绝句

初夏游张园（初夏游张园宋戴复古）

宋·王谌[chén]

过了荼醾与素馨，一春风雨欠追寻。

却从立夏晴多日，策杖闲来看绿阴。

戴复古，我们还算比较熟悉，前几日的枇杷诗专题，就选录了他的《初夏游张园》，“东园载酒西园醉，摘尽枇杷一树金”，有酒有枇杷的初夏，戴复古过得不要太惬意。

相比之下，王谌[chén]就很脸生，网上关于他的信息少得可怜，再加上他和南朝宋大臣王谌以及北魏大臣王谌撞名的缘故，宋朝的诗人王谌就更没什么存在感了。要不是因为“过了荼醾与素馨”，他的名字就只能躺在卷帙浩繁的《全宋诗》（收录王谌诗77首左右）里面了。另外，网上对这首《绝句》的作者介绍有误，应为宋代诗人，南北朝的王谌怎么可能写出格律严谨的七绝呢？

这两首诗同为七绝，押韵相似（邻韵），且均咏初夏，缘分可谓不浅。所以，我们将其放到一起来欣赏。

先看前二句，戴诗和王诗都有对春天易逝的追怀，只是感情极淡。表达春光易逝，戴复古用了一个词“等闲”（轻易），而王谌则用了“荼蘼”、“素馨”两种花卉，一个显得直观简洁，一个则委婉生动。谈及春去夏来之感，戴复古说“雨后风光夏景新”，表现出对时序变换的顺应、接纳，以及对初夏的憧憬和喜爱；王谌则说“一春风雨欠追寻”，因为整个春天都在刮风下雨，他错失了寻春踏春的时机，这里流露出一丝遗憾。再看后二句。戴复古说“试把樱桃荐杯酒，欲将芍药赠何人”，我准备就着樱桃喝杯小酒，还想把芍药花送人，只是不知该赠给谁。荐酒，即以果品时鲜佐酒。初夏樱桃红熟，宜饮酒时食用。芍药，花开较晚，于春暮夏初绽放，又名“殿春”（春季末尾）。古代男女交往，互赠芍药，表达结情之约或惜别之情。早在诗经中，就有“维士与女，伊其相谑，赠之以芍药”的句子。由此可见，戴复古欲赠芍药之人，很可能是他爱恋的女子。只是二人分居两地，欲赠而不得，故发出“欲将芍药赠何人”的慨叹。诗至末尾，流露出一丝的遗憾与失落，但总体上诗的风格仍是清新明快的。而王谌就完全不同了，他说“却从立夏晴多日，策杖闲来看绿阴”，立夏以来，天空放晴，我终于有机会外出赏景了，闲来拄着手杖看看绿阴也是极好的。从“一春风雨欠追寻”到“策杖闲来看绿阴”，转变的不只是天气、节序，还有他的心情。亲爱的诗友，哪首诗更贴合你此刻的心情？