《后汉书·寇列传》“寇恂字子翼，上谷昌平人也”逐句翻译

《后汉书·隗嚣列传》“隗嚣字季孟，天水成纪人也”原文逐句翻译

《后汉书·荀爽传》“荀爽字慈明”原文及翻译

《后汉书·蔡茂传》“蔡茂，字子礼”原文逐句翻译

《后汉书·第五伦传》“第五伦，字伯鱼”原文逐句翻译

《后汉书·廉范传》“廉范字叔度”原文与翻译

《后汉书·赵熹传》“赵憙字伯阳，南阳宛人也”逐句对照翻译

《后汉书·贤妻桓少君》“勃海鲍宣妻者”原文与翻译

《后汉书·虞延传》“虞延少为亭长”原文与翻译

《后汉书·卷八十三·梁鸿尚节》“梁鸿家贫而尚节介”原文及翻译

《后汉书·杜诗传》“杜诗字君公，河内汲人也”逐句对照翻译

《后汉书·张奂传》“张奂字然明，敦煌渊泉人也”逐句对照翻译

《后汉书·张堪传》“张堪字君游”原文与翻译

《后汉书·郭伋传》原文与翻译（节选）

范晔《后汉书·独行列传》“温序字次房，太原祁人”原文、注释、翻译、阅读训练附答案

范晔《后汉书·独行列传》“王烈，字彦方”原文、注释、翻译、阅读训练附答案

《后汉书·李固传》原文、注释、翻译、阅读训练与答案

范晔《后汉书·班超传》原文、注释与翻译

《后汉书·梁慬传》原文与翻译

《后汉书·班勇传》原文与翻译

《后汉书·班超传》原文与翻译

《后汉书·郭伋传》选段阅读训练附答案

《王充求学》阅读训练附答案

范晔《强项令》阅读训练附答案

后汉书在线阅读（二十四史）