东坡在庐山时，曾独游白鹤观，并在观旁的黄梅涧欣然题写“玉佩琳琅”刻石，今天虽然由于溪水的冲刷，题字已模糊不清，但依稀可见，字径约35厘米，看上去更像“璧佩琳琅”些！

白鹤观（白鹤观在哪里）

绍圣五年（1098年）春节期间，东坡贬谪海南借官方的沦江驿站居住，昌化军使张中与之为邻，对东坡非常尊敬，时常过来与东坡的儿子苏过对弈。东坡虽不善棋，却对下棋之道非常感兴趣，并且悠然神往回忆起14年前独游庐山白鹤观的情景，作《观棋并引》：

予素不解棋，尝独游庐山白鹤观，观中人皆阖户昼寝，独闻棋声于古松流水之间，意欣然喜之，自尔欲学，然终不解也。儿子过乃粗能者，儋守张中日従之戏，予亦隅坐，竟日不以为厌也。

五老峰前，白鹤遗址。 长松荫庭，风日清美。 我时独游，不逢一士。 谁欤棋者，户外屦二。 不闻人声，时闻落子。 纹枰坐对，谁究此味。 空钩意钓，岂在鲂鲤。 小儿近道，剥啄信指。 胜固欣然，败亦可喜。 优哉游哉，聊复尔耳。

在东坡的记忆中，庐山林壑幽美，高山流水，庭院深深，清风徐来，松下荫浓，空观不见人，但闻落子声，然后悟出是非成败转头空，何不淡然处之悠闲自得？特别是其中“胜固欣然，败亦可喜”这样一种精神境界，不仅支撑着东坡走完遥远而漫长的贬放之路，同时作为千古名句在棋界乃至人生的竞技场上流传至今，而且一定会永远流传下去。

另在南宋洪迈撰写的《容斋随笔·卷十·司空表圣诗》中，东坡评司空图‘棋声花院闭，幡影石坛高，吾尝独入白鹤观，松阴满地，不见一人，惟闻棋声，然后知此句之工，但恨其寒俭有僧态。”可见白鹤观的空灵境界给东坡的印象有多么深刻。