Dc里对神奇女侠的改编是不是在歪曲希腊神话…
夏目友人帐、滑头鬼之孙等日漫作品是否是对日本传统文化的曲解和歪曲…
哈利波特系列是否扭曲了欧洲神话传说…
美国众神是否歪曲了世界各国的文明信仰…
圣斗士星矢是否存在对各国神话人物进行编造的现象…
迪士尼的公主们是否存在对全世界所有地区和文明的神话故事进行胡编乱造…
—————————————————————————————————————
没错,网络小说就是对许多传统神话进行了改编,怎么,这不可以么?
如此双标的么?
补充:
如果真的对中国神话足够喜爱的人,必然有适当的渠道去了解。
如果连喜爱中国神话的人都没有了,那中国神话就真的消亡了。
仔细回想一下,你对中国神话第一次产生兴趣,是因为后世的改编作品,还是因为神话本身。
举个例子,中国传统神话中的一个极为冷门的分支,楚地神话体系。
楚地神话尊凤尚赤、崇火拜日、喜巫近鬼。
屈原有一部名篇叫做《九歌》讲的便是楚地神话中的九位神明,但这也基本是仅存的关于这套神话体系较为翔实的记载。
可以说这个神话体系基本已经湮灭在了历史的长河之中。
但如果我说这九位神明的名字,想来大家都不会陌生。
太一、云中君、大司命、少司命、东君、湘君、湘夫人、河伯、山鬼。
但请注意,楚地神话是一套完整且成熟的神话体系,在这个多神体系中所存在的神话故事和人物远不止这么几位。
他本身是一套复杂且严谨,由数十位神话人物构成的完整体系。
但时至今日,除了屈原所记录的九歌之外,绝大多数的旁支已经彻底消失,哪怕是这几位主神相关的神话传说故事,流传下来的记载也几乎湮灭。
请仔细回想一下,多少人是因为影视、小说、动漫、游戏作品才了解的这些已经消失在历史中的神明,多少人是因为对历史的研究才接触这些神话。
若是没有后世孜孜不倦的改编整理,多少人有那个心力去研究古代错综复杂的神话体系。
中国神话没有希腊神话那样严谨清晰的体系,想要整理明白,难度不下于零基础开始考一个硕士学位。
这种情况下,如果没有那些创作者费尽千辛万苦去整理改编重塑,所谓中国传统神话,恐怕就只剩一具空壳。
我们现在总是在想文化自信,请问这文化自信到底从何而来。
凭空出现的么,难道让我们后世子孙空喊着五千年泱泱大国,却连个故事都讲不出来!
这并非危言耸听,人类的文明史上诞生的神话体系远比你现在认知的要多得多,你现在之所以只能屈指而数知道那么几个,原因就在于百分之九十的神话,都死了。
如果真的了解中国传统神话,就会知道中国神话故事本有许多背道而驰,自相矛盾之处。
这种自相矛盾从何而来,无非就是古人所写的洪荒流而已。
封神演义与西游记难道本身就不冲突么!
发表评论