西南大学硕士学位论文网络小说创作对传统志怪小说接受研究姓名：****请学位级别：硕士专业：中国古代文学指导教师：**宏20120425西南大学硕十学位论文摘要网络小说创作对传统志怪小说接受研究中国古代文学专业硕士研究生网络小说的创作，在与当下人们的实际生活和普遍心理相结合的同时，不免要从文学遗产中寻找借鉴，志怪小说便是重要来源之一。本文重点选取网络小说中极具代表性的穿越与玄幻两种类型，分别与古代志怪小说进行对比分析，寻觅二者的切合点，厘清志怪小说与当代中国网络小说的联系，从中找出网络小说创作对志怪小说的接受与创新。首先，普通人可以穿越时空的构想在志怪小说“误入仙境”的故事中可见原型，他们都虚构出一个美好的架空世界，人们臆想在现实生活中不能满足的愿望在虚构的时空都能一一实现，可谓精神的乌托邦。将时空穿越的构想与文学相结合，在此基础上作者们尽情发挥想象力和创造力，读者也获得极大的审美刺激。玄幻小说中，大量的精陉形象直接来源于志怪传说，作者在此基础上对其再包装，并融入到自己的文学创作中，使其跨越历史鲜活地呈现在读者眼前。现实与想象相结合的创作方法，以及创作中生命意识的宣扬，我们都可以看到网络小说作者对志怪小说不仅是形象的借鉴，还有创作理念与思想的贯彻。

最后，本文探讨了网络穿越小说与玄幻小说创作中，对志怪小说在叙事空间及模式、叙事时间，以及艺术技巧等方面的继承与发展。通过这些研究，我们可以看出，网络小说用一种全新形式演绎着志怪传说，并通过创作过程中的精神纽带将当下与古代紧紧联系在一起。网络小说创作是对志怪小说的一种发展与创造。关键词：志怪小说、网络小说、创作接受、对比两南大学硕十学位论文ＡｂｓｔｒａｃｔＡｂｓｔｒａｃｔｎ圮ｃｒｅａｔｉｏｎｏｆｎｅｔｗｏｒｋｎｏｖｅｌｓ笛ｋｅｄｆｏｒｃｏｍｂｉｎｅａｃｔｕａｌｌｉｆｅ狮ｄｇ％ｅｒａｌｐｓｙｃｈｏｌｏｇｉｃａｌ，ｂｕｔｓｅ孤ｃｈｆ．０ｒｓｏｍｅｒｅｆｅｒｅｎｃｅｆｂｍｌｉｔｅ髓巧ｌｅｇａｃｙａｐｐｅａｒｅｄｅｓｐｅｃｉａｌｌｙｉｍｐｃ嘲ｍ，ｗＩｌｉｃｈｚｈｉｇｕａｉｆ１０Ｖｅｌ０ｎｅｏｆｔｈｅｓｏｕｒｃｅｓ．Ｔ１ｌｉｓｐ印ｅｒｃｈｏｏｓｅ铆ｏｋｉＩｌｄｓｏｆｓｔａＩｌｄａｒｄｍ帆ｏｒｋｎｏｖｅ醅—１：ｈｒｏｕ曲肌ｄ伽１ｔａＳｙ，ａｎｄｃｏｒ灯ａｓｔ锄ａｌｙｚｅ龇ｍｗ讹ｚｌｌｉｇｕａｉｎ０Ｖｅｌ，ｗ讹ｔｌｌｅｐｕ叩ｏｓｅｆｍｄｉｎｇｐｏｉＩｌ：ｔｓｏｆｂ甜ｌｓｉｄｅｓ．Ｂｙｃｌａｒｉ黟ｃｏｎｎｅｃｔｉ伽也ｅｍｔ、）ｌ，ｏ，ｗｃｃ锄ｃｏｎｖｉＩｌｃｅｄｏｆｎｅｔ、）Ｉ，ｏｒｋｎｏｖｅｌｉｓｃ印ｔａｔｉｏｎ锄ｄｉｒｕｌｏＶ枷０ｎ丘．ｏｍＺｈｉｇｕａｉｎｏｖｅｌ．Ｆｉｒｓｔ０ｆａｌｌ，ｔｉｍｅｔｈｒｏｕ曲ｃｏｎｃｅｐｔｉｏｎｇｅｎｅｒａｌｐｏｐｕｌａｔｉｏｎｓｈｏｗｅｄｕｐｉｌｌｔｌ佗咖ｒｉｅｓｏｆｓ仃咖ｎｇｉｒｌｔ０ｗｂｎｄｅｒｌ锄ｄ．１１１ｅｙｉｍａｇｅｄａｆｉｃｔｉｏｌｌａｌｕＩｌｉＶ粥ｅ，ｗｈ讹ａｌｌｔｌｌｅｗｉｓｈｅｓｃ锄ｃｏｍｅ仃．Ｃ锄ｂｉｎｅｔｈｅｉｄｅａｏｆｔｌｌｒｏｕｇｈｔ．蚰ｅｗｉｍｌｉｔｅｒａｔｕｒｅｏ仃．盯ｅｎｏｕｇｈＳｐａｃｅｉＩＩ擒ｇｉＩＩ撕ｏｎａｎｄｃ托ａｔｉｏｎｔ０ａｕｔｈｏｆｓ，ａｔｍｅｓ锄ｅｔｉｍｅｉｔｐｒ０Ｖｉｄｅｉｒｒｉ谢０ｎｔ０陀ａｄｅｒｓ．ｈｌ缸ｌｔａＳｙｎ０Ｖｅｌ，ｌｏｔｓ０ｆｍｏ埘ｅｒｓｉＩｎａｇｅｓ删ｉＩｌ珊ｇｕａｉｌｅｇｅｎｄ．Ａｕｍｏｒｓｃｈ００９哪ｅｏｆ协ｅＩｎ，锄ｄｂｌｃｎｄｅｄｉＩｌ也ｅｉｒｎｏｖｅｌ、）ｌ『Ｉ砸ｎｇ．ｎｅｍｅｎｌｏｄｏｆｃ０衄ｅｃｔ砌时ｗ池ｉｍａ百ｎｅ，锄ｄｍｏ岖ｈｔｓｏｎｌｉｆｅ锄ｄｃｏｎＳｃｉｏｌ瑚舱ｓｓＳｈｏｗｅｄｕｓ廿ｌａ士ｎｅｔｗｏｒｋｎｏｖｅｌｉｓｏｎｌｙｄｍｗｒｅｆｅｒｃｎｃｅｏｎＺｌｌｉｇｕａｉｎ０、，ｅ１．皿ａｇｅｓ，ｂｕｔａｌｓｏｉｍｐｌｅｍｅｎｔｍｅｃｒｅａｔｉＶｅｉｄｅ嬲．ＡｔｌａＳｔ＇ｌｉｓｐ印ｅｒｄｉｓｃｕＳｓｅｓｎ酣ｏｒｋｔｈｒｏｕｇｌｌ锄ｄ伽１切ｓｙｎ０Ｖｅｌｓ’劬ｅｒｉｔ锄ｃｅ锄ｄｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｆ蕊ｇｕａｉｎｏｖｅｌ，ｗｍｃｈｉｎＶｏｌＶｅｄＴｌ乏Ｉ玎ａｔｉｖｅｓｐａｃｅ，ｔｉｌｎｅ，ｐａ撤釉锄ｄａｒｔｉ蛐够Ｂｙｍｅｓｅｓｔｕｄｙｉｎｇ，ｗｅｃ锄ｓｔｌｌａｔｎｅｔｗｏｒｋｎｏｖｅｌｉｓａｎｅｗｆ０咖ｏｆＺｈｉｇｕａｉｎｏＶｅＩ＇ｗｌｌｉｃｈｉＩｌｔｅｒｒｅｌ缸ｅｄｔｌｌｅｃ眦删ｔ锄ｄａｎｃｉｅｎｔｂｙｓｐｉｒｉｔｕａｌｔｉｅ．ＮｅｔｗｏｒｋｎｏｖｅｌｗｍｉＩｌｇｉｓａｋｉｎｄｏｆｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｔ０Ｚｈｉｇｕａｉｎｏｖｅｌ．酾啊ｏｒｄｓ：ＺｈｉｇｌＩａｉｎｏｖｅｌ，ｎｅ押ｏｒｋｎｏｖｅｌ’ａｃｃｅｐｔａｔｉｏｎ，ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ两南大学硕士学位论文绪论绪论志怪小说作为中国小说最早的创作类型之一，内容新奇可观，纷繁复杂，是中国小说史和文学史上不容忽视的重要成就。

网络小说是近年来兴起子网络的小说创作体式，其形象、思维方式及内容特点等都透露出与古代志怪小说的渊源，可以说网络小说是在结合现代特征的基础上，对志怪小说的一种再创作。本文旨在将网络小说的两大类型——穿越与玄幻——与志怪小说相联系的基础上，探讨网络小说作者在网络时代对志怪小说创作的接受与发展，并以新的眼光审视当代中国网络小说的内在精神。１、相关研究现状二十世纪始，鲁迅最先对文言小说进行研究，包括《古小说钩沉》对文本的辑佚、考证，与《中国小说史略》的文学史研究两个方面。严懋垣的《魏晋南北朝志怪小说书录附考证》是对魏晋南北朝志怪小说较早的专题研究目录，按宗教思想的影响将志怪小说分为三类：佛教思想的产物、道教思想的产物，及阴阳五行思想的产物。作者自称以《太平广记》收录的六朝时期志怪小说为依据，并以《隋志》和两《唐志》的著录为补充。李剑国的《唐前志怪小说史》考证了先秦至隋的史书典籍中志怪小说的作者、版本、内容等各方面，分析并指出魏晋南北朝是志怪小说的完全成熟和鼎盛时期，创作队伍庞大，作品尤为丰富。目录编撰主要有程毅中的《古小说简目》、袁行霈与侯忠义合编的《中国文言小说书目》，及石昌渝主编的《中国古代小说总目》（文言卷）等。

程毅中的《古小说简目》“以文学性较强的志怪、传奇为主，但适当地尊重历史传统，参照史书艺文志小说类著录的源流，兼收杂事、琐记之类的作品”为范围，较详细地考证了大量小说的存佚情况，对作者有时也有简单的描述。《中国文言小说书目》以“传统目录学所谓小说家＂所作书目为主要依据，文言小说来自正史艺文志、经籍志和官私目录，不论存佚，都尽量收罗，较为完备。石昌渝《中国古代小说总目》（文言卷）包含了作者简介、成书时间、流传版本及学术价值等，颇便利用。张庆民的《魏晋南北朝志怪小说通论》将志怪小说分成古代宗教志怪、道教志怪、佛教志怪三类，袁世硕序称此书“首先介绍宗教兴盛状况，次谈志怪书创作与传播，再论述志怪之幻相，最后揭明志怪故事之范型。这种论述程式，表明 其论述是从宗教信仰内容逐次转到小说文本上来”圆。此外从宗教角度进行研究的 还有何红艳的《佛经故事与汉魏六朝仙道小说》，王连儒的《志怪小说与人文宗教》， 凡例》．北京：中华书局，１９８１年，第８页圆张庆民．《魏晋南北朝志怪小说通论 序》．北京：首都师范大学出版社，２０００年，第２页 西南大学硕＋学位论文绪论 张应超的《道教神仙信仰与人们的社会追求》等。欧阳健的《中国神怪小说通史》 对历代志怪小说作者的生平、主要作品及创作特点作了介绍，指出了志怪小说的 独特价值和文学史地位。

有关志怪小说研究的论文则不胜枚举。 自网络小说创作开始以来，相关研究也随之诞生，邓国军在《网络文学的定 义及意境的生成》定义“网络文学＂说：“网络文学是在网络上发表的、具有特殊 的网络文化内涵、供网民在线阅读的超文本文学样式。’’欧阳友权在《网络文学： 挑战传统与更新观念》一文中提出：网络文学以其作家身份的网民化、创作方式 的交互化、文本载体的数字化、流通方式的网络化和欣赏方式的机读化等特征来 挑战和变异传统文学。人民文学出版社２００３年出版的欧阳友权等人所著《网络文 学论纲》是国内第一部对网络文学基本理论的系统论述，从定义、发展形势、后 现代话语逻辑、对其他形式文学创作的接受及价值趋向等角度进行分析，论述了 网络文学基础理论问题。中国文联出版社于２００３年推出的“网络文学教授论丛＂ 则从文学本体、批评、叙事、民间视野等多角度对网络文学进行了独特的研究。 网络文学题材广泛，大都以都市言情、青春校园、武侠虚幻及穿越时空等为 主，作家出版社总编室主任刘方曾说：“穿越是继玄幻、历史、盗墓等三波网上阅 读热潮后的最新网络阅读势力。而且这股风潮来势更凶，网罗的作品数不胜数， 各大原创网站的头牌小说都是穿越。

可以说，网络阅读，不知道穿越的人已经过 时了。”“穿越”题材的作品横空出世，以其新颖独特受到读者的热捧，而目前学 术界对穿越小说的研究还相对空白和模糊，郭名华、赵玲的《穿越时空编织现代 女性白日梦一穿越小说的女性心理症候分析》，张文东、王东的《港台言情小说 “穿越时空”的创新叙事——以席绢的＜交错时光的爱恋＞为例》两篇文章，从女 性心理角度分析了穿越小说受女性读者群体热捧的原因。苏州大学董胜的硕士论 文《论网络文化视野中的穿越小说》则从网络文化、文本形态及大众审美方面对 穿越小说进行了文学和社会价值定位，探寻了穿越题材内在的文学性和社会意识。 山东师范大学王璨的硕士论文《论大众文化中的“时空穿越＂现象》则从“穿越’’ 这一形式在文学、音乐，甚至电视等媒介发展中的大众文化烙印方向进行了分析。 玄幻小说的相关研究也在展开，较有分量的论文有叶祝弟的《奇幻小说的诞 生及创作进展》，陶东风的《中国文学已经进入装神弄鬼时代？——由“玄幻小说＂ 引发的一点联想》，韩云波的《大陆新武侠和东方奇幻中的“新神话主义，，》，盖博 的《中国玄幻小说热潮现象的多元解析》，西南师范大学陈东的硕士论文《文化交 融与幻想空间的众声喧嚣——论中国网络“玄幻小说＂中的文化交融、改造与承 传》，华中科技大学赵星的硕士论文《当代玄幻小说粗窥》，四川师范大学赵秋阳 的硕士论文《中国当代网络玄幻小说研究》等。

西邓国军．《网络文学的定义及意境的生成》．‘文艺争鸣》．２００４年，第４期 两南大学硕士学何论文绪论 以上研究对网络小说的特点及创作等有一定的研究，但揭示其与志怪小说的 联系的成果尚未出现，开展志怪与网络小说的关系研究，对于探讨网络小说的源 流，促进其健康发展有积极的意义。 ２、研究方法 志怪小说包罗万象，稀奇古怪之事层出不穷，作为小说也具有较为完整的叙 事特征，不论是时空穿越、架空世界观念，抑或是精怪传说都是探究当下网络小 说创作很好的切入点。本文通过梳理志怪小说与当代中国网络小说的联系，探索 网络小说创作对志怪小说的接受与发展情况，以求能对网络小说有更全面、更深 刻的认识。 两南大学硕十学位论文 第１章穿越小说与志怪 第１章穿越小说与志怪 １．１何谓“穿越刀？ 托夫勒在《第三次浪潮》一书中曾说：“一枚信息炸弹正在我们中间爆炸，这是一枚形象的榴霰弹，像倾盆大雨向我们袭来，急剧地改变着我们每个 人内心世界据以感觉和行动的方式。在从第二次浪潮向第三次浪潮信息领域转移 的同时，我们也在改变自己的心理。’’网络如同炸弹一般，以铺天盖地之势向我 们侵袭而来，爆炸后散开于世界每一个角落，影响着人们的日常生活甚至生存方 式，人们的生活面和世界观也因此发生了变化。

推广到文学层面，网络的普及直 接推动了网络文学的迅速崛起。 在网络小说中，有一种类型异军突起，并稳坐网络小说销售榜榜首，不仅深 受广大青少年网民的青睐，而且被翻拍成电视剧，成为晚间八点档的热播剧集， 风头一时无两，这便是“穿越”小说。 “头好疼，怎么眼前一片漆黑？睁大了眼仔细地看了看，好像是在布幔里， 外面有光。我挣扎着坐了起来，推开身上的薄被，想着这是哪里，小秋的宿舍吗？ 没听她提起过呀，算了，先下床再说，我掀起了布帘……古香古色的布置，我试 着走到窗户往外看，我是在故宫的哪个办公室里，我看……什么也看不见，因为