《丛编》主编徐晓军当过图书馆采编部主任,在浙江图书馆馆长任上,主持了全省的古籍普查工作,经过十年艰苦卓绝的努力,使浙江成为全国率先高标准完成古籍普查的省份。做图书馆采编部主任时,徐晓军常常遭遇这样的尴尬:一套新出版的成百乃至上千册的大型古籍丛书,其中会有相当比例重复收录了其他丛书中已有的古籍。买,意味着一部分古籍的重复收藏;不买,又会使馆藏出现缺失。买与不买,真是个两难选择。
与许多古籍重复影印并存的是相当一批珍贵的稿抄本依旧被秘藏。在古籍普查中,我国稿抄本古籍资源逐渐得以厘清。仅以浙江省古籍普查结果看,该省近百家单位藏有明清至近代的稿本5700多部、抄本17000多部,其中许多是在近年普查中新发现的,以前没有被各种古籍目录著录,更没有影印出版过。
未刊稿抄本的“唯一性”,自然使它成为图书馆的“镇馆之宝”,保护的措施更加严格。保护与利用的矛盾进一步显现,珍稀学术资源由此消失在学术研究者的视野中。见珍稀古籍难!见稿抄本更难!
所以,《丛编》的第一条选目原则就是优先影印那些入选了国家珍贵古籍名录和省级珍贵古籍名录的稿抄本,“这些珍贵古籍出版后,学者基本就不用到图书馆借阅原件了,在方便学者借阅的同时,也实现了对古籍的保护。”徐晓军说。
未刊稿抄本,让我们回到历史现场
与刊刻本古籍不同,稿抄本带给了我们更多的来自著述现场的历史信息。
珍贵稿抄本有助于还原作者身处的文化生态。例如,顺治十四年发生了著名的丁酉科场案。“江左三凤凰”之一的吴兆骞被牵扯进来,流放宁古塔。这是清代文化史上一个有名的事件,也是清代文字狱的第一案,东北流人文化自此渐兴。吴兆骞很有个性,结交了不少朋友。他在宁古塔的二十多年间,很多人给他写诗赠文。其中,顾贞观为他填词,感动了很多人。纳兰性德欣赏他的为人,设法将他救出。收入《丛编》的清人张廷济辑稿本《秋笳余韵》《秋笳集附编》,反映了有关丁酉科场案的文化史,记录了文字狱案的史实和前后发生的很多故事,再现了清初文人生活的面貌,以及丁酉科场案出现之后文人的心态和生存状态。
珍贵稿抄本可以再现学术史本真。“翻阅《丛编》,让我对学术史的认识有了很大改观。比如,陈选是明代重要的理学家,他的诗文集早就失传,收入《丛编》的《恭愍公遗稿》为清初抄本,诗歌数量差不多是清末张廷琛所辑《陈恭愍公遗集》的十倍。明代书法家丰坊的《南禺外史诗》稿本,不仅有文献价值,而且有很高的书法价值。明末学者祁彪佳有不少著述传世,《丛编》收入的七种稿本,可与其他文献相互比照,进一步推进相关研究。姜希辙《理学录》九卷清抄本是一部有关阳明学派的学术史著作。姜希辙与黄宗羲两个人是师兄弟,都是刘宗周的学生。但二人在学术观念上有所不同。如关于阳明心学的流传、东林学派的不同看法,反映了清初学者对阳明心学和东林学派的一种复杂的认识观念。我们现在对清初东林之学、清初人对东林之学的评价,实际上存在片面性。姜希辙的《理学录》可以帮助我们还原学术史的历史空间,历史上学术思想生成的原生态面貌。对比这几部书,我们可以改变、更新对学术史的认识。”……李圣华如数家珍。而最让他感到兴奋的,是藏于余姚博物馆收藏的一部《宋元学案》稿本。清康熙年间,黄宗羲撰成《明儒学案》一书,梁启超认为“中国自有学术史,自此始也”。而后,黄宗羲又计划向前追溯,撰写宋元时期的学术史——《宋元学案》。他生前仅是发凡例,去世后,其子黄百家及全祖望、黄璋、黄征乂、王梓材、冯云濠等多人相继增补、校勘,直至道光年间,《宋元学案》才梓刻出版。“在《宋元学案》成书过程中,黄宗羲、黄百家、全祖望、黄璋、黄征乂等人各有何贡献?纂修思想发生过怎样的变化?”李圣华说,《丛编》收入的这部稿本,保留了全祖望、黄璋、黄征乂等人的手迹,将其与其他版本的《宋元学案》相互比对,析骨还肉,就可以辨析诸家的思想异同、贡献得失。
1985年,浙江省社会科学院吴光研究员在寻访黄宗羲遗著时,在余姚发现了这个稿本。在2008年发表的一篇文章中,他呼吁:“……其独立存在价值不容忽视。惜其未被刊印,尚待余姚学行兼优、淡泊名利之士能担当重任,刻苦整理,期使珍贵孤本得见天日,公开出版发行。”如今,学者的心愿终于实现了。
学者舒大刚看到《宋元学案》稿本出版,感叹:“《宋元学案》我们也整理过,苦于找不到比较原始正规的本子。虽然当时补编、补遗,40、108卷本都找到了,但还是有遗憾。此次刊布的稿本非常珍贵,新的整理本尚未出完,有机会借此做校勘。”
抢救未刊库藏珍贵古籍
“出版珍稀未刊稿抄本,《丛编》无疑带了个好头!”中国科学院文献情报中心罗琳研究员对此表示钦佩。“未刊的稿抄本,作者写后,没有经过他人删改、修饰,保存了最原始的文献价值。天下独一份,历代艰难流传,具有‘唯一性’,因此具有很高的版本价值。因此,很多图书馆秘不示人。”舒大刚教授对此有同感:“未刊稿具有珍稀性,很少有副本,只存一份,价值不同于已流传较广的刻本。作者所处时代的思想、学术研究及成果,实际保存在未刊稿中。刊出这些稿抄本,可以重现作者时代思想、文化、学术的本来面目,补充已刊古籍留下的遗憾,填补我们对历史了解的空白。”
珍稀未刊稿抄本是中华传统文化中的瑰宝,其现存数量可观。收藏古籍近200万册的国家图书馆古籍馆,馆藏普查登记目录显示,其中稿本近2000部,抄本16000多部,写本756部。1911年以前的写本文献是18000部,民国期间20000部。这些传世孤本,经过几百年间的朝代更迭,兵燹火灾,岁月侵蚀,虫蛀鼠啮,破损老化,甚至或触手即碎,或板结成砖,“走”到今天,存世状况已不容乐观。之前主要关注刻本文献的舒大刚,现在将注意力转向了珍稀未刊稿。他呼吁:让这些濒危孤本化身千百,“活”在今天,已刻不容缓!
我们看到,这项工作浙江已经走在全国前列。早在2012年,浙江省文化厅等12个厅局组成的浙江省古籍保护联席会议,就提出实施浙江未刊古籍影印工程。2014年,浙江省社科联在起草第二期“浙江文化研究工程”实施方案时就把未刊古籍整理列入工作计划中。2016年,以浙江省社科规划优势学科重大委托项目的形式,开展了浙江馆藏未刊稿的目录梳理工作。2017年8月,以“浙江文化研究工程”项目立项,开展未刊古籍整理工作。专家们期待,以《丛编》的出版为契机,全国各地的珍稀稿本能够纷纷走出高墙大院,泽惠百姓,为学界所用,真正“活起来、火起来”。
珍稀稿抄本的出版步履维艰。绝大多数稿抄本不修复已无法拍照,相当部分已脆弱得不能触碰。此次在主编徐晓军的主持下,稿抄本馆藏单位与出版社通力合作,影印与修复同步进行,《丛编》出版才有了良好开端。而提要撰写任务也十分艰巨。稿抄本为著述原始状态,辨识不易。《丛编》第一辑繁重的提要撰写由浙师大青年学者陈开勇教授担纲。“开勇耗了一年时间,浙师大人文学院五楼那间办公室的灯光,365天都亮着。写《丛编》提要,比写《金华丛书》提要难得多:字不好认,作者没名气,没有参照版本。”著名学者黄灵庚说起这个同行,饱含怜惜。陈开勇说:“虽然提要是我来执笔,但我的背后有一个学术团队。我们在网上建了一个群,老爷子(黄灵庚)、李圣华、慈波和我,我们在网上切磋乃至争论,这样,提要的质量才有保证。”这样的网上交流,从拿到《丛编》项目就开始了。一年中,第一辑收录的130余种稿抄本,陈开勇逐部读过来,有的读了不止一遍。书中俯拾皆是谜。“我宁可去做整理,也不要再写提要!”这样的念头,被他赶走了又回来,不知往复了多少次。写龚橙《古金石文字丛著》提要,经过无数次反复阅读,不断整理作者内在思路,加上提交网上讨论,终于按内容厘清了写本的源流。为《金陵行纪》一卷写提要,陈开勇惊出一身冷汗。藏于杭州图书馆的清人姚祖同的稿本四册中,原加有一长卷,细细读过,似曾相识。再读,恍然大悟,长卷即是今《丛编》所收国家图书馆藏《南归纪程一卷(清道光十一年至十二年)》的部分初稿本。“此案若未探明,可要弄出个历史笑话!”面对记者,陈开勇说得轻松。
《丛编》出版使用了能最大限度反映原书风貌的印刷技术:高精彩色扫描、高精灰度印刷,原书字迹笔画轻重、墨色深浅、虫蛀水浸等历史痕迹得以再现,从而传本扬学,最终实现古籍再生性保护的目的。
并非多余的话
1951年,知名学者朱师辙在从广州迁居杭州前夕,直接上书毛泽东,并寄奉其祖父朱骏声及本人已出版的著作。用意显然在于寄望政府能够帮助自己完成传播家学、刊刻遗著的心愿。
朱师辙,民国时期著名经史、小学和诗文词曲家,曾受聘于北京中国大学、辅仁大学、广州中山大学等著名高校。其祖父朱骏声、父亲朱孔璋都是清代著名学者。
毛泽东收信后,很快就亲笔复函问候:
少滨先生:
9月25日惠书并附大作各件,均已收到,感谢先生的好意。
谨此奉复,顺致敬礼!
毛泽东
一九五一年十月七日
收到回信的朱师辙惊喜万分,感激之情使他写出了“琅函飞下九重天,尧舜都俞在眼前”(见丁红《朱师辙生平及著作》)的诗句。
此后,在有关部门的特殊关照下,朱师辙家族的著作在上世纪50年代曾有数种出版。
“十年动乱”期间,靠毛泽东的这封回信,朱老先生得以保全家中藏书,但已无缘尽实现心愿。其间,著名《楚辞》研究专家黄灵庚先生的一段经历,折射出朱家当时的境况。1968年夏天,年轻的黄灵庚出于对屈原高尚人格的敬意,开始研究《楚辞》。一开始,黄灵庚不知道到何处才能找到许多当时属于禁书的古籍。一个偶然的机会,他得以认识一位酷爱读书的朋友,家中藏有清代以前的十几种《楚辞》注本。后来才知道朋友的生父就是精通汉学的朱师辙先生。一开始,老人不敢把书借出,只允许在他家里查阅。后来看到黄灵庚如此好学,在儿子的“担保”下,才允许黄灵庚每次可借一种,但必须在十天内归还。显然,要在十天内看懂《楚辞补注》这类书是绝对不可能的,黄灵庚只得将书先抄下来再读。后来,黄灵庚在回忆自己的治学生涯时总结说他的《楚辞》研究,就是从抄书开始的。
这些幸免于难的珍贵书籍在朱师辙去世后散出,大部分归浙江图书馆所有。朱家后人多次表示要刊刻先祖朱骏声、朱孔璋、朱师辙全部著作,惜因经济原因一直未能如愿。
现在,情况有了转机,朱骏声稿抄本40多种,已经列入《丛编》第二辑即将影印出版。黄灵庚先生感叹:“我要是退回到五十多岁,一定会不知深浅地把整理出版的事干起来!”
珍稀古籍稿抄本走出历史,化身千百,“活”在当下,曙光初现!
发表评论