当前位置:网站首页 > 野史 > 神仙传 | 葛仙翁的著作启发诺贝尔奖得主

神仙传 | 葛仙翁的著作启发诺贝尔奖得主

神仙传 | 葛仙翁的著作启发诺贝尔奖得主【南城之窗】关注南城本地人/家乡事

神仙传

《神仙传》是东晋道教学者葛洪所著的一部古代中国志怪小说集,共十卷。书中收录了中国古代传说中的92位仙人的事迹。其中的故事,情节大多复杂、奇特,想象丰富,记叙生动,体现了魏晋时期的神仙观念及魏晋文士风气。

《神仙传》作者简介

葛洪(葛仙翁),字稚川,号抱朴子,丹阳句容(今江苏句容)人。生于284年,羽化于364年,世行81年。

神仙传说_神仙传原文及译文_神仙传

葛洪为魏晋时期儒道兼修的道教理论家、医药学家和炼丹家,他被同时代的干宝(《搜神记》作者)誉为“才堪国史”。

作为当时的道教领袖,葛洪学贯百家,思想渊深,著述宏富,《晋书•葛洪传》中对其有“博闻深洽,江左绝伦。著述篇章,富于班马”之评,将其与班固、司马迁相提并论。

葛洪一生著述颇丰,主要有《神仙传》、《抱朴子内外篇》、《金匮药方》、《西京杂记》等。然其最具影响的当数《抱朴子内外篇》,《内篇》二十卷,主讲神仙方药,鬼怪变化,养生延年,禳耶祛灾的仙道学说;《外篇》五十卷,主讲人间得失,世事臧否的理国治世之方。

2015年中国中医科学院中药所研究员屠呦呦因发现青蒿素治疗疟疾的贡献获得诺贝尔生理学或医学奖,而她发现青蒿素的过程中主要是从葛洪所著《肘后备急方》得到启发,由此进一步扩大了葛洪在全世界的影响。

神仙传_神仙传说_神仙传原文及译文

被封伏波将军

葛洪从小好学,家境贫寒,自己耕作庄稼,并砍柴养家糊口,交换笔墨纸砚。晚上他挑灯夜读,诵念经文,以儒学知名。其性格内向,不善言辩,不好荣利,不喜交游。

然其寻书问友,则不畏千里。尤好神仙导养之法,16岁便师从祖父之徒郑隐,学习炼丹秘术。但自于俗情未了,所得不多,仅在丹学。

太安年间(302~303),石冰作乱,顾祕传檄书召葛洪为将兵都尉,使他攻击石冰的策应部队,葛洪消灭了这支敌军,被升为伏波将军。石冰之乱平息后,葛洪不愿以功得赏,径直去了洛阳,广泛搜求异书秘籍以充实自己的学问。

四十多岁时,葛洪辞别家人,隐修于临安(今浙江杭州)宝石山,宝石山风光旖旎,盛产红色碧丹,为静心修炼的绝佳场所,葛洪便在此修筑茅庐,潜心修道,后来人们便以其姓改称宝石山为葛岭。

神仙传说_神仙传原文及译文_神仙传

他在岭上一边修炼,一边采药为民治病,并修通山道,方便民众,人们都尊之为葛仙翁。后来人们在岭上修建祠堂来祀奉他,即今天的葛岭抱朴道院。

葛洪晚年听说交趾出丹砂,于是求职为句容县令,携子侄行至广州,停留于罗浮山中,炼丹采药,优游闲养,著书立说,开创了岭南道教圣地。后人在他结庐修炼的地方修建了著名道观冲虚古观。

施法除四妖

葛洪羽化以后,民间还流传着他施法除妖的故事。相传一天,葛洪见民间百姓受灾,于是头戴星冠,身披鹤氅,手执佛尘,足踏云履,肩背宝葫芦,阵临人间。

神仙传原文及译文_神仙传说_神仙传

于当时阴风飒飒,黑雾迷漫,鬼哭狼嚎,地荒山秃,民不聊生,怨气冲天的浙江宁波灵峰山修筑了一个草庐,名曰“演法堂”,接济水患蝗灾的百姓。不久灵峰山便山情水秀,松柏青青,奇花吐芳,异草飘香,百姓亦逢凶化吉,生括日趋祥和。

这下可气恼了为非作歹的四个妖怪——太丘居士赤练蛇精、网岙山人乌鸦精、算山头陀苍蝇精、长脚皇姑蝗虫精。他们相约来到葛洪的演法堂,假装听经,立即被葛洪识破,四妖连拔出武器冲向葛洪,葛洪不慌不忙,手挥拂尘,四妖武器尽落,慌忙逃出演法堂。

太丘居士现出原形,张开血盆大口,扑向葛洪,葛洪将拂尘抛向空中,口中念念有词,拂尘连变成五条金龙,团团围住蛇精,一会便将蛇精击毕。网岙山人见状,亦现出原形,口吐烈焰,向葛洪袭来,葛洪急忙打开宝葫芦,一道金光便将乌鸦精吸了进去,顷刻化为血水。算山头陀和长脚蝗姑见势不妙,逃之天天。

第二天,葛洪便去远山采药,因路途遥远未归。晚上二妖返回,在山上大肆作恶,使瘟疫再次流行。

第三天,葛洪回来后见状,赶紧取出法水,遍洒山坡,一会又恢复了原来的状态,瘟疫顿除。

晚上二妖又来探视情况,见山清水秀,吃惊之余又上恼怒,遂化为成千上万蝇蝗,团团围住演法堂,葛洪遂将饭粒抛向空中,口念咒语,米粒即变成成千上万只蜜蜂,端起枪刺,冲向蝇蝗,一会便将所有蝇妖、蝗妖全部刺死。

上一篇: 经典 | 《神仙传》·卷一·老子(一)
下一篇: 《神仙传》(四):彭祖自述不平凡身世

为您推荐

发表评论