当前位置:网站首页 > 野史 > 《神仙传》之白石生

《神仙传》之白石生

《神仙传》之白石生初以居贫,不能得药,乃养羊牧猪,十数年间,约衣节用,置货万金,乃大买药服之,常煮白石为粮,因就白石山居,时人故号曰白石生。

石生者,中黄丈人弟子也。至彭祖时,已二千有余岁矣。不肯修升天之道,但取不死而已,不失人间之乐。其所据行者,正以交接之道为主,而金液之药为上也。初以居贫,不能得药,乃养羊牧猪,十数年间,约衣节用,置货万金,乃大买药服之,常煮白石为粮,因就白石山居,时人故号曰白石生。

神仙传_神仙传白话文阅读_神仙传原文及译文

白石生是中黄丈人的弟子。到彭祖的时候,他已经有两千多岁了。他不肯修炼升上天宫的道术,只修炼不死之身而已,这样就不会失去人世间的欢乐。他所依据的修行方法,就是以男女交接之道为主,同时服用上好的金液之药。他最初因为家里贫穷,不能获得药物,于是饲养和放牧猪羊,十几年间,节约衣服日用等,储存了万金的货资,于是大量购买药物服用,经常煮白石做粮食,因为在白石山居住,当时的人称呼他白石生。

神仙传原文及译文_神仙传_神仙传白话文阅读

亦食脯饮酒,亦食谷食。日行三、四百里,视之色如四十许人。性好朝拜事神,好读《幽经》及《太素传》。彭祖问之曰:“何不服升天之药?”答曰:“天上复能乐比人间乎,但莫使老死耳。天上多至尊相奉事,更苦于人间。”故时人呼白石生为隐遁仙人,以其不汲汲于升天为仙官,亦犹不求闻达者也。

神仙传白话文阅读_神仙传_神仙传原文及译文

他也吃肉喝酒,也吃稻谷做的食物。一天能走三四百里路,看上去容貌像四十多岁的人。他生性喜欢朝拜和侍奉神仙,喜欢读诵《幽经》及《太素传》。彭祖问他:“为什么不服用升天的药呢?”他回答说:“天上的快乐哪能比得过人间,只要不使自己老死就行了。天上多是身份尊贵的神仙相互共事,比人间更加苦啊。”所以当时的人称呼白石生为隐遁的仙人,因为他不急着升上天宫做官,也就像不愿被别人知道他的名字。

神仙传原文及译文_神仙传_神仙传白话文阅读

白石生:又称白石先生、白石子,相传为上古仙人,到彭祖时已经二千多岁了,因为不愿上天为官,所以一直隐居在人间,其事迹主要记载于此篇,后世所引也多源于此。

中黄丈人:道家仙人,北宋张君房《云笈七签·轩辕本纪》中说黄帝曾在青城山“礼谒中黄丈人”,可知为黄帝时人,署名唐王松年《仙苑编珠》中引《神仙传》作“中黄大夫”,明曹学佺《蜀中广记》所引,作“中皇丈人”。唐段成式《酉阳杂俎》中记录有《中黄丈人经》。

上一篇: 神话传说:《神仙传》里记载了成仙的四种途径,你觉得哪种最容易
下一篇: 三国志平话:张飞带着一支“足球队”,洗了一个澡,就把黄巾消灭

为您推荐

发表评论