西北大学硕士学位论文《汉书》版本史研究姓名：****请学位级别：硕士专业：历史文献学指导教师：**珠20090101《汉书》是我国第一部纪传体断代史。作为前四史之一，《汉书》具有重要的史学和文学价值，对后世影响极大。因其成书年代久远，经过历代传抄翻刻，形成了复杂的版本体系。作为《汉书》研究的基础，版本研究是《汉书》文献学研究的重要内容。关于《汉书》研究的学者较多，现阶段，在其校勘、注疏、考证和专门史研究等方面已经形成了大量研究成果。而长期以来对《汉书》版本史关注的学者甚少，研究基础较为薄弱，研究成果亦不够丰富。论文运用历史文献学的基本知识，以传统版本学的研究为基础，从两个方面着手开展研究：～是当世流传和保存的《汉书》版本，二是历代史志、书目的著录和记载，其中尤为重视第一手资料的搜集和整理。《汉书》版本体系包含丰富的内容，但由于宋以前《汉书》基本上以传抄形式流传，版本形态受到很大限制。自宋代开始，刻本对写本进行了整体上的继承并开始流传。因此，从某种程度上讲，《汉书》版本体系的产生已至于形成是和刻版印刷不可分割的，而这一体系的基础与核心，便是宋刻本。基于这一认识，首先，以诸书目和史志为线索，考察了《汉书》版本存佚流传情况，确定版本体系的“源头＂；其次，以朝代为分期考述各时期主要版本及其相互间的承继关系；最后，对《汉书》重要版本予以评述，并系统地考述其版本体系。

本文在继承《汉书》已有研究成果的基础上，以深入细致的调查分析和认真的研究态度对前人研究的窠臼进行突破，重点探讨了《汉书》各版本间的承继关系，理清其源流，较为客观地揭示了《汉书》的版本体系。关键词：汉书，版本，体系ＡｂｓｔｒａｃｔＴｈｅｂｏｏｋｏｆｈａｒｔｉｓＣｈｉｎａ’Ｓｆｉｒｓｔｂｏｏｋａｂｏｕｔｔｈｅｄｙｎａｓｔｉｃｈｉｓｔｏｒｙ、析ｔｌｌｂｉｏｇｒａｐｈｉｃｓｔｙｌｅ．Ａｓｏｎｅｏｆｔｈｅｆｒｏｎｔｆｏｕｒｈｉｓｔｏｒｉｃａｌｂｏｏｋｓ，ｉｔｈａｓｉｍｐｏｒｔａｎｔｈｉｓｔｏｒｉｃａｌａｎｄｌｉｔｅｒａｒｙｖａｌｕｅａｎｄｃａｓｔｓｇｒｅａｔｉｎｆｌｕｅｎｃｅｏｎｔｈｅｌａｔｅｒｇｅｎｅｒａｔｉｏｎｓ．Ｔｈｅｂｏｏｋｏｆｈａｎｈａｓｆｏｒｍｅｄｃｏｍｐｌｅｘｓｙｓｔｅｍｖｅｒｓｉｏｎｓｂｅｃａｕｓｅｏｆｔｈｅｉｒａｇｅｍｕｌｔｉｐｌｅｐｒｉｎｔｉｎｇｓｏｆｓｕｃｃｅｓｓｉｖｅｄｙｎａｓｔｉｅｓ．Ａｓｔｈｅｂａｓｉｃｏｆｒｅｓｅａｒｃｈｏｆｔｈｅｂｏｏｋｏｆｈａｒｔ，ｖｅｒｓｉｏｎｒｅｓｅａｒｃｈｉｓｉｍｐｏｒｔａｎｔｃｏｎｔｅｎｔｏｆｔｈｅｐｈｉｌｏｌｏｇｉｃａｌｒｅｓｅａｒｃｈｏｆｉｔ．Ｍａｎｙｓｃｈｏｌａｒｓａｒｅｖｅｒｙｉｎｔｅｒｅｓｔｅｄｉｎｔｈｅｒｅｓｅａｒｃｈｏｎｔｈｅｂｏｏｋｏｆｈａｎ，ｎｏｗｄａｙｓ，ｉｔｈａｓｆｏｒｍｅｄｐｌｅｎｔｉｆｕｌｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎｅｍｅｎｄｉｎｇ，ｎｏｔｅａｎｄｔｈｅＳｐｅｃｉａｌＨｉｓｔｏｒｙ’Ｓｒｅｓｅａｒｃｈ．Ｈｏｗｅｖｅｒｔｈｅｓｃｈｏｌａｒｓｔａｋｅｌｅｓｓｉｎｔｏａｃｃｏｕｎｔｔｈｅｒｅｓｅａｒｃｈｏｎｖｅｒｓｉｏｎｓｏｆｔｈｅｂｏｏｋｏｆｈａｎｆｏｒａｇｅｓ，ｉｔｓｆｏｕｎｄａｔｉｏｎｏｆｔｈｅｒｅｓｅａｒｃｈｉｓｃｏｍｐａｒａｔｉｖｅｌｙｕｎｓｕｂｓｔａｎｔｉａｌ，ｔｈｅｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎａｌｓｏｖｅｒｙｉｎｄｉｇｅｎｔ．ＴｈｅｐａｐｅｒｍａｎａｇｅｓｔｈｅｂａｓａｌｋｎｏｗｌｅｄｇｅｏｆｔｈｅＨｉｓｔｏｒｉｃａｌＰｈｉｌｏｌｏｇｙａｎｄｔｈｅｆｏｕｎｄａｔｉｏｎｏｆｔｒａｄｔｉｏｎａｌＥｄｉｔｉｏｎ’Ｓｒｅｓｅａｒｃｈｃｏｍｍｅｎｃｅｓｔｈｅｒｅｓｅａｒｃｈｆｒｏｍｔｗｏａｓｐｅｃｔｓ，ｏｎｅｅｘｉｓｔｉｎｇｖｅｒｓｉｏｎｓｏｆｔｈｅｂｏｏｋｏｆｈａｎ，ｔｈｅｏｔｈｅｒｉｓｈｉｓｔｏｒｉａｌｒｅｃｏｒｄａｔｉｏｎ，ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙｉｔａｔｔａｃｈｓｉｍｐｏｒｔａｎｃｅｔｏｃｏｌｌｅｃｔａｎｄｎｅａｔｅｎｔｈｅｆｉｒｓｔ—ｈａｎｄｉｎ＿ｆｏｒｍａｔｉｏｎ．Ｔｈｅｓｙｓｔｅｍｏｆｖｅｒｓｉｏｎｓｏｆｔｈｅｂｏｏｋｏｆｈａｎｃｏｎｔａｉｎａｂｕｎｄａｎｔｃｏｎｔｅｎｔｓ，ｂｅｃａｕｓｅｔｈｅｂｏｏｋｏｆｈａｎｃｏｍｅｓｄｏｗｎｏｎｔｒａｎｓｃｒｉｐｔｆｏｒｍｂｅｆｏｒｅＳＯＮＧｄｙｎａｓｔｙｉｔｓｖｅｒｓｉｏｎｓ’ｆｏｒｍｓｆａｌｌｕｎｄｅｒｖｅｒｙｌａｒｇｅｌｉｍｉｔ．ＳｉｎｃｅｔｈｅＳＯＮＧｄｙｎａｓｔｙｂｌｏｃｋ－ｐｒｉｎｔｅｄｅｄｉｔｉｏｎｅｎｔｉｒｅｌｙｃｏｍｅｓｉｎｆｏｒｔｈｅｔｒａｎｓｃｒｉｐｔ，ａｎｄｅｘｔｅｎｓｉｖｅｌｙｃｏｍｅｓｄｏｗｎ．Ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ，ａｃｅｒｔａｉｎｅｘｔｅｎｔ，ｔｈｅｓｙｓｔｅｍｏｆｖｅｒｓｉｏｎｓｏｆｔｈｅｂｏｏｋｏｆｈａｎ，ｔｈｅｆｏｕｎｄａｔｉｏｎａｎｄｃｏｒｅｏｆｔｈａｔＳＯＮＧｂｌｏｃｋ—ｐｒｉｎｔｅｄｅｄｉｔｉｏｎ，ｉｓｉｎｄｉｓｃｅｒｐｔｉｂｌｅ州ｔｌｌｅｎｇｒａｖｉｎｇ－ｐｒｉｎｔｉｎｇ．Ｂａｓｅｄｏｎｔｈｉｓｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ，ｆｉｒｓｔ，ｉｎｐａｐｅｒｔｈｅＳＯｕｒＣｅｏｆｓｙｓｔｅｍｏｆｖｅｒｓｉｏｎｓｏｆｔｈｉｓｂｏｏｋｉｓｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｄｆｏｒｃｌｕｅｓｔｏａｌｌｂｉｂｌｉｏｇｒａｐｈｙ．Ｓｅｃｏｎｄｌｙｍａｉｎｖｅｒｓｉｏｎｉｎｅｖｅｒｙｐｅｒｉｏｄａｎｄｓｕｃｃｅｓｓｉｖｅｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐ、ｉｔｌｌｅａｃｈｏｔｈｅｒｉｓｒｅｓｅａｒｃｈｅｄｂｙｄｙｎａｓｔｙ．Ｆｉｎａｌｌｙｔｈｉｓｐａｐｅｒａｖａｌｕａｔｅｓｔｈｅｍａｉｎｖｅｒｓｉｏｎｓｏｆｔｈｅｂｏｏｋｏｆｈａｎ，ａｎｄｓｙｓｔｅｍａｔｉｃａｌｌｙｒｅｓｅａｒｃｈｅｓｓｙｓｔｅｍｏｆｖｅｒｓｉｏｎｓ．Ｔｈｉｓｐａｐｅｒｃｏｍｅｓｉｎｆｏｒｔｈｅｅｘｉｓｔｉｎｇｒｅｓｅａｒｃｈｒｅｓｕｌｔｓｏｆｔｈｅｂｏｏｋｏｆｈａｎ，ａｎｄｂｒｅｗｓｔｈｒｏｕｇｈｔｈｅｔｈｅｐａｔｔｅｒｎｓｐｒｅｖｉｏｕｓｒｅｓｅａｒｃｈｏｎｉｎ－ｄｅｐｔｈｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｎｇａｎａｌｙｓｉｓ，ｆｏｃｕｓｅｓＯｌｌｔｈｅｉｎｈｅｒｉｔａｎｃｅｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅｖａｒｉｏｕｓｖｅｒｓｉｏｎｓ，ａｎｄｔｈｅｍｏｒｅｏｂｊｅｃｔｉｖｅｌｙｒｅｖｅａｌｓｓｙｓｔｅｍｏｆｖｅｒｓｉｏｎｓｏｆｔｈｅｂｏｏｋｏｆｈａｒｔ．Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：Ｔｈｅｂｏｏｋｏｆｈａｎ；ｖｅｒｓｉｏｎ；ｓｙｓｔｅｍＩＩ西北大学学位论文知识产权声明书本人完全了解西北大学关于收集、保存、使用学位论文的规定。

学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版。本人允许论文被查阅和借阅。本人授权西北大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。同时授权中国科学技术信息研究所等机构将本学位论 文收录到《中国学位论文全文数据库》或其它相关数据库。 保密论文待解密后适用本声明。 学位论文作者签名：——指导教师签名： 西北大学学位论文独创性声明本人声明：所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作 及取得的研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外， 本论文不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得西 北大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的 同志对本研究所做的任何贡献均己在论文中作了明确的说明并表示谢 西北大学硕士学位论文第一章绪论 弟一早三百下匕 班固《汉书》于《史记》之后开创了纪传体断代史史书体例之先河，其历经数代而 流传不衰，对后世影响极大，具有与《史记》同样重要的史学和文学价值，研究者甚多。 尽管《汉书》古本今天已不得而见，然经过两千余年的流传，《汉书》产生了众多的写 本、刻本，构成了庞大的《汉书》版本体系，并且相互之间存有借鉴承继关系。

《汉书》 版本研究是《汉书》文献学研究的内容之一，考察《汉书》产生以来抄写刊刻状况，研 究诸本异同，揭示各本间的相互关系及承继源流，是《汉书》研究的基础。前人通过大 量的厘正和考据工作，积累了丰硕的研究成果，这包括历代史志、官私所修书目、近人 题跋书目的记载和相关的著述论作等，为揭示《汉书》各种版本的基本情况和存在状态， 理清《汉书》版本的源流，奠定了坚实的基础。 第一节班固及其《汉书》 一、班固生平 班固，字孟坚，后汉扶风安陵（故城在今陕西咸阳市东）人，生于光武帝建武八年 （公元３２年）。其父班彪生平好述作，专心于史籍。宋陈振孙《直斋书录解题》云： “固父彪叔皮，以司马氏《史记》太初以后阙而不录，故作《后传》数十篇。固以所续 未详，探撰前纪，缀集所闻，以为《汉书》。”当时已有数人做过《史记》续篇，班彪 都觉得不满意，于是博采遗事异闻，作成后传六十五篇。建武三十年（公元５４年）班 彪卒，班固有志完成父业，便着手写作《汉书》，时年二十二岁。其间因有人上书明帝， 告他私改国史，而被捕入狱，所有书稿皆被抄。其弟班超怕他遭遇危险，赶到洛阳上书 辨白，同时当地官吏亦把书稿送到京师。明帝看过后，觉得班固才能卓异，就派他做兰 台令史（公元６２年）。

随后他升迁为郎，典校秘书，明帝令班固把《汉书》继续完成。 这项工作至章帝建初的中叶，一直持续了二十多年。和帝永元初，窦宪出击匈奴，以班 固为中护军，参与谋议，此后几年，班固都在窦宪幕中。后因窦宪失势，班固被抓。永 元四年（公元９２年），班固死在狱中，时年六十一岁。他死时， 《汉书》还有八表和 《天文志》尚未完成，和帝命其妹班昭参考东观藏书替他补作，又命他的同郡人马续帮 助班昭作成《天文志》。所以正如赵翼所说， 《汉书》是“经过四人（即彪、固、昭、 续）手，阅三四十年始成完书＂【ｌ】。 第一章绪论 二、《汉书》体例及其主要内容 《汉书》是我国第一部纪传体断代史。断代为史始于班固，以后列朝的所谓“正史’’ 大都沿袭《汉书》的体例。正如刘知几《史通 六家》中所说：“如《汉书》者，究西 都之首末，穷刘氏之废兴，包举一代，撰成一书，言皆精炼，事甚赅密。故学者寻讨， 易为其功。自古迄今，无改斯道。’’《汉书》有记叙西汉帝王事迹的“纪＂十二篇， 叙写各类人物生平及少数民族、外国情况的“传＂七十篇，专述典章制度、天文、地理 和各种社会现象的“志＂十篇，史“表＂八篇，全书共一百篇，约八十万字。其纪传所 记始于汉高祖刘邦元年，止于王莽地皇四年，都是西汉一代的史实。

书中的史料十分丰 富翔实。汉武帝以前部分，基本上依据《史记》写成。汉武帝以后部分，除吸收了班彪 遗书和当时十几家读《史记》书的资料外，还采用了大量的诏令、奏议、诗赋、类似起 居注的《汉著记》、天文历法书，以及班氏父子的“耳闻＂。不少原始史料，班固都是 全文录入书中。如《贾谊传》录入了《治安策》等奏议。 《晁错传》录入了《举贤良对 策》、《教太子疏》等奏疏。许多珍贵的原始史料，因《汉书》的收入，为我们保存了 下来。《汉书》的“志＂即是《史记》的“书”，但比《史记》增加了《刑法志》、《地 理志》、《艺文志》和《五行志》四篇，所包容的历史现象更为博大丰富。《刑法志》 第一次系统地叙述了法律制度的沿革和一些具体的律令规定。《地理志》记录了当时的 郡国行政区划、历史沿革和户口数字，有关各地物产、经济发展状况、民情风俗的记载 更加引人注目。特别是《艺文志》，记述了当时和前代的书籍源流、存佚、内容，并作 了分类，是我国留存最早的一部目录学书。以后的“正史＂大多效仿它，写入这部分内 作为一部封建史书，《汉书》在指导思想上具有明显的封建性。它宣扬汉家王朝上“承尧运＂，“以建帝业＂；汉高祖刘邦“实天生德，聪明神武”。这就为当时以继承 西汉正宗而建立起来的东汉封建统治，披上了一层神秘外衣，制造了其存在的合法依据。 《汉书》认为，人民对于封建统治者，应该有“守职奉上之义＂。必须服服帖帖地做到 “小不得僭大，贱不得逾贵＂，维护封建社会的等级统治秩序。当时的东汉王朝，专制 主义封建制度已经有了进一步的发展，班固师承儒家正宗之学，又有着封建官宦的家世。