当前位置:网站首页 > 野史 > 有哪些古代汉语方言的研究?

有哪些古代汉语方言的研究?

有哪些古代汉语方言的研究?上古方言部分:高本汉《左传真伪考及其他》这本书本来不是方言著作,是作者为了研究《左传》真伪而对先秦基本主要文献进行的语言学研究,在通过比较一系列语法手段之后

上古方言部分:

高本汉《左传真伪考及其他》

这本书本来不是方言著作,是作者为了研究《左传》真伪而对先秦基本主要文献进行的语言学研究,在通过比较一系列语法手段之后,发现了先秦不同地域文献存在不同的语言特征。

研究上古方言的研究材料有《尔雅》、《方言》、秦简、楚简还有先秦两汉的韵文。

综合研究:

罗常培 周祖谟 《汉魏晋南北朝韵部演变研究(第一分册)》

这本书相对较老一点,但是里面的研究成果还是可以参考的。书中有部分内容是对不同诗人的方言进行讨论。另外,书末附有韵谱,方便参考。

研究上古楚方言的书有:

赵彤《战国楚方言音系》

谢荣娥《秦汉时期楚方言区文献的语音研究》

杨建忠《秦汉楚方言声韵研究》

主要研究杨雄著作的书籍

王志群:《与杨雄词汇学》

华学诚:《周秦汉晋方言研究史》

刘君惠、李恕豪、杨钢、华学诚:《杨雄方言研究》

丁启阵:《秦汉方言》

中古方言部分:

古西北方音:

古西北方音是研究比较全面的一支古代方言音,承袭秦晋先秦方言,中古以长安、沙洲方言音为代表,今有直系晋语遗存。域外有日本汉音承袭,另有古藏语、西夏文、梵文、于阗语等丰富对音资料。还有《一切经音义》等古代训诂学著作流传至今,这一古方言研究最早而且成果最为丰富。

马伯乐《唐代长安方言考》

法国汉学大师马伯乐的代表作,但成书太早,有些观点可能需要慎重对待。

罗常培《唐五代西北方音》

这本书成书于上世纪三十年代,研究当时出图的五份敦煌文献写成。即使成书约百年,今天读起来,也可大有收货。该书也是我国第一本用现代历史语言学研究方法写成的古方言著作,梳理了唐宋年间,以沙洲为中心的古代西北方言的声纽和韵部,并对现代西北方音进行了一些对比研究。

不足之处在于该书成书时间过早,古西北方音的谱系的观点在我个人看来略显陈旧, 另外古西北方音一些特殊的方音特征没有引起足够的重视。当然这主要原因并不在罗常培先生这里,而是在于当时古代方言整体研究不够深入。不过书中罗常培先生的研究方法确实为我们提供了研究古方言之范式,也是古方言研究一部经典之作。

周季文、谢后芳《敦煌吐蕃汉藏对音字汇》

周季文《敦煌吐蕃汉藏对音研究》

周季文先生是我国著名的藏学专家,谢后芳是周季文先生的夫人。两人合编《敦煌吐蕃汉藏对音字汇》,这本书中的敦煌藏汉双语文献相比《唐五代西北方音》中的材料更多,毕竟成书时间晚了几十年,又有新的七八种材料面世。《敦煌吐蕃汉藏对音字汇》有书中采用的所有材料的双语对照文本,汉藏、藏汉古今字音对照表,包括古音构拟、今音对照、出处。有些汉字有多个读音的,逐一收录。这本书我平时当作工具书,写西北方音相关回答的时候,经常都需要查阅此书,非常好用。

《敦煌吐蕃汉藏对音研究》相当于是《敦煌吐蕃汉藏对音字汇》的扩展版。除了拥有后者全部内容外,还有作者对敦煌藏语和敦煌文献所见西北方音的一些构拟。

李范文《宋代西北方音》

李范文先生是西夏语专家,主要研究《番汉合时掌中珠》中的夏汉对音。归纳韵部和声纽,并对唐宋年间西北方言音和近代音进行了一些对比研究。

张金泉《唐西北方音丛考》

这本没有看过,但在我的阅读书单中。看介绍的话,这本书似乎是作者多篇文章的合集。研究的材料比较广泛,以敦煌出土文献为主,包括变文用韵、曲子词用韵、敦煌出土韵书《排字韵》、变文假借字等等。

乔全生《晋方言语音史研究》

这本书讨论了唐宋以来至现代,晋方言区、包括西北部分官话区方言演变情况。声母、韵目、声调和一些特例都有讨论。

古闽语:

刘晓南 《宋代闽音考》

刘晓南先生是第一个采用“穷尽式”普查某个时期某个方言区诗人特殊用韵的学者,在这本书中,作者通过调查两宋所有闽地文人诗文用韵,对宋代闽地方音进行了详尽描述。

杜佳伦《闽语历史层次分析与相关音变探讨》

古蜀语:

汪启明、赵振铎、伍宗文、赵静《中上古蜀语考论》

介绍古蜀语的起源,考察从汉代至唐末五代的古蜀语音韵,并附有这几个朝代四川文人韵谱。还有收录于其他文献中的方言词汇。

刘晓南《宋代四川语音研究》

在刘晓南先生穷尽式研究宋代四川方言(古蜀语)语音之前,中古蜀语方言的研究基本上处于空白状态。这本书收录于其他文献中对宋代四川方言的记录,并研究两宋所有川籍文人的韵文,对宋代四川方音的特征进行了详尽描述,并对其来源和谱系提出了一些新的看法。

这本书成书于《宋代闽音考》约十年后,而且在《宋代闽音考》的工作之上,作者在书中提出了很多非常大胆的结论:宋代四川方言与闽方言有非常高的相似性,而且这两种方言和古西北方言也有较高的相似性。

古吴语

钱毅《宋代江浙诗韵研究》

这本书没看过,应该是在《宋代诗文用韵研究》中吴语研究成果中发展而来。

古蜀语和古吴语

钱毅《宋代诗文用韵研究》

钱毅是刘晓南的学生,研究方法受刘晓南先生影响很大。这本《宋代诗文用韵研究》包含两部分,一部分是对宋代四川诗人用韵进行考察,一部分是对宋代江浙一带文人用韵进行考察。

古湘语

彭建国《湘语音韵历史层次研究》

古赣语:

李军《江西赣方言历史文献与历史方音研究》

李无未、李红《宋元吉安方音研究》

上一篇: 《晋书·诸帝本纪》评点二:晋元帝、明帝、成帝、康帝、穆帝
下一篇: 开天:盘古还是女娲?

为您推荐

发表评论