当前位置:网站首页 > 野史 > “二十四史”中为何会有《旧唐书》和《新唐书》两个版本的唐书?

“二十四史”中为何会有《旧唐书》和《新唐书》两个版本的唐书?

“二十四史”中为何会有《旧唐书》和《新唐书》两个版本的唐书?“二十四史”是我国各朝代官方组织人员进行修撰编写的二十四部史书的合称,起于《史记》,终于《明史》,因被各朝视为正统史书,遂被称为“正史”,具有极高的史料价值。

二十四史”是我国各朝代官方组织人员进行修撰编写的二十四部史书的合称,起于《史记》,终于《明史》,因被各朝视为正统史书,遂被称为“正史”,具有极高的史料价值。“二十四史”一般是一本史书对应一个朝代,但其中描述唐朝历史的却有《旧唐书》和《新唐书》两个版本,这是为何呢?

《旧唐书》编修概况

唐朝是我国历史上最为强大的封建王朝,所以在唐朝灭亡后修撰唐史便显得尤为重要。不过唐朝灭亡后立即陷入分裂混乱的五代十国时期,政权如走马灯式更替,并不具备修撰唐史的条件。

旧唐书柳公权传原文及翻译_旧唐书_旧唐书杜甫传翻译

后晋高祖石敬瑭称帝后,国家形势暂为稳定。为了凸显后晋的正统性,石敬瑭便组织人力修撰唐史。941年,石敬瑭任命宰相赵莹为监修(赵莹被罢官后由宰相刘昫代替),统领唐书的修撰工作。不过赵莹和刘昫只是挂名,真正出力修撰之人为张昭远。在历时四年多后,《旧唐书》(原名《唐书》,为与北宋欧阳修等人修撰的《新唐书》区别,遂被称为《旧唐书》)于945年修成,《旧唐书》遂成为我国现存最早系统记录唐代历史的史籍。

《旧唐书》记事起于唐高宗武德元年(618年),终于唐哀帝天佑四年(907年),记载了唐朝290年的历史。现存《旧唐书》共二百卷,有本纪二十卷,志三十卷,列传一百五十卷,其多参考唐朝官修的本朝实录,甚至是直接抄写,这是其短时间内能够修撰成书的重要原因。

《新唐书》的编修概况

北宋结束了五代十国的分裂时期,在仁宗时期国力日益强盛,有了编撰前代史书的充分条件。鉴于《旧唐书》成书时间过短,内容“言浅意陋“,起不到“使明君贤臣,俊功伟烈,与夫昏虐贼乱,祸根罪首,皆不得暴其善恶以动人耳目,诚不可以垂劝戒,示久远”的作用,于是重修唐史为朝臣热议的话题。

旧唐书柳公权传原文及翻译_旧唐书杜甫传翻译_旧唐书

欧阳修

而宋仁宗又有标榜功绩之心,遂于1044年命宋祁主持编修唐史。1054年,又任命欧阳修负责主修工作。1060年,全书修撰完毕,共历时17年之久,远远超过了《旧唐书》所用时间。其中宋祁亲自撰写了列传部分,欧阳修则亲自撰写了本纪、志、表的一部分,两人可谓出力颇多。《新唐书》共二百二十五卷,有本纪十卷,志五十卷,表十五卷,列传一百五十卷,记事时间与《旧唐书》相同。

《旧唐书》与《新唐书》之优劣对比

一般来讲,两本所记时间完全相同的史书,后人往往会则其优秀者作为正史之一。比如陈寿在编写《三国志》时,当时尚有多人同时在编写三国史书,但最终只有陈寿所作被列为正史,其他则散佚不见。而后人在《新唐书》修成后,依然把《旧唐书》列为正史之一,可见两者各有优点,亦各有不足,舍弃谁都为不妥。

《旧唐书》最大的优点就是史料价值要高于《新唐书》。众所周知,史书中最重要的部分是记录帝王事迹的本纪。《旧唐书》本纪有二十卷,而《新唐书》仅有十卷,从中可见《新唐书》在本纪上的简略。《旧唐书》的本纪部分取自于唐朝官修的实录,编修时没有大规模的删减改写,基本保存了唐朝历代实录的真实性,让人读起来可以很直接的了解历史事件发展的原委。

而欧阳修在编写《新唐书》本纪时,对其进行过多的删减合并,最明显的就是省去了春夏秋冬四季表述,而对同一年所发生的事情,如多次改元,只写最早或最具代表性的年号。又如对时期的描述,喜欢用”初“、“末”、“中叶”等字词,这就让读者在读了本纪后理不清历史事件的时间脉络,产生混乱。

旧唐书_旧唐书柳公权传原文及翻译_旧唐书杜甫传翻译

同时,《旧唐书》对于有价值的帝王诏书、大臣奏章都不分文体而尽数抄写。而欧阳修是古文运动的支持者,对骈文持否定态度,所以他在编修时将骈文类的诏书、奏章等进行大规模的删减和改写,甚至全部删去,这是很不可取的行为。另外,欧阳修不喜欢佛教是出了名的,所以他在编撰《新唐书》没有提到佛教半字,而佛教在唐朝历史中是不可忽视的部分,这也是《新唐书》的缺点。

《新唐书》最大的优点就是体例完备及史料丰富程度要高于《旧唐书》。《新唐书》编修了17年之久,其精力基本集中在了志书、表和列传之中。从体例上来说,《旧唐书》有志三十卷,而《新唐书》则有五十卷,其中不仅内容翔实于前者,如《地理志》、《食货志》、《天文志》等,而且首创了《仪卫志》、《选举志》与《兵志》,能够较为完整的体现有唐一代经济、文化、社会发展变化,而且为我们了解唐朝科举制度、兵制的变化提供了系统资料。

其次,《旧唐书》无表,而《新唐书》则有表十五卷,分为《宰相表》、《方镇表》、《宗室世系表》、《宰相世系表》四类。众所周知,藩镇割据在唐朝中后期扮演了关键角色,而多如牛毛的藩镇发展情况甚为复杂繁琐,读者很难弄清其脉络。而《方镇表》则为读者详细梳理了唐朝中后期各个藩镇的建制沿革、分割变迁历史,让我们了解藩镇割据情况“一目了然”。其余各表的价值也很高。

旧唐书_旧唐书柳公权传原文及翻译_旧唐书杜甫传翻译

另外,由于欧阳修等人接触的史料远比赵莹、刘昫等人丰富,所以《新唐书》在列传方面较《旧唐书》增加了三百余传(九成以上人物为合传),还首创了奸臣、叛臣、藩镇、蕃将、公主等类传,史料丰富程度大大优于《旧唐书》,诸如将《黄巢传》的篇幅增加了一倍以上,为我们了解唐末农民战争提供了更为翔实的资料。不过宋祁在编修列传、欧阳修在编写志书时对《旧唐书》原有的部分内容进行了不少删减,也有其不妥之处。

结语

所以《新唐书》在成书后,仍然无法完全替代《旧唐书》的地位。宋朝人吴缜在读罢《新唐书》后甚至写下了《新唐书纠谬》对其剪材不当、编纂失例等缺点进行了批驳,后人也对《新唐书》也有不少意见,官方也将其作为正史收录。

但是自《新唐书》成书后,《旧唐书》就受到了官方的冷落,保存不周,多有散佚,到明朝时,官方收录内容已经不全。嘉靖年间,文人士子经过多方努力在民间找到了其大部散佚缺失部分,经整理校对进行重新刻印,得以再度刊行。

上一篇: 喜欢读"舊唐書(全十六冊)"的人也喜欢
下一篇: 《列女传》主要内容简介及赏析

为您推荐

发表评论