第一届斯拉夫学术研讨会现场 主办方供图

2017年10月18日，第一届斯拉夫研究学术研讨会在上海师范大学举行。此次会议由上海师范大学中文高峰学科、上海师范大学光启国际学者中心共同主办，其主题为“世界历史进程中的俄语文学”。除了来自上海师范大学、北京师范大学、华东师范大学、上海大学等单位的中国学者外，此次会议还聚集了来自俄罗斯国立莫斯科大学、俄罗斯人文大学、日本京都大学、东京大学、日本斯拉夫研究中心、韩国外国语大学、韩国中央大学、韩国汉阳大学等学校及研究机构的学者。会议之前就本次主题，部分中外学者还在《中国社会科学报》《文汇报》学术版面发表了相关文章。俄罗斯驻上海领事馆文化随员库兹明等到会祝贺并致辞。本次会议论文集将以中文、日文与俄文在相应国家出版。

斯拉夫研究是基于研究斯拉夫各民族语言、文学、历史、传说、物质与精神文化的学科，强调发展话语的诗学必要性和话语之间的相互作用，而不仅仅局限于某一特定话语的修辞，这奠定了斯拉夫研究的跨国界性质——一门“全球化”的学科。围绕斯拉夫研究，此次会议分三个论坛进行，设有主题发言和交流探讨两种形式，由来自中、俄、日、韩四个国家的专家学者分别就不同议题作发言及讨论，涵盖文学文本、影视艺术、国别文化、历史进程及地域影响等多方面视角，通过新的问题和陌生的文化现象来刺激全球的研究领域，促进亚洲的斯拉夫研究与欧美呈现出对话趋势。

莫斯科大学古罗斯专家朗钦教授（右一）在发言。 主办方供图

会上，来自罗蒙诺索夫莫斯科大学、北京师范大学、上海师范大学、俄罗斯АЛГОРИТМ学术出版社、韩国中央大学的多名专家学者就论坛-I“从古代罗斯走向现代文本”的议题展开了激烈讨论，并就各自的研究领域作了精彩发言，针对古罗斯文学、《战争与和平》的创作动机、1880年代的俄国社会、苏联文学与现代俄罗斯等问题从文学、历史、文化背景方面进行了学术上的探讨研究，分析角度新颖独特，逐一厘清了从古罗斯至现代文学演变的不同特点及脉络，利于激发读者对古罗斯时代的兴趣以及对俄语文学更为全面和深入的认识。

在论坛-II“文学、视觉与影像”议题中，京都大学、韩国外国语大学、日本斯拉夫研究中心、东京大学、俄罗斯人文大学的几位学者分别从俄苏文学、绘画、电影、摄影等多个艺术领域展开了系统性的论述，进一步拓展了斯拉夫研究领域。

在“俄罗斯文学与周边国家文化研究”这一论坛中，由东京大学、韩国汉阳大学、华东师范大学的几位代表性的周边国家学者作主题发言，分别就中国古典文学对俄罗斯19世纪文化的影响、普希金的抒情诗在韩国的传播过程及重要影响、普希金与上海、日本文学对当代俄罗斯文化进程的影响等方面进行深入探讨，展现出斯拉夫与周边国家在文化、历史、宗教甚至在地缘上的相互作用、相互结合的关系，突出斯拉夫研究在国别文学中的深刻意义，以及对全球人文学科整体发展的重大影响。

部分参会学者合影。 主办方供图

此次会议作为国内第一届斯拉夫研究学术研讨会由上海师范大学中文高峰学科、上海师范大学光启国际学者中心于今年3月份开始着手筹备、收集学者论文，积极介入学术前沿，发掘重要选题，前期准备工作充实全面，得到与会学者普遍认同和好评。相信此次会议对我国斯拉夫研究以及周边国家来说是一次意义重大的学术事件，以逐步恢复俄罗斯文学在世界历史进程中的人文科学地位，特别是古罗斯文学传统、俄罗斯经典文学与欧洲文学，与俄罗斯亚洲周边国家文化的交集，将有助于厘清固有的俄罗斯文学思想，有利于将俄罗斯文学在作为一种文学与历史现象研究的同时，扩大到人类学、边境历史、移民史、思想史研究领域，从而达到跨学科研究的目的。

（上海师范大学中文高峰学科、上海师范大学光启国际学者中心供稿）