大家好，这里是秉烛行游记。

中国一词的由来（中国一词的由来梁启超）

今天我们来聊聊汉语“创新”一词背后的历史故事。先敲黑板卖个梗儿，这个故事可是堪比最近热播剧集《唐朝诡事录》，不逊莎士比亚著名悲剧《罗密欧与朱丽叶》，大家千万不要错过。

如今对于各行各业的从业者来说，看到听到聊到最多的可能就是“创新”一词，如此之高的词汇使用率，但您是否想过“创新”二字始于何处，谁发明这个词汇并率先使用呢？所以，今天咱们探究一下“创新”一词的由来。

“创新”一词，亦作“剏(音：chuàng)”新，史见于唐代初期任符玺郎的李延寿所撰著的纪传体史书《南史·卷十一·列传第一·后妃上》

「南史」唐李延寿撰清乾隆武英殿刊本

「南史」唐李延寿撰清乾隆武英殿刊本

“殷淑仪，南郡王义宣女也。丽色巧笑。义宣败后，帝密取之，宠冠后宫。假姓殷氏，左右宣泄者多死，故当时莫知所出。及薨，帝常思见之，遂为通替棺，欲见辄引替睹尸，如此积日，形色不异。追赠贵妃，谥曰宣。及葬，给轀輬车、虎贲、班剑。銮辂九旒、黄屋左纛、前后部羽葆、鼓吹，上自于南掖门临，过丧车，悲不自胜，左右莫不掩泣。上痛爱不已，精神惘惘，颇废政事。每寝，先于灵床酌奠酒饮之，既而恸哭不能自反。又讽有司奏曰：「据春秋，仲子非鲁惠公元嫡，尚得考别宫。今贵妃盖天秩之崇班，理应创新。」乃立别庙于都下。”

「南史」唐李延寿撰清乾隆武英殿刊本

「南史」唐李延寿撰清乾隆武英殿刊本

故事的女主角叫殷淑仪，是中国历史上“魏晋南北朝”时期东晋之后的南朝宋武帝刘裕第六子--南郡王刘义宣的女儿，她姿色艳丽，笑容美好。自从刘义宣起兵反对孝武帝刘骏(刘义宣的亲侄子，同时也是故事的男主角)败死后，殷淑仪被孝武帝刘骏秘密娶回，假冒改姓为宋氏，在后宫宠幸至极。由于知情且可能泄露殷淑仪身份的人大多被处死，因此当时几乎无人知道殷淑仪的身份内情。只可惜恩爱没过几年，殷淑仪便红颜早逝。殷淑仪病故后，刘骏常常思念并想见到她，便命人将棺椁做得像抽屉一般，每当思念难抑之时，便将棺椁拉开，一睹遗容，这样持续了多日，但殷淑仪的形态容貌却没有变化。孝武帝刘骏追赐殷淑仪为贵妃，定谥号为宣。待下葬之日，以贵妃的等级形制和待遇安排厚葬，刘骏亲临南掖门送葬，丧车经过时，刘骏悲痛欲绝无法自治，身边臣工也都掩面哭泣。刘骏因失去挚爱过度伤心，精神涣散，荒废朝政。每天就寝睡觉之前，就先到殷淑仪灵床前饮酒祭奠，然后痛哭到无法自拔。此后有官员向刘骏奏报说：“根据《春秋》记载，鲁恒公的母亲--仲子，并非鲁惠公原配首婚所娶的正妻，尚且能够享有独立别宫的待遇，而今殷贵妃乃是天子贵胄，理应建造新的家庙”，因此刘骏下令在国都南京为殷贵妃建立新的别庙(时称新安寺)以示悼念。

大家请记住史书上首次使用“创新”二字的人是唐代李延寿，再温习一下《南史》中的记载：「据春秋，仲子非鲁惠公元嫡，尚得考别宫。今贵妃盖天秩之崇班，理应创新」。

至少大家再说到“创新”时，我们能知道这个词的背后是个：“叔叔造侄子皇帝的反，兵败身亡；而侄子等叔叔死后暗娶堂妹宠上天却不能长久，待堂妹死后更因真爱为其建庙配享，以示纪念”的故事。而故事本身丝毫不逊于莎士比亚著名悲剧《罗密欧与朱丽叶》的跌宕起伏、辗转缠绵，不但有死亡，更有背叛、有阴谋、有杀戮、有狗血、有真爱、有谄媚，最终结局并不美好，不过令人印象深刻。

至于殷淑仪的出身，后世史家多有质疑，却并非今天话题的重点，在此不做多议。而“创新”一词却在当代广为使用，不得不说是：磨揉迁革、世异时移，师古而不泥，创新而不失。

我们在科技发展日新月异、突飞猛进之际，也应为中华文明渊远流长而感到骄傲；汉语语言、文字的发展一脉相承，而这正是我们全体中华儿女拥有最为宝贵的民族遗产。

感谢收看，如果您觉得有价值，欢迎关注【秉烛行游记】，让我们每天抽出几分钟时间，秉烛伴行，照亮彼此。

咱们下期再见。