鲁迅先生的作品,上中学的时候,真是又爱又恨,爱是读他的文章,尤其是杂文,感觉语言犀利,读起来很畅快,恨是因为做阅读理解,不好把握。
《鲁迅全集》最早的版本于一九三八年印行;新中国成立后,由人民文学出版社重新编辑的版本,该书由鲁迅先生纪念委员会编辑,所收只是鲁迅的著作、译文和部分辑录的古籍,共二十卷,只收作者自己撰写的著作,包括创作、评论、文学史专著以及部分书信,并加了必要的注释,共十卷,于一九五六年至一九五八年间印行。
1973年12月,人民文学出版社出版了20卷的《鲁迅全集》。1981年,人民文学出版社出版了16卷的《鲁迅全集》,目前一般教科书所选用的鲁迅的文章均出自这个版本。2005年,人民文学出版社出版了18卷的《鲁迅全集》新版本。
我买的这套就是人民文学出版社2005年版的新版本。
人民文学出版社2005这个版本收录的鲁迅作品最多,文中的注释更加客观、准确,该版从2002年5月开始修订,共改动近千处,修改、新增注释2000多条,增收佚文、佚信、原信100多封;收入鲁迅为增田涉答问函件集编约10万字。
但是,遗憾的是,鲁迅先生翻译的作品,并没有加入到全集之中。
2005年这个版本,我感觉最大的一个特点就是注释特别的详尽。鲁迅先生的作品,虽然距今没有太久,但鲁迅先生的作品博大精深,如果没有比较详细、客观、公正、科学的注释的话,肯定对我们深刻了解先生的作品,是个障碍。
并且,2005新版《鲁迅全集》里,又融合了近年鲁迅研究的新成果、新资料,内容更加充实严谨。
人民文学出版社的这版《鲁迅全集》真是精雕细琢。
全集里没有收录译文集,真是太遗憾了,如果再加上译文集,那就完美了。
总体来说,还是一套好书,值得推荐。
发表评论