说几位相对比较现代的人吧,都是句法领域的。
Edith Aldridge:美国华盛顿大学的教授,近十几年开始研究古汉语句法,用的都是接地气的生成句法理论,之前刚接触到她的文章真有一种耳目一新的感觉。一般研究古汉语的外国人都有中文名,但是她是个例外。很感谢她的文章拓宽了我对古汉语的思考。
贝罗贝(Alain Peyraube):汉语历史发展方向的,法国人文科学院的教授,入行比较早,老爷子汉语很溜,人也很和善。他属于描写为主,又有点偏功能派,和国内的路子很像。
罗端(Redouane DJAMOURI):他和贝罗贝是一个研究中心的,也是做汉语历史发展、语法化的东西,他在甲骨文和金文方面也有研究。
近年在句法方面外国学者对古汉语的研究很少,主要问题还是语料(其实所有古语言都差不多,都还没有较大的发展),理论方面能用生成理论研究的就Edith Aldridge和她的学生。目测很快会多一两个年轻的优秀外国学者入行。中国一些学者对古汉语的生成研究有语料优势,可是在理论方面有点畏手畏脚,总要把古汉语放上神坛,用语言来套理论,说这不行那不行。Edith的尝试是一个很好的示范,古汉语和其他的语言一样,都可以用生成理论来解释。
发表评论