“一日三秋”中的“三秋”指的是时间的长短,三秋有三个秋天之意,也就是三个季度,九个月。也有解释“三秋”,是指经过了三个秋天,也就是三年的时间。也有解释为“三秋”是指三个月,秋天分为初秋(七月)、仲秋(八月)、季秋(九月)。
一日三秋出自《诗经·王风·采葛》“彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!”
三秋指的是多长时间(一日不见如隔三秋指的是多长时间)
诗经本意是:思念的人呀,你正在采葛藤呀,一天没有见到你了,如过了三个月!思念的人呀,你正在采香草呀,一天都没有见到你了,如过了三个秋天一样漫长!思念的人呀,你正在采艾草呀,我都一天没有见到你了,犹如度过了漫长的三年!
从诗经中的本意来分析,“三秋”指三个季度也就是九个月可能更合适。这句话在诗经中在表达情感的时候,用的是情感不断递增的方式。首先是说一日不见你呀,如过了三个月,再一日没有看到你呀,感觉过了三个季度,再一日不见你,感觉过了三年了。
为什么用”三秋“来表示思念之情急切呢?为什么不用”三春“”三夏“”三冬“呢?
这就要从秋字说起,秋又表愁。秋字底下动心了,就是愁。秋天也是一年之中月最圆的季节,有团圆之意。因此用秋来表达心中对亲人的思念,对恋人的想念。
秋是最容易让人产生”思“情,让人多愁善感。一秋都让人愁到心纠结,二秋更让人的思念之情彻夜难眠,三秋直接升华到思念的顶峰,时刻思念。
面对故人的一日三秋,一日不见如度过九个月。今人认为这种思念还不够深。为了表达对恋人的思念之深、思念之急切。用“一日不见,如隔三秋”来表达时间长度至三年,这一般是指热恋中的情侣,分分秒秒都想见到对方,如果是一日不见,度日如年,还是三年。
总之,一日三秋中的三秋,是用来比喻一种思念之情,用夸张的手法,把这种思念之情表达的更急切!
发表评论