《东周列国志》从西周末年的公元前840年写起,一直写到秦统一六国的公元前221年,时间跨度长达600余载。
全书洋洋洒洒108回,70余万字,为我们展现了一幅幅恢弘壮阔、浓墨重彩的历史画卷,演绎了一曲曲跌宕起伏、大开大合的民族交响,描摹了一个个乖张多舛、生动鲜活的生命形态。
春秋群雄起,战国一秦收。也许正是有了这数百年的混乱纷争,才有了中国历史上最彻底的精神大解放,最激烈的思想大碰撞,最深远的文化大繁荣。春秋战国,中华民族历史长河中一朵最瑰丽的浪花……
话说周襄王受朝已毕,欲返洛阳。众诸侯送襄王出河阳之境,就命先蔑押送卫侯于京师。时卫成公有微疾,晋文公使随行医衍(医官),与卫侯同行,假以(借着)视疾为名,实使之鸩杀卫侯(暗中已指使其以鸩酒毒杀卫成公),以泄胸中之忿:“若不用心,必死无赦!”又吩咐先蔑:“作急在意(时刻高度关注此事),了事之日,一同医衍回话(与医官共同回话)。”
襄王行后,众诸侯未散,晋文公曰:“寡人奉天子之命,得专征伐。今许(国之)人一心事(奉)楚(国),不通中国(不与中原诸侯相通)。(周)王驾再临,诸君趋走不暇(咱们在座的各位国君急急相赶,朝觐不暇),(而)颍阳密迩(近在咫尺。春秋时许国都邑,在今河南许昌以东),(却)置若不闻,怠慢莫甚。(吾)愿偕诸君问罪于许(国)。”众诸侯皆曰:“敬从君命。”时(以)晋侯(文公)为主,齐、宋、鲁、蔡、陈、秦、莒、邾八国诸侯,皆率车徒听命,一齐向颍阳进发。只有郑文公捷,原是楚王姻党(姻亲党羽),惧晋来附(因惧怕晋国才来附会),见晋文公处置曹、卫(两国国君)太过,心中(多)有不平之意,思想:“晋侯出亡之时,自家也曾失礼于他,看他亲口许复曹、卫(看他虽然亲口答应曹、卫两国复国),兀自(却始终)不肯放手。如此怀恨,未必便忘情于郑也(未必就能饶过我们郑国)。不如且留(下)楚国一路,做个退步,后来患难之时,也有个依靠。”上卿叔詹见郑伯踌躇,似有背晋之意,遂进谏曰:“晋幸辱收郑矣(今日能让晋国勉强接纳这已是郑国的幸运了),君勿贰也(国君千万不敢再有背离之心),贰且获罪不赦(再若背离其罪不赦啊)!”郑伯不听,使人扬言:“国中有疫。”托言祈祷,遂辞晋(文公)先归,(并)阴使人(暗中派人)通款于楚(国)曰:“晋侯恶许之昵就上国也(晋侯重耳十分痛恨许国通好事奉你们楚国),驱率诸侯,将问罪(许国)焉。寡君(敬)畏上国(你们楚国)之威,不敢从兵,敢告(特此禀告)。”许人(许国国君)闻有诸侯之兵,亦遣人告急于楚(国)。楚成王曰:“吾兵新败,勿与晋争。俟其厌兵之后(等到其厌战疲惫后),而求成焉(再求和请平)。”遂不救许(不再出兵搭救许国)。(于是九路)诸侯之兵,围了(个)颍阳,水泄不漏,(铁桶一般)。
时曹共公(姬)襄,尚羁(押于)五鹿城中,不见晋侯赦令,欲求能言之人,往说晋侯。小臣侯獳(rú),请携重赂以行,曹共公许之。侯獳闻诸侯在许(尚在许国),(便)径至颍阳,欲求见晋文公。适文公以积劳之故(正赶上晋文公因积劳之故),因染寒疾(而染风寒之症),梦有衣冠之鬼,向文公求食,叱之而退。病势愈加,卧不能起,方召太卜郭偃,占问吉凶。侯獳遂以金帛一车,致于郭偃,告之以情,使借(让其假借)鬼神之事,为曹(国)求解,须如此恁般进言。郭偃受其贿嘱,许(答应)为(其)讲解。既见,晋侯示之以梦。布卦得“天泽”之象(兑下乾上为《履》卦),阴变为阳。(郭)偃献繇(zhòu,占卜的文辞)于文公,其词曰:
阴极生阳,蛰虫开张(蛰虫萌动,万物复苏);大赦天下,钟鼓堂堂。
(晋)文公问曰:“何谓也?”郭偃对曰:“以卦(象)合之于梦,必有失祀(失祀丧国)之鬼神,求赦于君也(向国君祈求赦免)。”文公曰:“寡人于(国家祭)祀(之)事,有举无废。且鬼神何罪(且是哪路鬼神有罪),而求赦耶?”(郭)偃曰:“以臣之愚度之(以臣之愚见分析),其曹乎(是不是曹国呢)?曹叔振铎(曹国始封君,周文王第六子),文之昭也(文王二世血脉,居宗庙之左为昭)。晋先君唐叔(晋国始封君唐叔虞),武之穆也(武王之嫡子,居宗庙之右为穆)。昔齐桓公为会(为诸侯霸主),而封邢、卫异姓之国(而再造邢、卫两个异姓之国)。今君为会(今日国君为诸侯霸主),而(却要)灭曹、卫同姓之国,况二国已蒙许复矣(何况国君已恩准允许复国)。践土之盟,君复卫而不复曹,同罪异罚,振铎失祀(曹国先君失去祭祀之人),其见(xiàn)梦不亦宜乎(其托梦以祈国君不是很正常吗)?君若(准)复曹伯,以安(曹国先君)振铎之灵,布宽仁之令,享钟鼓之乐,又何疾之足患(又有何种疾患可让国君担忧的呢)?”
这一席话,说得文公心下豁然,觉病势顿去其半。即日遣人召曹伯(姬)襄于五鹿,使(其)复归本国为君,所畀(bì,送)宋国田土,亦吐还之。曹伯(姬)襄得释,如笼鸟得翔于霄汉,槛猿复升于林木,即统(领)本国之兵,趋至颍阳,面谢晋侯复国之恩,遂协助众诸侯围(攻)许(国)。(晋)文公病亦渐愈。许僖公见楚(国)救(兵)不至,乃面缚衔璧(两手反绑,口衔玉璧),向(前往)晋军(营)中乞降,大出金帛犒军。(晋)文公乃与诸侯解围而去。
秦穆公临别,与晋文公相约:“异日若有军旅之事,秦兵出,晋必助之;晋兵出,秦亦助之。彼此同心协力,不得坐视。”二君相约已定,各自分路。晋文公在半途,闻郑国遣使复通款于楚(国),勃然大怒,便欲移兵伐郑。赵衰谏曰:“君玉体乍平,未可习劳,且士卒久敝(长时奔劳,兵甲破损),诸侯皆散,不如且归,休息一年,而后图之。”文公乃归。
话分两头。再表周襄王回至京师,群臣谒见称贺(已)毕。先蔑稽首,致晋侯之命,乞以(将)卫侯(交)付司寇(处置)。时(值)周公阅为太宰(执)秉(朝)政,(周公)阅请羁(押)卫侯于馆舍,听其修省(让其修行反省)。襄王曰:“置大狱太重,舍公馆太轻(拘押于馆舍又太轻)。”乃于民间(寻得)空房,别立囚室而幽之。襄王本欲保全卫侯(姬郑性命),只因晋文公十分忿恨,又有先蔑监押,恐拂其意,故幽之别室,名为囚禁,实(为)宽之也。宁俞紧随其君,寝处必偕,一步不离,凡饮食之类,必亲(自)尝过,方才进用。先蔑催促医衍数次,奈宁俞防范甚密,无处下手。医衍没奈何,只得以实情告于宁俞曰:“晋君之强明(强悍精明),子(先生)所知也。有犯必诛,有怨必报。(医)衍之此行,实奉命用鸩(毒杀卫侯性命),不然,衍且得罪(我自己将是罪责难免)。衍将为脱死之计(我现在也是急于寻求免死之计),子勿与知可也(恳请先生一定告知我如何是好啊)!”宁俞附耳言曰:“子既剖腹心以教我(您既然能对我倾尽掏心之言),敢不曲为子谋乎(我又咋敢不为先生尽心而谋呢)?子之君老矣(您的国君老谋深算),远于人谋(远远超过正常人的智慧),而近于鬼谋(已几乎与鬼谋相近了)。
近闻曹君获宥,特以巫史一言(主要是因为巫史郭偃的一句卜言),子若薄其鸩以进(您若以微量鸩毒而进),而托言(于)鬼神,(晋国国)君必不罪(您)。寡君当有薄献(我们国君也一定有薄礼敬献与您)。”医衍会意而去。宁俞假以卫侯之命,向(医)衍取药酒疗疾,因(同时如约)密致宝玉一函(盒)。(医)衍(遂报)告先蔑曰:“卫侯死期至矣!”遂调鸩(酒)于瓯以进,(实则)用毒甚少,(加)杂他药以乱其色。宁俞请尝,(医)衍佯(装)不许,强逼卫侯而灌之。才灌下两三口,(医)衍(却)张目仰看庭中,忽然大叫倒地,口吐鲜血,不省人事,仆瓯于地(药罐倒跌于地),鸩酒狼藉。宁俞故意大惊小怪,命左右将太医扶起。半晌方苏,问其缘故,衍言:“方灌酒(之)时,忽见一神人,身长丈余,头大如斛,装束威严,自天而下,直入室中,言:‘奉唐叔之命,来救卫侯。’遂用金锤,击落酒瓯,使我魂魄俱丧也!”卫侯自言所见,与衍相同。宁俞佯怒曰:“汝原来用毒以害吾君,若非神人相救,几不免矣。我与汝义不俱生!”即奋臂欲与(医)衍(撕)斗,左右为之劝解。先蔑闻其事,亦飞驾来视,谓宁俞曰:“汝君既获神祐,后禄未艾,蔑当复于寡君。”卫侯服鸩,又薄又少,以此受毒不深,略略患病,随即痊安。先蔑与医衍还晋,将此事回复文公。文公信以为然,(遂)赦医衍不诛。史臣有诗云:
鸩酒何名毒卫侯,漫教医衍碎磁瓯。文公怒气虽如火,怎脱今朝宁武(宁俞)谋?
却说鲁僖公原与卫(国)世相亲睦,闻得医衍进鸩不死,晋文公不加责罪,乃问于臧孙辰曰:“卫侯尚可复乎?”辰对曰:“可复。”僖公曰:“何以见之?”(臧孙)辰对曰:“凡五刑(春秋之时五刑为甲兵、斧钺、刀锯、钻笮、鞭扑)之用,大者甲兵斧钺,次者刀锯钻笮(zuó,通凿),最下鞭扑。或陈之原野(或将尸体抛之荒野),或肆之市朝(或者曝尸于闹市),与百姓共明其罪(让百姓尽知其罪)。(而)今晋侯(对)于卫(侯姬郑),不用刑(罚)而(以)私鸩焉。(暗杀失败后)又不诛(杀)医衍,是讳杀卫侯之名也(主要是不愿落下诛杀卫侯姬郑之名)。卫侯不死,其能老于周乎(周王和晋侯能让其长期困于成周吗)?若有诸侯(出面)请之,晋(侯)必赦(免于)卫。卫侯复国,必益亲于鲁(一定会更加亲近鲁国),诸侯谁不诵鲁之高义(到时又有哪个诸侯不赞诵鲁国的高风和担当呢)?”(鲁)僖公大悦,使臧孙辰先以白璧十双,献于周襄王,为卫(侯)求解。襄王曰:“此(乃)晋侯之意也。若晋(文公)无后言(没有其他话说),朕何恶于卫君(朕又有啥和卫侯过不去的呢)?”(臧孙)辰对曰:“寡君将使辰哀请于晋(侯),然非(然而若非)天王有命,下臣不敢自往。”襄王受了白璧,明是依允之意。臧孙辰随(后赶)到晋国,见了文公,亦以白璧十双为献,曰:“寡君与卫(侯),兄弟也,卫侯得罪君侯,寡君不遑宁处(寡君亦是惶恐而不能安处)。今闻(国)君已释曹伯,寡君愿以不腆之赋,为卫君赎罪。”文公曰:“卫侯已在京师,(现在是)王之罪人,寡人何得自专乎(寡人哪能自我做主呢)?”臧孙辰曰:“君侯代天子以令诸侯,君侯如释其罪,虽王命又何殊也(这与王命又有什么区别呢)?”先蔑进曰:“鲁(国)亲于卫(国),(国)君为鲁(国)而释卫(侯),(鲁、卫)二国交亲,(再共同)以附于晋(国),君何不利焉(这岂不是国君一举两得之利啊)?”(晋)文公许之,即命先蔑再同臧孙辰如周,共请于襄王。乃释卫成公之囚,放之回国。
发表评论