中国古代有各种各样的“笔记小说”。

从最初先秦汉魏六朝《山海经》《列异记》《穆天子传》《汉武故事》《博物志》至《搜神记》《幽明录》《世说新语》。从隋唐朝《宝镜记》《朝野佥载》《酉阳杂俎》《甘泽谣》《宣室志》至《传奇》《杜阳杂编》《北梦琐言》。从五代及宋元《江淮异人录》《茅亭客话》《青琐高议》，志怪小说集《太平广记》和《夷坚志》，至《齐东野语》《邵氏见闻录》《南村辍耕录》。清朝《聊斋志异》以及系列仿聊斋的诸如《女聊斋志异》《益智录》《萤窗异草》，再至《阅微草堂笔记》《夜航船》《耳食录》，及至近代的"虞初志"系列。

上面列举的这些仅仅是三千余种"笔记"当中的一小部分。

这个现在是小众市场，毕竟这类读物受众有限。

13年十月，我曾经以子规引月为笔名，在网上开帖翻译改写志怪故事。大概写了一百八十个故事，点击量并不高。

写了八九十个左右的时候，有个出版社编辑联系我，说文采较可，让我删改些，再添上些故事，凑齐二百个。列个大纲，分个类。

当时我记得我很用心去弄了半个月。但也留了心眼，怕被戏耍，怕他们要了我提供的材料另找人写。因此找的故事九成是大多数人没见过的，就算找人写，估计只能弄个皮毛，更不用说作为出版物供大家看了。

后来出的价是一百个故事一本，买断一万，出第一本时，先付30%，出版后我不享有之后任何权利。要么给六个点，给我四千一本，销量好的话，加上之后的其他，一本也有一万二左右，但我有版权，说什么你文笔好，遣词造句佳什么的，可以商量给七个点，人家天下霸唱都是八个点呢。

当然没谈成。

那编辑天天Q我，说都报备了，给你一万一，怎么样，你给的大纲和样本故事我们没人能整。要不给你八个点?你是新人呐，新人刚开始出书，我们也有很大风险呢？要不你开个价吧。

我说十个点吧。

他说考虑下，要问总编。

后来他说，报备没审下来，不允许出现妖精鬼怪。