当前位置:网站首页 > 历史 > 朱买臣传(朱买臣传原文及翻译)

朱买臣传(朱买臣传原文及翻译)

朱买臣传(朱买臣传原文及翻译)今天这篇讲讲谪仙李白在公元742年到744年,也就是唐玄宗天宝元年到天宝三载这两年间都经历了些啥。诗仙李白的诗作天下闻名,但大家对他这个人可能就不像对他的诗那么了解了。他地鱼发现关于李白有三点是一般我们不知道的。朱买臣传(朱买臣传原文及翻译)第一,李白很想当大官,或者说,他是个很有政治抱负的人。他相信

今天这篇讲讲谪仙李白在公元742年到744年,也就是唐玄宗天宝元年到天宝三载这两年间都经历了些啥。

诗仙李白的诗作天下闻名,但大家对他这个人可能就不像对他的诗那么了解了。他地鱼发现关于李白有三点是一般我们不知道的。

朱买臣传(朱买臣传原文及翻译)

朱买臣传(朱买臣传原文及翻译)

第一,李白很想当大官,或者说,他是个很有政治抱负的人。他相信自己有经国济世之才,立志要“申管晏之谈,谋帝王之术,奋其智能,愿为辅弼,使寰区大定,海县清一”(《代寿山答孟少府移文书》),就是说,要像古代的贤相管仲、晏婴那样,辅佐君主,要让国富民强、天下安定、海内清平。要实现这个理想,他必须入仕为官。

第二,李白家里很有钱,他是个不折不扣的富二代。他家里一直经商。25岁第一次仗剑远游时据说带了30余万钱,大概相当于现在的180万。

第三,他不能参加科举考试。大概在隋炀帝时他的祖上因为什么罪被流放西域,所以他是出生在碎叶城(今吉尔吉斯斯坦境内),5岁才随家搬到四川。唐代轻商,他是商人之子,加上祖上的罪,家世出身不好,所以根本没有参加科举考试的资格。要当官只能走举荐的路子。李白两进两出长安,都与他的政治理想和家庭背景有关。

唐朝是一个辉煌、自由、包容、开放的时代。从公元七世纪到九世纪,中国出现了当时世界顶尖的文明。长安是唐朝的首都,是当之无愧的“国际化大都市”、宇宙中心,也是诗人向往的地方。

长安(今西安)夜景

唐玄宗开元十八年,公元730年,初夏,李白第一次进长安。那时李白不满三十,幻想不参加科举考试就做宰相。玄宗朝,士族门阀尚未完全衰落,门第之见犹存;李白没什么仕宦人脉,只不过家里有钱而已,没有人能为他的仕途铺路。他拿着岳父、前宰相许圉师的书信,应该是被人忽悠了,兜了一大圈,寓居终南山玉真公主别馆。玉真公主是玄宗的亲妹妹,武则天的孙女,女道士,很喜爱文化和修道,喜欢结交文化名人,多次向玄宗举荐文人,成功率很高。但当时玉真公主去了华山。李白久等公主不遇,写了不少干谒的诗文,希望得到达官显贵的推荐。

“干谒”是指为某种目的而拜见地位高的人,唐朝很流行。《长安十二时辰》里的程参(以“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”岑参为原型)出场时就大喊他干谒的诗文都被毁了,有点搞笑的说。那时文人为推销自己、求得进身的机会会写一种干谒诗,展示才华和抱负,以求得到引荐,类似于现代的自荐信。干谒诗文有质量好的,比如,白居易的“野火烧不尽,春风吹又生”。

李白在终南山待了一年多,没有什么收获,反而温饱都成了问题,搞得很狼狈,只好失望地离开了。四方游历期间他写下了《蜀道难》《将进酒》《乌栖曲》等诗作。

二进长安仰天大笑

第二次进长安是公元742年。李白得道士吴筠、玉真公主举荐,奉诏进京,迎来了人生中最大的入仕机会。42岁的他扬眉吐气,作诗一首,毫不掩饰实现抱负的喜悦心情和踌躇满志。

南陵别儿童入京

白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。

呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。

高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉。

游说万乘苦不早,著鞭跨马涉远道。

会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。

仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。

题目里的“南陵”是地名。一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。倾向于东鲁,因为李白有诗作《寄东鲁二稚子》。李白与结发妻子许氏、前宰相许圉师的孙女育有一子一女。许氏739年或740年去世后,李白带子女离开湖北安陆到了东鲁。这时出现了一位同居女友刘氏。刘氏不欣赏李白的才华,反而看不起他的落魄贫穷,经常奚落、嘲讽他。于是两人一拍两散,分手了。

诗一开头就描绘了喜悦的丰收景象,定调。接下来用几个画面“呼童烹鸡”“儿女嬉笑”“高歌”“起舞”渲染喜悦心情。“苦不早”和“著鞭跨马”表现出他对进京面圣的满怀希望和急切之情。接下来用到了朱买臣的典故。据《汉书·朱买臣传》记载:朱买臣,会稽人,早年家贫,以卖柴为生,常常担柴走路时还念书。他的妻子嫌他贫贱,离开了他。后来朱买臣得到汉武帝的赏识,做了会稽太守。诗中的“会稽愚妇”就是指朱买臣的妻子。李白把那些目光短浅轻视自己的人比作“会稽愚妇”,不知其中是否包括因嫌弃他穷而离去的前女友?他自比朱买臣,以为西去长安就可青云直上了。其得意之情溢于言表。“仰天大笑”,多么开心得意啊!“我辈岂是蓬蒿人”,多么自负啊!求用心切、受宠忘形的神态跃然纸上,豪迈自得的心境表现得淋漓尽致。

四川江油李白故里

上一篇: 王菲为李嫣庆生(王菲为李嫣庆生视频)
下一篇: 宜兴哪里好玩(宜兴哪里好玩的景点推荐)

为您推荐

发表评论