梁山一百单八将,三十六天罡七十二地煞,其中不包括托塔天王晁盖,这是施耐庵的设定。但是我们看《大宋宣和遗事》和南宋龚开所作《宋江三十六人赞》就会发现:晁盖也曾是三十六天罡之一,有很多梁山好汉都被施耐庵改了绰号。
施耐庵给梁山好汉改绰号,可能也是不得已而为之,因为在宋朝,这三十六天罡的绰号有的犯忌,有的念起来拗口,要是念错了,那就是骂人。比如摸着天杜迁原来的绰号,一眼看去,就像是在骂街。
《水浒传》里记载的三十六天罡,与《大宋宣和遗事》《宋江三十六人赞》有很大不同,有的我们可以认为是当时口口相传的以讹传讹,出现一点小诧异不足为奇,比如张顺的“浪里白条”“浪里百跳”、病关索叫“杨雄”“王雄”,就是现在很多方言说起来,读音也是一样的。至于阮小二和阮小五的绰号被施耐庵调换了位置,那可能只是一时笔误。
按照《大宋宣和遗事》的说法,并没有什么天降石碣,只是宋江从九天玄女庙的供桌上顺了人家一本书(没见过九天玄女真身),这本书开头是四句诗:“破国因山木,兵刀用水工;一朝充将领,海内耸威风。”
这首诗的下面,是以智多星吴加亮为首到铁天王晁盖收尾的三十六个人的名字。最后还有一句话:“天书付天罡院三十六员猛将,使呼保义宋江为帅,广行忠义,殄灭奸邪。”
不管是《大宋宣和遗事》还是《宋江三十六人赞》,晁盖都在三十六人之内:“铁天王晁盖,毗沙(毗耶,阿三圣人)天人,澄紫金躯。顽铁铸汝,亦出洪炉。”
这就是我们今天要说的第一个绰号——托塔天王。晁盖叫了两百多年铁天王之后,为什么到明朝改名字叫托塔天王了?
有人说宋朝好像还没有托塔天王这一号神仙,或者即使有,知道的人也不多,更或者托塔天王(北方多闻天王)是很受人尊敬的存在,不可以用来做梁山好汉的绰号。
不过有一点可以肯定,施耐庵把晁盖命名为托塔天王,肯定不是借鉴了《西游记》和《封神演义》,因为那两部书成书都比《水浒传》晚很多,《封神演义》的作者许仲琳是隆庆万历年间的人,吴承恩更是比施耐庵小了二百零四岁。
除了铁天王被改成托塔天王,另两个绰号没被修改之前就很搞笑了,他们是尺八腿刘唐和一丈青张横。
宋尺跟现在的长度差不多(将近32厘米),刘唐的腿只有一尺八寸,还不让满屏大长腿笑掉大牙?还不得把乔碧萝笑成罗玉凤?
所以一提起尺八腿刘唐,人们肯定就会笑着想起土行孙或陶阳饰演的武大郎。
其实在古代,上身长下身短那是有福之相,龚开在《宋江三十六人赞》里就说:“将军下短,贵称侯王。汝岂非夫?腿尺八长。”这个“夫”是疑问语气助词,不是丈夫的意思。
所谓“将军下短”,代表性人物就是三国时期的孙权,刘备和张辽都说孙权“长上短下”,因为咱们今天是说水浒而不是说三国,出处就不赘述了。
提起一丈青张横,很多人也会笑:一丈青不是美女扈三娘吗?水贼张横怎么取了个女性化的名字?
其实一丈青有很多种解释,最贴近张横的一种解释,是这东西原本是大蛇的意思。按照《淮南子》的说法,“封豨长蛇”或“封豨修蛇”,是大野猪和大蟒蛇,一在山林,以在平川,代表贪婪和残暴。如果把李逵比作大野猪,那么水面上谋财害命的张横,自然就是大蟒蛇一丈青了。
被施耐庵改过的绰号当然不止四个,咱们只捡有趣的说,说完了铁天王晁盖、尺八腿刘唐、一丈青张横之后,咱们该来说说梁山创始人杜迁了。
按照施耐庵的说法,最早占据梁山的是柴进赞助的王伦和杜迁这一文一武两枚暗子,连宋万朱贵都是后去的。
这位杜迁在《宋江三十六人赞》中没有出现,但是在《大宋宣和遗事》中却有他这么一号,全称叫做“摸奓云杜千”。
读者诸君一打眼,可能会看成“摸爹云”,但实际上那个字是“奓”,古典小说形容一个男子汉体型好,经常说“细腰奓背膀,扇子面的身材”,口来说书人口口相传,就变成了细腰乍背膀。虽然字未必对,但读音对,所以读者诸君往后就不会把杜迁原来的绰号叫错了……
发表评论