11月13日上午，中国社会科学杂志社纪委书记、副总编辑魏长宝，总编室主任耿显家及陕西记者站站长陆航一行到访西安翻译学院。西安翻译学院执行董事、校长崔智林，副校长王利晓及科研骨干教师代表和科研处全体人员参加座谈交流，王利晓主持会议。

崔智林对学校概况作了阐述，重点介绍了学校成立的各研究机构情况及主要研究方向和取得成果。他表示，西安翻译学院自成立以来，一直秉持“不做学商”的公益性办学理念，董事长丁晶坚持“用真情办学育人”的方针，带领学校步入高质量发展征程，在人才培养及科学研究方面在同类高校中名列前茅。学校高度重视教育教学及科学研究工作，聘请了许多经验丰富的教授学者加入，加上学校对青年教师的提升工程，使得教师队伍的科研能力得到了快速提升。他表示，希望通过此次与中国社会科学杂志社建立合作关系，提升学校教师科研成果产出质量，为国家及社会发展贡献西译智慧和力量。

魏长宝介绍，中国社会科学杂志社的宗旨是：坚持以马克思主义特别是习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，坚持理论联系实际，贯彻“双百”方针，鼓励理论、观点和方法的创新，弘扬严谨学风和朴实文风，提倡互相尊重的自由讨论，繁荣中国学术、发展中国理论、传播中国思想，推动中国特色哲学社会科学“三大体系”建设。经过40余年的发展，中国社会科学杂志社由最初的两刊（《中国社会科学》《历史研究》）编辑部，发展到目前集“九刊两报一网”于一体的现代学术传媒出版单位，全媒体传播体系基本形成。

耿显家详细介绍了中国社会科学杂志社的“九刊两报一网”。包括代表我国相关研究最高水平的综合性哲学社会科学月刊《中国社会科学》、权威性学术文摘月刊《中国社会科学文摘》、面向海外的英文期刊《中国社会科学》（英文版）与《国际社会科学杂志》、著名专业期刊《中国社会科学评价》《中国文学批评》与《美学研究》、智库性学术内参《中国社会科学内部文稿》，全国最大的理论学术专业报纸《中国社会科学报》、面向海外读者的数字报《中国社会科学报》英文版，在香港地区出版发行的《中国社会科学》（繁体遴选版），全球最大的学术门户网站中国社会科学网。在办好“九刊两报一网”的同时，中国社会科学杂志社还负责主办国内外高水平学术会议、推进中外学术交流等。

交流座谈中，英文学院、高级翻译学院院长袁小陆介绍了两个学院科研进展及取得成果情况，并对中国社会科学杂志社对于学校中非研究中心成立给予的帮助和支持表示诚挚谢意。他表示，学院教师养成了对中国社会科学杂志社相关期刊报网关注的习惯，通过关注交流，对于教师的个人成长、学院学科建设、项目选题等受益匪浅，希望后期能与杂志社在国际传播人才培养、学科交叉融合、外语专业发展等方面开展深入探讨。

青年教师代表、国际商学院教授王毅菲也参与了互动交流。

据悉，中国社会科学杂志社是由中国社会科学院直属的报刊出版单位，在国内学术期刊领域具有较高的学术性和权威性，此次到西安翻译学院调研，对强化学校科研活动，加快提升学校科研水平，加强学术交流和学术期刊建设以及提升学校学术声誉具有良好促进作用，为学校科研工作提供了前所未有的发展空间和发展机遇。