“天地不仁，以万物为刍狗；圣人不仁，以百姓为刍狗”，这是老子《道德经》里的话，也是中国的古老谚语。

姑且可以这么简单地理解：

老子语录赏析（老子经典语录翻译）

天地没有仁义与情感，万事万物在它眼中都是祭祀用的草狗（献祭之贡品）；圣人也不讲仁义与情感，万民百姓在他眼中同样是祭祀用的草狗。

而当今天的我们依然索解经文之时，英美已经两次将这一谚语拍成了电影，这就是1971年由达斯汀霍夫曼主演的《稻草狗》，以及2011的同名翻拍之作。

影片（1971版）讲述一对年轻夫妇来到英国的一个农村生活，丈夫萨莫是一位生性安静的天文物理学者，这宁静的乡间正好可以符合他思考学问的需求；妻子艾米则是个热情活泼的女子，村庄是她的故乡，入住的是她家老屋，可是，她对回到家乡后平淡的夫妻生活略感失望，内心隐隐有些不满。

为了维修老屋，他们聘用了几个村里的几个男子做工，其中就有艾米的前男友。起初一切平淡，但随着深入交往，夫妻二人的行为习惯总是与村民有些不合拍，具体是什么却也说不上来。妻子的前男友欺骗丈夫参与狩猎活动，调虎离山之后趁机强暴了艾米，更甚的是一位同伴也参与其中。

随后，夫妻双方因为救护一位被欺负的人，与众做工男子发生了更激烈的对抗，一个夜晚，双方在老屋爆发了“攻与守的战争游戏”，不是你死就是我活，一向斯文的丈夫变成了狂暴的杀手，一个人与六个对手搏命厮杀，最终，他驾车离妻子而去……

影片营造出一种特别震撼人心的氛围：

与很多惊悚影片不同，这个故事从始至终都没有明确的坏人和隐藏的恶人，所有人物随随便便出场了，乡间的生活平静安详，但就在这样一个人畜无害的环境中，恶却始终存在并逐渐肆无忌惮地蔓延，最终形成无法逃避的杀机……

从表面上看这只是一部惊险片，“稻草狗”（strawdog）就是刍狗，取这么个片名很容易让人觉得这只是个假装品味的噱头，但是据谜石君个人感受，当深入观赏则会发现，《稻草狗》（主要是1971年的那部），还真是一部哲学味道很浓的影片，它悄然诠释了导演心中的阴阳哲学。

如果没有发现，那就再品，再细品……

好吧，来看影片的一些细节，许多看似不经意的镜头都隐藏阴阳对立的暗示，特别表现夫妻二人的关系上：

1.丈夫和妻子几乎是唯一的娱乐形式就是国际象棋，黑白棋子的格局隐隐表达出二人分属两个世界。丈夫充满理性，妻子充满感性，二者之间的结合并不融洽，内在的波澜已经荡漾在平静的婚姻生活之下，二人的矛盾早已注定并在慢慢滋长。

2.刚入住老屋不久，丈夫在黑板上精心书写的数学公式被妻子顽皮篡改，将+（加号）改成了-（减号），正与负，阴与阳的对立已经在悄悄滋长。

3.夫妻二人的着装、站位甚至都在有意无意暗示二人的对立关系，比如在最后一场的战斗戏当中，丈夫的衣服以黑色西装为主，妻子则穿了一件白色毛衣，二人分处在楼梯的上下，对于是战还是和发生着争执。

此外还有很多细节可以慢慢去寻找感悟。

总之，外在的危机和激烈的冲突只是表象，夫妻二人之间阴与阳关系的建立、纠缠与瓦解才是内涵……

从这点来说，后来的翻拍片只把它当做一部惊险动作片再次演绎，可以说是完败，因为内涵的看点没有了。

（本文所有配图都来自于1971年版的《稻草狗》）