下面是国外的一些关于蒙古帝国的史料,基本都是原始史料,绝大部分还没有汉译版本。中亚和阿拉伯半岛地区大部分史料是波斯语和古埃及阿拉伯语,少数经过英、法和德语转译。个人最喜欢的是《札兰丁传记:那塞维书》、《贝巴尔思传记》,这两人都击败过蒙古军队。欧洲地区的史料,主要是匈牙利和波兰地区的史料,此外还有俄罗斯地区的编年史。印度地区的史料比较少,提到过察合台汗国的入侵。
1、《完者都史》
描写伊利汗国旭烈兀后代的历史,有法语节译版本。
2、《也里史志》(Tārīkh-nāma-yi Harāt)
该书为一部蒙古统治下也里地方政权迦儿惕家族的历史,是地方志。书中记载蒙古人呼罗珊地区的活动,有许多《世界征服者史》和《史集》没有记载的史料,所以非常宝贵。
3、《昔思田史》(Tārīkh-i Sīstān),作者佚名。本书记载最珍贵的是记载窝阔台在阿富汗征收赋税的细节。
4、《哈剌契丹诸王史》(Tārīkh-i shāhī-yi Qarākhitāyān),作者佚名。察合台军队入侵波斯南部的记载最有价值。
5、《书记员规范》(Dastūr al-kātib fī ta?yin al-marātib)。作者是一名继伊利汗国之后的札剌亦儿王朝的官员。他收集了大量伊利汗国官方文书,用以编纂指导书记员起草公文。其中收录的蒙古宰相、财政长官和伊斯兰圣职者三类任命书,是研究伊利汗国制度史的必备材料。
6、《起点和结束》(1258年巴格达陷落的第一手目击史料)
详细描述了巴格达围城时的残酷情景,类似日记的那种风格。
7、《波兰纪事》 作者:瓦钦的主教马辛·克罗默(Marcin Kromer)
8、《Heuriskomena Panta》第2卷(希腊语)
该书是拜占庭史史料,第2卷部分提到1270年蒙古每年打保加利亚。
9、奥地利匿名纪事
这是1242 年在拉丁帝国发生的蒙古人袭击的唯一来源。它的袭击记录,该史料被被抄录到Chonicon Leobiense和Continuatio Sancrucensis。
10、《罗杰悲歌》
匈牙利中世纪的文献汇编史料。
11、《和尚朱利安第二次旅程的报告》 该书是那个时代的亲历事件的目击者史料,价值无可匹敌。
12、Szimeon évkönyve 年鉴
描述了德意志条顿骑士团和蒙古骑兵的对决
13、《尼康记事》第10卷
俄罗斯史料,记载金帐汗国统治者孟帖木儿汗的事迹。
14、《白桦树皮书信》
这是金帐汗国大量的官方和民间的书信及文书,是一些刻在白桦树皮上的文字。种类庞杂,另一种史料来了解蒙古人的制度和历史。
15、《吐鲁番亦都护城出土的蒙古文信件》
16、《不花剌14世纪的寺院不动产文书》有汉译版本
这是一部中亚地区某伊斯兰贵族的庄园、磨坊、清真寺、农田封地和灌溉渠的资产清单,研究察合台汗国经济史的重要史料。
17、《 诺夫德纪事》 描写俄罗斯地区的蒙古人活动的史料。
18、印度史料《木因历史选》
描写察合台汗国攻击印度的历史。
19、《格鲁吉亚百年纪事》
描述花拉子模札兰丁在格鲁吉亚战斗的原始史料。札兰丁多次击败成吉思汗麾下的军队,中后期曾到达格鲁吉亚地区。
20、埃及马穆鲁克史料《贝巴尔思传记》
此人是马穆鲁克奴隶王朝的苏丹,他终止了蒙古人入侵埃及,号称伊斯兰信仰的支柱,英雄善战,以狮子尾图腾,并且击败了十字军。作战时,常常亲自上阵。
21、《海屯国王对蒙古的叙述》
海屯国王是蒙古伊利汗国的盟友,并且到蒙古帝国的总朝廷参见过大汗。
22、《札兰丁传记:那塞维书》 作者:札兰丁的书记官
作者和苏丹的关系亲近,接触军国大事,了解的细节非常珍贵。
发表评论