万历三十年三月癸亥朔 孝肃皇后忌辰遣官往 裕陵行礼

○升福建副使俞士章为右参政分守福宁道

○户科都给事中姚文尉言采榷之役既罢复施人心惶惶乃诸珰不务宣布德意惟务广置腹心众树爪牙委官参随多亡命无赖掘人冢坏人庐淫人室荡人产劫人财以济溪壑之欲甚至船海通夷威逼杀令如潘相之王四杨荣之张安民陈增之王桐石等李凤之裴宗翰等梁永之杭大贤等其祸可胜道哉今四方事变章交公车莫非税使委官之要孽岌岌乎有河决鱼烂之忧伏乞 圣谕切责诸珰尤甚者如李凤梁永辈撤回其委官干犯法纪如杭大贤等悉挐问正法不报○兵部覆议贵州铜仁苖贼告警总兵官李遇文称疾不赴属规避请革其任回卫 上从之仍谕今后总兵官如有托言规避者指名参治

○狭西税监梁永委官杭大贤冒称钦差催税领众入渭南县横索无厌逼骂知县徐斗牛致愤卒欧仓吏王兴国馆夫赵应贵娼妇石小城毙之斗牛由进士作令五载有声士民伤之巡抚贾待问＜锍-釒＞讼言其冤有旨梁永同抚按究问刑科都给事中杨应文等言斗牛之冤 皇上业已洞鉴永身犯主使固与大贤同科乌可使俨然任会问之责乎斗牛受 皇上牧民之任大贤得而杀之则天子之为令者胡能一日安民于上而为 皇上抚此元元乎王兴国等蝼螘三命祗供一怒是谁纵之大贤与永信不可一日容于 圣明之世矣望敕该抚按将杭大贤等犯严提正律其梁永免令会问撤回处分庶有以雪沉冤而创巨恶不报

○江西巡抚夏良心＜锍-釒＞言中使潘相采木于广信之铜塘此山地连闽浙恐境内绎骚山民煽乱昔年邓茂七叶宗留之难将作乞封禁勿采不报未几大猾陆太等为上饶民噪欧几毙潘相殊愤悒

○甲子谕吏部今帑藏空虚边饷告急户部堂官岂得互相嫌疑推委印务半月无著既各借词告病不肯代君分忧大义何在朝廷亦不强留以误军国大事陈蕖张餋蒙都令致仕去即与仓场侍郎赵世卿掌管员缺便会推来

○乙丑唐王硕爌以府第灾请补给衮冕皮弁等服许之○纳礼部尚书冯琦之言诏 祖宗维世立教尊尚孔子明经取士表章宋儒近来学者不但非毁宋儒渐至诋讥孔子扫灭是非荡弃行简复安得忠孝节义之士为朝廷用祗缘主司误以怜才为心曲牧好奇新进以致如此新进未成之才只宜裁正待举岂得輙加取录以误天下览卿等奏深于世教有禆还开列条款务期必行仙佛原是异术宜在山林独修有好尚者任解官自便去勿与儒术并进以混人心

○御史康丕扬＜锍-釒＞劾僧达观狡黠善辩工于笼术动作大气魄以动士大夫如广平太守蒋以忠拜参公然坐受先吏部尚书陆光祖访于五台山盘桓十余日地方官无不俟候抚臣欲行提问彼惧而随光祖归后再至真定从讲益多甚有妻女出拜崇奉茹斋跪进饮食指以五台刻经借取重利复令吴中极无赖之谬慕台者鼓舞人心捐财种福一时收受数盈三万其自南入都也贵人争候倒屣恨迟入见跪伏转相慕效识连中外交结奥援近有一大臣雅负时望身止一子缘其崇信流僧遂即祝发从游父死不奔丧滥觞之极至此况数年以来遍历吴越究其主念总在京师始而由丹阳金坛归于燕继而由五台留都再都于燕终由真定五台卒入于燕意欲何为夫尽人咸可说法何必朝著深山尽可习静安用都门而必恋恋长安与缙绅日为伍者何耶昨逮问李贽往在留都曾与此奴并时倡议而今一经被逮一在漏网恐亦无以服贽心者望并置于法追赃遣解严谕厂卫五城查明党众尽行驱逐不报

○丙寅 上怒给事中萧近高御史余懋衡李培申请起用建言诸臣有诏本当拏问重治姑各罚俸一年而追及在前狂妄沽名邹元标等降革有差大学士沈一贯在寓餋病上＜锍-釒＞申救云萧近高等三臣妄言千威罚俸示戒臣何敢言若在邹元标诸臣时移事改惩创已深近旨准其留用今乃追记其过以加之罚回视起用之意不亦大相悬哉此非 皇上本意特为三臣所激不觉移怒至此伏望俯从宽宥则至公至仁之心照然于天下而多口哆口之风亦不禁自息矣得旨朕怒南企仲于君父有恙之时輙敢妄言狂肆无上今乃唆使两衙门新进官不论是非擅逞胸臆屡行激扰已从轻处矣卿今在告恳奏降二级者姑各罚俸一年降杂职者各降一级用革职为民者仍留用卿可传示吏部如有再行党救渎激者并重治不宥

○升狭西分巡关内道佥事刘余泽为右参议兼佥事调管榆林中路兵备

○宴建州左等卫贡夷马哈哈等一百名命侯陈良弼待

○丁卯礼部覆大学士高拱嗣男高务观乞赠谥谥并母张氏祭葬议本官器本高明才兼谋断爰从讲幄入赞机廷以辅弼之任而握铨衡则威权不免过重自抟击之余而当枢要则恩怒不免大明然其人实有忧国家之心兼负济天下之具即如处安国亨之罪不烦兵革而夷方自服国体常尊所省兵饷何止数十万又如受那吉之降薄示羁縻而大虏称臣边氓安枕所全生灵何止数百万此皆力为区画卓有主持当其成败利钝之未形不顾毁誉身家而独任仓皇去国寂寞盖棺论者谓其意广而气高间不符于中道要之性刚而机浅总不失为人臣宜加易名之典以劝任事之臣其妻张氏宜与祭一坛合葬诏高拱虽屡被论黜但在阁之日担当受降至今使北虏称臣功不可泯特允所请

○蓟辽总督万世德以人言再＜锍-釒＞自白乞骸诏东征乃朕独断战功人所共知万世德累官皆朕亲擢待何公论之明仍用心供职不许畏避再渎

○升延绥总兵都督同知麻承恩为大同等处地方挂印总兵湖广偏桥总兵都督同知陈璘为镇守贵州兼提督平清等卫地方总兵从兵部尚书田乐请也

○给事中洪瞻祖劾南镇抚司指挥郑朴居停总兵麻承恩家人替钻改调求大同监生吴中彦包揽总兵李遇文重赀进京谋改地方教之告病且朴骗张鲸金宝精琭数十万及文选司郎中妹夫蒋遵箴重装八摃致箴气死席卷已故内相冯贵家赀数万金梁秀以咨荐得升黄明臣以镇戎得转而皆被吓诈者中彦交遍边将绐总督打点银四千两而窃援例跟故御史陈效前出朝鲜同沈惟敬送一羙女于外国绐佥书刘綎金银玉帛马匹千万为投送势要久缩身东院不报致刘綎就路迁延前臣等恭候问安之日中彦妄传山东徐道人说荧惑出端门且入斗一时掩耳避之若沈武选见搜出卖假勘合赵吏部熟察其旧干办升官皆畏彼口未遑究治郑朴已经科道拾遗而部覆不行斥逐正使在位得以招权吴中彦见被抚按提关而遵官曲为庇护故私入京得以通贿惟 皇上亟敕五城厂卫缉获处治仍乞申饬本部贵州苖讧内迫宜如抚臣原奏就近推补以解燃眉而大同虏构外深宜选威名宿将数员以资弹压今麻承恩既以夤缘陈璘往在播司亦同綎行贿发觉今后会推必精选举之名庶究安攘之实诏下兵部看奏令厂卫五城严缉挟骗钻谋之奸是时陈璘东西积有战功故 上不入瞻祖之言

○己巳兵部尚书田乐讼言官疑指部事因详张守愚推升之本李遇文覆革之由麻承恩陈璘见用之故且曰近者贵州大同有缺臣尚卧病屡旨督臣视事该司郎中申用懋每言不宜久悬臣预令其□确于阁臣科臣俱允可矣瞻祖既闻多说即当与该司□确之时直发其状顾报可以面议而背斥其非宜无乃假此以为攻臣之具乎至于走空棍恶口语交关匿名谤书无日无之科臣扯入臣之部事者盖亦以臣之望轻负累易诬且久病之躯被憎多口留实无益伏乞 皇上准臣休致其两总兵之应否当推与科臣所指郑朴吴中彦各事迹俱听部覆施行诏卿会推无私科臣妄为非议卿何须自明心迹宜安心供职麻承恩陈璘遵前旨用郑朴吴中彦你部便详覆议处来行

○庚午贵州分守贵宁道左参议张文奇以不及降一级调用从巡按御史劾也

○给故阳武侯薛钲男薛濂诰券

○蠲赈宣镇被灾地方

○户部署部事侍郎赵世卿言九边待哺既急帑乏更无可处请借太仆寺马价一百万分救饥馁 上从之谕俟后充足照数补还你部仍多方催徵节省接挤将来

○原任四川副使分巡下川南道王贻德因播酋杨应龙侵犯内地募兵申报稽迟值杨酋破綦江为抚按所劾有旨逮系法司鞫之再三不服行抚按查勘回称底册所间募兵数目食粮月日与贻德原投册相同且綦江原属川东地方贻德所辖并无失事情似可矜刑部拟将贻德纳赎完日咨送吏部量调地方以责后效得允

○辛未兵部详覆南镇抚司佥书郑朴吏部历事监生吴中彦挟骗情真法难轻贷诏郑朴革任回籍听长房承袭吴中彦令锦衣卫拏送镇抚司拷问锦衣卫近要衙门如何各官倾险成风京师神棍日繁篾法乱政倚托势要至于转送行游四方虽驱捕屡旨亦成虚设今后缉事衙门务严加访拏有功照例升赏嘱托容庇者科道官指实参处

○癸酉户科给事中宋一韩＜锍-釒＞言广东巡抚御史李时华所劾税监李凤赃私狼籍悖逆挑祸宜亟撤回京治罪不报

○倭奴之两遣橘智正胁款于朝鲜也总督万世德有不过对马一岛寻盟请成非关日本复讐雪耻之议兵科给事中孙善继驳之言此实畴昔之故智固不可以区区一岛之倭而易视者设中国以此缓朝鲜朝鲜复以此自缓恐互相推委坐失事机其究必至于两误宜责成该国自谋自强勿得藉口请裁往返渎奏至今沿海地方天津以至闽广绵亘万有余里彼何处不可犯我何一之可恃所应先事戒备以外警门庭内护堂奥兵部覆议在朝鲜惟当计讲款之可不可而不当计中国之许不许在中国惟当问防海之备不备而不当问朝鲜之款末款请移文沿海各省直抚镇司道等官时时训练兵船修缮险隘整顿器械兴复屯饷及邻近防汛地无事则会哨分防有事则合＜舟宗＞协剿仍仿各边甄别之法每遇雨汛完日听抚按分别举剌以凭黜陟及行经略衙门转行朝鲜国王鼓舞将吏誓守封疆毋得自诿积衰徒长戎心诏嘉纳之

○甲戌升四川成都府知府傅光宅为按察司副使驻劄遵义府整饬新设郡县事务

○调镇守广西地方总兵李如樟为挂印镇守延绥等处地方总兵

○乙亥大学士沈一贯病痊入阁供事

○补原任山西按察司副使张修吉为狭西副使分巡关内道

○吏部尚书李戴等言臣司属所尝按治者孙心葵等以受财论死姚继圣等以受财置狱已经御史奏闻乃诸奸事发即逃令人不得致诘夫事在衙门臣固虑有遗明奸在左右臣亦防其窃伏今无赖大猾内外通同鸱张鼠伏就擒者什一陆梁者什九乞敕下法司将前后假印假凭咨内有名人犯严为搜索务使书吏不得凭城依社游客无复书伏夜行则五禁以明八柄在握所关于吏治非浅鲜矣诏嘉纳之

○襄府枣阳王翊铻于二十九年五月初六日鲁府阳信王寿鋐于三月二十四日各薨逝遣官各往掌丧葬

○丙子 武宗毅皇帝忌辰遣官祭 康陵

○补荫原任总漕户部右侍郎江一鳞孙江邦琦入国子监读书以先巡抚南赣考满故也

○丁丑赐繁昌王厚爃书院额名味道

○大学士沈一贯以御马监徐锐有牧马草场宝坻等地方原一千三百余顷被豪民侵垦殆尽要差官往勘之议一再票不称旨上＜锍-釒＞争之曰国家之事无一不经由六部臣在阁中岂能尽知委曲即 皇上至圣至明深居九重亦岂能知其委曲安可遽遣中官往勘哉纵使真知可行亦当经由六部此 祖宗之制也臣不敢紊若不可使六部知之岂可行于天下今年荧惑逆行占为兵戈并起天下大扰臣每忧之望 皇上大更前辙万一起乱 皇上能与一中官共弭乎中外皆 皇上之官柰何偏听而轻以 祖宗之天下尝试也乞将此本留中具见保惜金瓯至意臣不胜惶悚不报

○大学士沈一贯言大学衍义讲章本月初六日进完臣前将 太祖高皇帝宝训缮写呈请进讲未蒙俞旨讲官敖文桢莫效论思独朱国祚进通鉴讲章一通经今已八日臣心皇皇恐上无以仰赞缉熙之学而下有惭于左右启沃之职乞赐俞以便遵行不报

○给事中胡忻言总河李颐病笃情真宜即允放敕该部就近推用责令刻期任事诏从之

○戊寅以 圣躬万安赉问安诸臣各彩叚表里有差

○己卯 上以起居复常于 奉先殿行告谢礼 圣母前行谢恩礼因谕知辅臣赐酒饭烧割

○礼部请御殿受朝以答天眷以慰人心不报

○总督宣大右都御史杨时宁再＜锍-釒＞辞宁夏叙功不允

○庚辰大学士沈一贯诣仁德门行庆谢礼赐银一百两纻丝六表里及讲官朱国祚敖文桢各银三十两纻丝二表里正字官马继文包渐林各银十两红叚一疋是日又赐一贯酒饭烧割甜食

○荫抚治郧阳右副都御史胡心得孙胡自献入国子监读书以恩诏故也○辛巳 上以福王年长宜婚谕内闾传示礼部举行

○吏科都给事中桂有根以会推总河员名内有山东巡抚黄克缵上＜锍-釒＞诋其资浅品劣且谓沾化部民李元肃凌压县官冯世臣气死乃缵私其年家子使然云诏下所司

○吏部尚书李戴覆巡按御史吴崇礼议国家大务无过漕河往年并设总漕总河二大官不惟繁剧各有攸司抑且艰大期于共济顷因导黄分淮之议所见不同防海备倭之虞为患孔亟遂以诘戎专责之巡抚而以漕运归并之河臣亦一时权宜之计未可以垂久远况昔之漕运河道其要在淮扬故可以一人兼今漕运于东南而可决于西欲以一人之身而东督储西治河虽有知巧亦苦于力之不足矣请覆旧制将总河道衙门专管河务仍驻劄济宁往来督理其总督漕运衙仍兼管凤阳巡抚防海军务驻劄淮安咨行各该部换给敕书以便行事诏曰可

○狭西河州黄河水涨将河桥边墩院房屋冲去盖河水自闰二月二十五日流绝见底至是日突涨也

○壬午赠原任中极殿大学士高拱为太师荫一子尚宝司丞

○是时珰使与地方为难礼科给事中萧近高＜锍-釒＞全大信云南道御史李培＜锍-釒＞请隆孝思皆以停税释系起废为言其劾狭西税监梁永参随杭大贤逼死县官徐斗牛则有狭西巡抚贾待问科臣杨应文道臣刘九经其参广东税监李凤乾没倍于上供及勾夷起衅等事则有南道臣朱吾弼皆于是月前后交章概不报

○甲申卯时日出赤黄照地○升户部总督仓场右侍郎赵世卿为户部尚书河南巡抚曾如春为工部右侍郎兼都察院右佥都御史总理河道提督军务四川按察使张恺为都察院右佥都御史巡抚大同地方赞理军务通政司左通政许弘纲为顺天府府尹狭西道监察御史周盘为顺天府府丞

○补原任云南按察司佥事伍可受为山东佥事巡察海道

○云南腾越州税监委官张安民播虐官民地方激变烧毁厂房安民焚死抚按以闻诏前屡有旨各差人员安静行事张安民既激变致死有何足惜但倡乱之徒宜正法典姑念人众令该抚按同税监访拏真正首恶依律处治其余胁从都免追究

○吏部以广东缺副使推武昌知府徐应簧 上曰徐应簧在武昌不能安定乱民无才可知不准用

○吏科给事中曹于汴言总督侍郎李颐夙负才名既任风狂无措枢臣田乐罪等陈蕖被弹不宜强辩南京兵部尚书邢玠前在播州苟且卒事纵酋启祸后在朝鲜掩败支吾虚报斩俘巡抚云南陈用宾陷猛廷瑞于刑而括冤积以饱虏死李先著于狱而昌荫嗣以荣身乞并加瘅斥不报

○南京吏部等衙门尚书张孟男等上言传谕罢矿税东南士女举手加额不谓 圣心旋以为悔遂致貂珰愈横螘附益恣民心疑贰将必有理之所不能禁莫可谁何者吏科给事中祝世禄御史萧如松等亦各有＜锍-釒＞俱不报

○丙戌总督三边尚书李汶＜锍-釒＞辞宁夏叙功录荫不允○工科给事中钟兆斗＜锍-釒＞延绥巡抚孙维城搬沙一事令下众哗众哗令止仓皇既定不能暂乱首以申军法恇怯遮饰养成卒悍兵骄之习蓟辽总督万世德请兵一事宜密请朝议以折逆萌乃今日发属国请使之书明日发虏王请兵之扎支吾骇众自匿其隐伏期蔽之私欲全延绥蓟辽将二臣或移腹地或释兵权更饬边臣勿踵故智疆圉幸甚

○丁亥升吏部都给事中桂有根为太寺少卿江西道监察御史姚思仁为通政使司右参议礼部仪制清吏司郎中王纪为光禄寺少卿

○戊子升左谕德黄汝良为左庶子兼翰林院侍读掌左春坊印信右谕德萧云举为右庶子兼翰林院侍读掌右春坊印信右谕德黄辉为右庶子兼翰林院侍读掌司经局印信左中允陶望龄为左谕德右中允庄天合为右谕德俱兼翰林院讲读翰林院侍读史继偕为左中允侍讲顾天埈为右中允俱兼翰林院编修编修杨继礼为左赞善陈懿典为右赞善俱兼翰林院简讨黄汝良等 东宫讲读俱如旧

○升直隶宁国府知府张明德为广东副使整饬南韶兵巡山东济南府知府沈烝为副使浙衢州府知府张尧文为山东副使

○己丑蓟辽总督万世德以给事中钟兆斗论其逗师辽左攘积釜山妄通虏王请兵之＜锍-釒＞以骇众听均属不职上＜锍-釒＞辩之曰臣边人也记往年虏王夫妇诸凡请祈事体但有干系俱抄达阁部兵科知会以见虏情日者顺义王与擦汉儿部虏讐杀因有借兵之书且引天兵救援朝鲜例臣循往套亦抄达阁部兵科使知虏中有此衅变而边臣作用后来有所证据云耳原非孔亟虏情可以奏报上闻者况虏王驻牧原在宣大就中机宜操纵宣大总督主之臣虽有书不过听宣大当事处分一言足矣就中有何欺隐而藉口支吾乎往臣经理朝鲜度辽之时值虏内讧臣自前屯即披甲乘马杂于行间与虏相望而驰至杏山虏复内犯臣督官兵挫前锋辽兵望风奔溃兹一战也辽人至今称之谓臣逗师辽左无论不足以服臣且不足以服辽人矣大都臣孙踪远裔年来谬从戎马之场以 皇上宠灵所至荡灭何敢贪天为功唯是承乏塞上久逾涯分伏乞赐罢 上报闻令仍供职

○庚寅原任大学士申时行王锡爵王家屏因 上以册立 皇太子册封 诸王上 圣母徽号遣官存问各遣子孙赍＜锍-釒＞陈谢 上各优诏报闻与家屏子王湛初为中书舍人时行孙申承芳锡爵孙王鸣虞为试中书舍人

○礼部礼科各储教宜亟择日命讲请 上曰知之矣候旨行

○兵部尚书田乐＜锍-釒＞言日者巡视中城御史张似渠捉获麻承训家人遂以移祸于臣臣不知其事之始未止据理陈奏并乞罢斥未蒙俞允复闻镇抚打问各犯麻承勋张国将俱革后无荐部中从来无起用之例麻承宗守备仅一年黄中顺游击仅二年部中从来无超升之例所不可为贿者臣无所事辩惟是审供内有云脱逃王鸣凤对脱逃冯荣说前缺已被承恩谋去等语总兵缺出惟臣□之阁臣该司郎中□之科臣数日即推榆林至京师二千余里彼安能预知而预谋之承训咫尺京师携重资差多仆尚不能谋而承恩于隔远谋之诚不知其解矣此之冷语盖欲起 皇上疑窦为陷臣地耳仰祈 皇上哀悯久病无用之躯放归田里以平言者之气仍敕镇抚司虚心研审庶麻承恩之有无钻谋臣部可以立见不然以此暗昧难明之人脱逃无据之言加臣臣即死九泉亦蒙不白之冤矣得旨麻承训等钻求事情已经打问明白与卿无累何得以冷语过为介意卿既不甘诬辱愤激苦切求去便依所奏准驰驿致仕回籍以待召用麻承恩已有旨留用矣

○辛卯命辅臣撰述琉璃河桥碑文

明神宗显皇帝实录卷之三百七十