画蛇添足文言文翻译

在小学小古文的学习中，画蛇添足文言文翻译，有一篇非常经典的文言文叫《画蛇添足》。但是大家只要看到开头是“楚有祠者，赐其舍人卮酒……”，就可以直接判断这是“阉割版”，因为它完全去掉了历史背景，只是当做一个简单的寓言故事来给孩子们提供练习。今天，我就带大家来还原真实而完整的“画蛇添足”。

画蛇添足文言文翻译（战国策画蛇添足文言文翻译）

话说在两千多年前的战国时期，各个国家之间，你打我我打你，那是家常便饭。一开始的楚国非常强盛，毕竟地域面积摆在那，在相对原始的社会中，面积大、土地广就意味着实力强。所以，画蛇添足文言文翻译，楚国自然成了霸凌其他小国的狠角色。

有一次，楚怀王派昭阳将军去攻打魏国。昭阳不仅能力一级棒，而且还是个急性子。他三下五除二就攻下了魏国八座城池，然后想继续北上攻打齐国。这样不仅能向楚怀王交一张圆满的答卷，还给自己安排了附加分。

战国策画蛇添足文言文翻译

1.寓言：一般比较短小，常常用假托的故事寄寓意味深长的道理，给人以启示。我国古代寓言故事如：掩耳盗铃、刻舟求剑、守株待兔、画蛇添足等

2.《穿井得一人》节选自《吕氏春秋》，先秦杂家代表作，战国末期吕不韦集合门客共同编写而成。

3.《杞人忧天》选自《列子.天瑞》，画蛇添足文言文翻译，内容多为民间故事、寓言和神话传说。列御寇战国时期道家人物。杞人忧天这则成语多用来形容不必要的、缺乏根据的忧虑和担心。

二．通假字

1.身亡所寄“亡”通“无”，没有

2.其人舍然大喜“舍”通“释”，消除

三、一词多义

于：（1）闻之于宋君：被（2）令人问之于丁氏向（3）非得一人于井中也：在

若：（1）求闻之若此，不若无闻也：像，如（2）若屈伸呼吸：你

画蛇添足文言文翻译及注释

以上引用自《战国策·齐策·昭阳为楚伐魏》陈轸以画蛇添足的故事劝楚昭阳退兵

这个故事其实是大家都耳熟能详的故事。《战国策》中出了很多成语和故事，而画蛇添足的成语就出自《战国策》。

战国时期，楚怀王手下的大将昭阳，率领着楚国大军，攻打魏国。楚军大胜魏军，魏军是一败涂地。楚军一连拔得魏国八座城池。昭阳带领着楚军，士气高涨，获得如此巨大胜利，似乎还意犹未尽，全身的力气还没使完，又移师到齐国边境，准备攻打齐国。

估计齐国还在看热闹，却没想到灾难已经降落到自己头上。楚军对魏作战获得大胜后，信心大增，此时的齐国如果应战，在士气正盛的楚军面前，处于下风，于齐军不利。再者，打仗都是打钱，齐国当然想着如果能兵不血刃退楚军，画蛇添足文言文翻译，那是再好不过了。