有一日,乐广请他的朋友在家里大厅中饮酒。那个朋友在饮酒的时候,突然之间之间之间看见自己的酒杯里,有一条小蛇(snake)的影子在晃动,他心里很厌恶,可依然把酒喝了下去。喝了过后,心里到底不安闲,放心不下。回到家中就生起病来。
杯弓蛇影(杯弓蛇影的意思)
隔了几天,乐广听到那个朋友生病的新闻,了解了他得病的原因。乐广心里想:“酒杯里绝对不会有蛇的!”于是,他就跑到那天饮酒的地方去察看。原来,在大厅墙上,挂有一把漆了彩色的弓。那把弓的影子,恰巧映落在那朋友放过酒杯的地方,乐广就跑到那个朋友那里去,把这事注释给他听。这人晓畅了原因以后,病就马上好啦。
之先人们就用“杯弓蛇影”比喻疑神疑鬼,自相惊扰。
发表评论