宋代段子：不断强调《夷坚志》的价值就在于一般当事人都是有名有姓，有据可查的宋代历史人物。洪迈之所以这样写，这样记，目的是告诉读者，这些事情虽然看起来稀奇古怪，但都是真实发生的，这是生命实相。一笔扫破千层嶂，独领风骚洪景卢！

郑生夫妇来自祥宏讲夷坚

00:00

05:48

【原文】

郑毅夫内翰侄孙爟，为林才中大卿婿，成亲四年，生一男一女，伉俪甚睦。

郑因入京，遇上元节，先一日将游上清宫，偶故人留饭，食牛脯甚美，暮方至宫。 才观灯殿上，忽觉神思敝闷，亟归，已发狂妄语。 手指其前，若有所见曰： “吾前生曾毒杀此人，当时有男子在旁，见用药，亦同为蔽匿。 旁人乃今妻也。 ”呼问林氏，亦约略能记忆。 中毒者责骂之颇峻，林氏曰： “本非同举意，何为及我？ ”其人曰： “因何不言？ ”

自是郑生常如病风，数殴詈厥妻，无复平时欢意，不能一朝居。 林卿命女仳离归家，冤随之不释，遂为尼。 郑讫为废人，后出家，著僧服，死于无锡县寺。

【白话语音文字版】

郑毅夫内翰的侄孙郑爟是林才中大卿的女婿。夫妻成亲四年，生了一男一女，两人感情非常好。有一回，他们到京城（东京汴梁）赶上了一个上元节（正月十五），打算看看灯。

正月十五前一天，郑爟想去上清宫游玩，正好碰到一个老友，人家请他吃饭，席间牛肉味道鲜美。吃完后天色已晚，郑爟才去上清宫，里面一副张灯结彩的景象。他正参观浏览，忽然一阵迷闷，人的状态就变了！

他赶紧回到住处，症状依然持续，不断胡言乱语。郑爟手指着前面说：“我前生曾经毒杀过这个人，当时有个男人在旁边看见我下毒了，但他没说，这见证者就是我这一世的妻子！”郑爟说出这番话，就把妻子林氏招呼过来，林氏过来后，听了郑爟的话，好像也想起什么来了，那个被毒杀的人附体在郑爟身上指责林氏，骂得很难听。林氏说：“当时又不是我杀了你，你为什么要骂我？”那人说：“那你为什么不告诉别人呢？”

从此以后，郑爟就变了。他经常疯疯癫癫，胡说八道，对妻子林氏经常非打即骂。夫妻关系剑拔弩张，两人也不住在一起了。林才中知道女儿的情况，就让她跟郑爟离婚，回到自己身边。但那冤魂一直跟着林氏，每天都追着她。后来，林氏出家当了尼姑。郑爟最终变成了一个废人，最后也出家了。他每天穿着僧服，结果是死于无锡县的一座寺庙。

【祥宏点评】：这是冤魂隔世抱冤的故事，郑爟夫妇分别受报，本来是门当户对，和谐美满的夫妇，最后有此恶果，一是原来就有因果，第二个原因应该是郑爟吃了牛肉，一直跟着他的冤魂得以上身报仇；郑毅夫是宋代历史人物，北宋的一位状元，江西人，做过翰林学士（内翰）。林才中所担任的“大卿”指的是中央直属行政机构各大寺的主官。比如鸿胪寺、太常寺、太仆寺、大理寺，这个“寺”不是指寺庙。

文图说明：《夷坚志》原文电子版文字主要来自“龙的传人”博客-特别致谢！再经中华书局出版的《夷坚志》校订；全部图片来自网络。）

《夷坚志》简介：

宋代大文人洪迈编撰的《夷坚志》是中国古代志怪笔记小说的顶峰。它卷轶浩繁，包罗万象，流传至今仍保存了206卷共2600多个宋代事件，是中华传统文化最伟大的宝库之一。

《夷坚志》的时空观深契佛法，与宋代文化领先世界的历史地位相一致。它表面看是一本奇人、异事、神怪大全，本质上却是最真实细腻的宋代社会生活实录，极具文献价值。

宋代社会生活塑造了此后中国人的心灵格局，《夷坚志》仿若是中国人的心灵大海。人们平时沉浮其中，茫然不觉，一旦凝神静思就会发现：

天下没有新鲜事，一切尽在《夷坚志》

本文已经获得作者授权发布