当前位置:网站首页 > 野史 > 胡扯六拉读古文之二十五:男孩化龙——《夷坚志》里的故事

胡扯六拉读古文之二十五:男孩化龙——《夷坚志》里的故事

胡扯六拉读古文之二十五:男孩化龙——《夷坚志》里的故事原文:宗立本.登州黄县人.世世为行商.年长未有子.绍兴戊寅盛夏.与妻贩缣帛.抵潍州.将往昌乐.遇夜驾车于外.就宿一古庙.数仆击柝持仗守卫.明旦.

夷坚志_夷坚志原文及翻译_夷坚志是什么书

原文:

宗立本.登州黄县人.世世为行商.年长未有子.绍兴戊寅盛夏.与妻贩缣帛.抵潍州.将往昌乐.遇夜驾车于外.就宿一古庙.数仆击柝持仗守卫.明旦.蓐食讫登涂.值小儿可六七岁.遮拜于前.语言獧利可喜.

问其谁家人.自那处来.对曰.我昌邑县公吏之子也.亡父姓名是王忠彦.与母氏俱化去.鞠养于他人.将带到此.潜舍我而去.兹无所归.必死于狼虎魑魅矣.立本拊之曰.肯从我乎.又再拜感泣.遂收而育之.命名曰神授.儿性质警敏.每览读文书.一过辄忆.又能把巨笔作一丈阔字.篆隶草不学而成.见名贤古帖墨迹.

稍加摹临.必曲尽其妙.立本盖市井小民耳.遽弃旧业而携此儿行游.使习路岐贱态.藉以自给.后二年之春.至济南章丘.逢一胡僧.神貌■(原文此处一字打不出来)杰.指儿谓立本曰.尔在何处拾得来.立本瞠曰.吾妻实生之.奚乃轻妄发问.僧笑曰.是吾五台山五百小龙之一也.失之三岁矣.方寻访见之尔.久留定掇大祸.吾已密施法禁.彼亦无所复肆其虐.于是索水喷噀.立化为小朱蛇.盘旋于地.僧执净瓶呼神授名.蛇即跃入其中.

僧顶笠不告而去.立本夫妇思念.久而不忘.淮东钤辖王易之.亲睹厥异.

——《夷坚志》甲卷:宗立本小儿

说是在山东登州府有个黄县,黄县商人多,这是个不争的事实,在那一带流行过那么一句嗑:黄县的嘴儿,掖县的腿儿。就是说黄县人作生意,会推销,能讲;而掖县人作生意,多数都是小本买卖,靠到处跑推销。

就在这个黄县,有一个人叫宗立本,他家世世代代都是商人。

宗立本作了一辈子买卖,不算太成功吧,也小有成就,只有一样不太可心,就是年纪大了,还没有儿子。

说话功夫就到了绍兴戊寅年的夏天,这宗立本和妻子贩卖丝帛到了潍坊市,把这儿的生意安排妥当了之后,便赶路到昌乐去,因为在那儿还有一笔大生意。

为了赶路,便不知不觉间错过了旅店,走着走着天就黑了。哈哈,这种写小说的方法,在水浒传里常用,他们那时候怎么那么没有计划啊!

话说这宗立本还开着车,行走于荒山野岭之间,好不容易看到前面有一座古庙,仔细打量一下,这古庙原来是个荒废了的,并没有人,屋子里的灰尘老厚了。没别的办法,只好在古庙里住宿过夜。

他安排了几个仆人拿着棍棒守卫着货物,那几个人在这荒山野岭的黑夜里,不免有几分恐惧,于是便敲打着梆子壮胆儿,就这么的过了一夜,还好,总算是平安过来了。

第二天早晨天刚亮,宗立本便招呼所有的人起来准备继续往前走,简单地作了点饭匆匆地吃了,正准备上路的时候,忽然看见一个六七岁的小男孩跑了过来,扑通一声就跪拜在宗立本的面前,宗立本便问他是怎么一回事呀?是谁家的人呀?从哪里来的呀?

那小男孩大大方方地应答说:“我是昌邑县的,我的父亲叫王忠彦,在县里当个小官儿,只是前不久父亲与母亲都去世了,无依无靠的,就被一个人贩子收养了,他把我带到这个地方,不知道为什么,他悄悄的离开我走了,我现在没有地方可以去,先生,你收留我吧,不然的话,在这里不是饿死就是让狼呀老虎呀的给吃了。”

宗立本看这孩子说话伶俐,十分招人喜爱,便抚摸着小男孩说:

“真的愿意跟着我吗?”

小男孩说:“那是一定的!没有半点假话。”同时对宗立本再三拜谢,感动得流泪。于是宗立本收养这个小男孩当义子,并为他取名为“神授”。

后来,宗立本发现这孩子聪明透顶,便教他读书识字,让宗立本吃惊的是,这孩子每次读书,看一遍就能背下来,又能用巨大的笔写一丈宽的大字,楷书、篆书、隶书、草书,没有学习就能够书写,看见名家字迹或古人字帖,稍微照着模仿一下,就能够书写出其中的奥妙之处。

宗立本想,这孩子简直是文曲星下凡了,从此后,更把他当心肝宝贝一样爱着。

这宗立本呢,本来是生于市井之中的一个小人物,看到这孩子便想将来他一定能出息,为了培养他,便放弃从商,带着这个小男孩到处游览,使他认识地理,了解世俗民情,希望他以后能够成为革命事业的接班人。

这样过了两年,到了春天,宗立本带着小男孩来到济南章丘拜访有学问的大师,这天正在街上走着呢,忽然碰见一个外国和尚,看那和尚面貌清奇体态神武,那和尚看着这孩子,瞪着两个大眼睛一个劲地摇头,又指着小男孩对宗立本说:“这孩子是你带来的?你从什么地方捡到他的?”

宗立本一听有点心虚了,但还是仗着胆子说:“这孩子是我妻子亲自生的,这话从何而来?你怎么这么不着调哇?”

那和尚一听哈哈大笑着说:“你别骗我了,我告诉你吧,他是五台山五百条小龙之一,已经丢了已经有三年了,我也找了三年了,今天终于找到它了。——你长时间把它留在身边,将来一定会出大的祸事。实话告诉你,我已经悄悄的施展法术,把它控制起来了,它没有办法再伤害人了。”

于是和尚要来一大碗水,含在嘴里一口,往小男孩的身上一喷,那孩子立刻变化成一条小红蛇,盘旋在地上。和尚拿出一个如观音大士手中的净瓶,叫喊了一声“神授”!,那条小蛇立即跳进了净瓶之中。

和尚戴上斗笠,也不向宗立本告别就走了。

宗立本夫妻对小男孩十分想念,很长时间都不能忘记这个宝贝孩子。

据说,在扬州淮东掌军旅屯戍、营防守御兵马钤辖王易之先生也曾经亲自看见这件奇异的事情。

这个故事有一个穿帮的地方,就是那个外国和尚怎么知道那孩子的名字叫“神授”?这个名儿是宗立本给孩子起的呀?还有一个小鱼刺,就是蛇怎么会“跃入”和尚手中的净瓶之中呢?

呵呵,对了,那条小蛇不是蛇,人家是“龙”啊!

说起中国人眼睛中的龙,可是个怪物。从中国古代流传下来的书中,我们知道,那龙大概也与人一样,分为龙王,或龙太子,总之都是雄性,还有龙后或是龙女,就是女的龙了,都是雌性,都能够在龙和人的相貌之间,随意进行变化,龙变成人,人变成龙,当然,也能变成马让唐僧骑。

龙王、龙后、龙子、龙女大概是进化成妖精的龙,人形是化身,龙形是原身,都属于中国龙之一族的成员。不过有一点还是让人弄不明白,就是他们生的孩子,不是说“龙生九子”么,这九个孩子的模样都与爹妈不一样,有的像牛,有的像公鸡,有的像狗,还有的像王八。

“神授”这个故事里的这条小龙,原型是条红色小龙,按中国人的传统说法,红色的龙应属于赤龙(或火龙),成年后应具备吐火的能力,是东方的喷火龙。在干宝的《搜神记》中也有陶安公骑赤龙成仙的故事。

夷坚志原文及翻译_夷坚志_夷坚志是什么书

上一篇: 经典民间故事(精选8篇)
下一篇: 宋代《夷坚志》故事——蒋某遇狐妖

为您推荐

发表评论