在微博上看到一则消息上了热搜

岳飞治军翻译和原文（岳飞治军翻译）

中国历史研究院发文称

近日某手游设计一“岳飞”立绘

图中“岳飞”袒露着上身

手上抱着头盔身后牵了只羊

而“肉袒牵羊”是古代一种极其屈辱的行为

历史研究院表示历史不能被游戏

使用历史人物作为游戏角色形象

绝对不能忽略历史人物

所具有的历史意义

而这款手游就是“江南百景图”

该游戏是一款国风手游宣传力度很强

在8月6日

江南百景图官宣了一个游戏新人物“闲人”岳飞

这一举动在社交平台引发了巨大争议

引发争议的主要原因是

岳飞的人物形象与“闲人”定位

游戏人物“岳飞”有几个标志性特点

裸露上身但看不出要表达精忠报国刺字的用意

卸下头盔头盔上一个羊字身边站个羊

两者结合很容易让人联想到一个成语“肉袒牵羊”

“肉袒牵羊”是古代战争中

战败国向战胜国投降的一种仪式

最初战国时期楚庄王率军攻打郑国

占领郑国的首都

郑襄公光着膀子牵着羊向楚庄王跪地求和

这也是肉袒牵羊的由来

可以说肉袒牵羊

是用一种极其屈辱的方式来向对方投降

把意为投降的“肉袒牵羊”

用到民族英雄岳飞身上

许多网友表示不能接受

毕竟历史是真实存在的

岳飞是将军是英雄

不该被如此屈辱对待

而这幅插图也被玩家发现

与历史上的金国受降仪式“牵羊礼”有很大关系

金军南下攻宋时

由于宋钦宗一味求和

甚至为此敞开了大门

当金军兵临城下时

宋朝已经无力抵抗

靖康二年金军攻破北宋国都东京

北宋宋钦宗沦为金朝人质

接着金军在北宋境内开始了疯狂的掠夺

所到之处家破人亡生灵涂炭

北宋境内被掳走的百姓不限男女高达10万以上

北宋王朝数百年的蓄积也被抢夺一空

金军在掠夺了大量的人力物力财力后

兵分两路向金朝境内进发

一路押运着宋徽宗宋钦宗

还有皇室中的王孙贵族

在行进途中由于北方天气寒冷

3000余名北宋皇室抵达金朝京师时已经死伤过半

而当北宋皇室百姓臣子抵达金朝京师后

金国举行了一种名为“牵羊礼”的礼仪

“牵羊礼”的意思是臣服

要像羊一样任人宰割

金国人让宋徽宗宋钦宗以及其他的大臣

公主后妃等悉数脱下衣服换上金国的服饰

身披羊皮脖子上系绳

要像羊一样被人牵着

让城里所有的金人们看到

这些宋朝君臣被羞辱的样子

金人押着俘虏到达会宁府后

在阿骨打庙举行了一场盛大的献俘仪式

当这个仪式完成后

很多后妃公主和大臣

都因为受不了屈辱而自杀了

而这段历史被称为靖康之耻

剩下没有自杀的人

被关在了金国的监牢里

而这些在监牢里的人

苦苦等待着岳飞的解救

没错是岳飞

宋辽两国一直都在交战

岳飞19岁就投军抗辽

为了激励自己的儿子保国安民

岳母还在儿子的背上刺下了

“精忠报国”四个大字

由于岳飞善于治军

组建了一支强大的岳家军

岳家军战斗力也很强

皆可以一当百

金人自己都不得不赞叹

撼山易撼岳家军难

岳飞带着他的岳家军

一生都在为收复失地而努力

岳飞一生为国战斗无数

挥师北伐一路大败金军

甚至逼近北宋故都开封

可以说远在金国监牢里的徽钦二帝

日夜期盼着岳飞去解救他们

可惜岳飞被奸臣秦桧陷害

赵构用十二道金牌召回岳飞

秦桧以“莫须有”的罪名在风波亭中，残忍的杀害了岳飞

偏偏在江南百景图的游戏设定中

民族英雄岳飞成了游手好闲之人，袒露身体，旁边还跟着只羊

仿佛岳飞才是那个行牵羊礼的人

更让人无语的是，陷害岳飞的秦桧秦南归

反而成了“天”字级别的人物

诸如魏忠贤魏九天这样的奸臣也成了“天”字级别的人物

设计者就算没学过历史，但也不能这样扭曲历史

在“岳飞”进入游戏后，很多玩家向游戏公司反应设计不合理

可惜一直都没有得到解决

直到被历史研究院点名之后，越来越多的玩家纷纷下场

开始对这样的设定表达不满

江南百景图官方终于坐不住了

对当初的设计初衷进行了说明

但这样的理由显然是没有说服力

接着又重新换了一张立绘

里面的岳飞手握长枪身穿盔甲

并且表示会换一个生肖为羊的人物

最初为什么不如此选择呢

非要秀智商恶心一波玩家

相信如果不是被历史研究院点名

估计他们是不会更改的

大概从小学的时候，就已经知道岳飞是一个英雄

尽管因为某些原因，岳飞被移出了历史课本

但是这并不是游戏设计者侮辱他的理由

岳母在岳飞背上刻下的“精忠报国”四个大字，历来被人称颂

三十功名尘与土

八千里路云和月

莫等闲白了少年头空悲切

靖康耻犹未雪

臣子恨何时灭

岳飞的这首《满江红》

相信很多人也都会背诵

那么多关于岳飞的事迹

相信岳飞形象的设计者

不可能不知道岳飞是一个怎样的人物

偏偏迎难而上

给岳飞设计这样一个屈辱的形象

可以说是故意而为之

而现在很多人对于历史的认知

多是来自游戏或者影视剧

只是这两种途径也很容易被篡改

可能他们只记得游戏里

这个人物的对白或者技能

却想不起来他的事迹

很多游戏玩家的心智还不够成熟

小学生玩游戏也是越来越常态化

他们往往会分不清历史还是游戏

认为游戏就是历史

这是一个很不好的现象

因为游戏设计者如果恶意扭曲历史的话

那他们看到的就是假的历史

当然不求这些游戏能百分百还原历史

至少也不能抹黑他们，毕竟历史始终是严肃的

希望这样的事情以后不会再发生