黄大仙信仰起源于浙江金华,明代中晚期传入岭南,与岭南地区的社会民情、文化环境产生了良好的亲缘互动,成为岭南地区最具影响力的宗教民俗信仰之一。
赤松黄仙祠
宗教民俗信仰是相对于主流宗教而言,它没有组织形式,没有系统的教义教理,主要在下层民众中传播,且与当地的民间风土人情结合紧密,其信仰“重心在宗教而不在哲学, 其对教义的理解, 往往与高僧高道有很大的差异”1。
学界对岭南黄大仙信仰的研究已经取得了一定的成果,对岭南黄大仙信仰的文献整理、起源探寻、兴盛原因的分析和旅游资源的开发等方面作了十分有益的探讨,为进一步研究打下了良好的基础。但也存在着某些欠缺,如对黄大仙信仰文献典籍的考辨及其传布、演进过程的探讨,对岭南黄大仙信仰地域性特征的研讨,对岭南黄大仙信仰世俗化及现代化转型的分析等方面,都有着明显的缺陷。
本文试图以黄大仙传说的文献典籍为依据,对岭南黄大仙信仰的传播、演进过程进行较为深入的研究。
一、《神仙传》、皇初平、黄初平
关于黄大仙的典籍记载,已有学者进行过专门的研究,并将这些固态化、稳定化的文献资料与文人的诗歌、民间的传说、宫观建筑以及自然与人文景观相互印证,表现出一定的深度和广度。但是仔细研读文献典籍,还有些许疑问没有解决,需要认真研究。
黄大仙的文献记载最早见于晋代葛洪《神仙传》,其文如下:
清刻本《神仙传》
皇初平者,丹溪人也。年十五,而家使牧羊。有道士见其良谨,使将至金华山石室中。四十余年,忽然不复念家。其兄初起,入山索初平,历年不能得见。后在市中,有道士善卜,乃问之曰:“吾有弟名初平,因令牧羊,失之今四十余年,不知死生所在。愿道君为占之。”道士曰 :“金华山中有一牧羊儿,姓皇名初平,是卿弟非疑也。”初起闻之惊喜,即随道士去寻求弟,果得相见,兄弟悲喜。因问弟曰:“羊皆何在?”初平曰:“近在山东。”初起往视之,不见羊,但见白石无数。还谓初平曰:“山东无羊也。”初平曰:“羊在耳,但兄自不见之。”
初平便乃俱往看之,乃叱曰:“羊起!”于是白石俱变为羊,数万头。初起曰:“弟独得神通如此,吾可学否?”初平曰:“唯好道,便得耳。”初起便弃妻子,留就初平。共服松脂茯苓。至五千日,能坐在立亡,行于日中无影,而有童子之色。后乃俱还乡里,亲族死亡略尽,乃复还去。临去,以方授南伯逢。易姓为赤,初平改字为赤松子,初起改字为鲁班。其后传服此药而得仙者数十人焉2。
葛洪《神仙传》今见于各家从书,《四库全书》、《广汉魏丛书》、《增订汉魏丛书》、
《说郛》、《重编说郛》、《龙威秘书》、《说库》、《艺苑捃华》、《五朝小说》均有辑录,《太平广记》“神仙类”也有引录。此外,《云笈七签》、《历世真仙体道通鉴》、《道藏精华录》等道教典籍也有收录。
现存葛洪《神仙传》主要版本大多刊刻于明代 。《四库全书》本,乃明末毛晋所刊,记录八十四位神仙;而《广汉魏丛书》本,则记录九十二位,后又刊于《增订汉魏丛书》、《龙威秘书》、《说库》。均有自序。这两种本子差异较大。
《云笈七签》卷一○九节录二十一人,全在《四库全书》本中,次序大体吻合,文字也很接近。
《云笈七签》
《说郛》卷四三摘录本(只摘名号梗概,有自序)也收录八十四人,见于《四库全书》本者八十一人,缺三人,另多出《四库全书》本三人,次序大体一致,可以认定《四库全书》收录的《神仙传》是较早的版本3。
《广汉魏丛书》本则据《太平广记》、《历世真仙体道通鉴》等辑录而成,颇有伪滥,杂凑之嫌。又有《艺苑捃华》本,五卷,二十九人,即《汉魏》本前五卷。《道藏精华录》本乃取《汉魏》本,又增若士、华子期二人,共九十四位神仙。
《五朝小说·魏晋小说》杂传家、《重编说郛》卷五八收一卷本,乃删节自《说郛》本,收录七十九人,有序。宋代《绀珠集》卷二摘录三十五条,凡三十一人,《类说》卷三摘录四十五条,凡四十一人,多有录自其他仙传者。大约《神仙传》一书,自宋代以后已为后人窜乱增益。以上诸本所载可信者凡九十九传。
然据唐梁肃《神仙传论》(《文苑英华》卷七三九)云,《神仙传》凡一百九十人,五代天台道士王松年《仙苑编珠序》云一百一十七人。元赵道一《历世真仙体道通鉴序》云千有余人,此乃道士故为大言,不可信。
《神仙传》佚文多见诸书,唐王悬河《三洞珠囊》、《仙苑编珠》、《太平御览》、宋道士陈葆光《三洞群仙录》等书均辑录《神仙传》,其中多有佚文4。
《太平御览》
大仙是“皇初平”,还是“黄初平”?以往的研究对此缺乏深入的考察,而古文献的记载也不一致。
《广汉魏丛书》本卷二、《说郛》卷四三《神仙传》、《初学记》卷二九、《蒙求注》卷中、《施注苏诗》卷一四《和子由送将官梁左藏仲通》注引《神仙传》均作“黄初平”。而《云笈七签》卷一○九《神仙传》、《艺文类聚》卷九四、《仙苑编珠》卷上、《太平广记》卷七、《太平御览》卷六七四又卷九〇二、《事类赋注》卷七、胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三、任渊《山谷内集诗注》卷一〇《戏答俞清老道人寒夜三首》之三注、史容《山谷外集诗注》卷七《汴岸置酒赠黄十七》注、李刘《四六标准》卷二○《代回成都黄待制》注、卷四《代回婺州赵守》注、邓名世《古今姓氏书辩证》卷一五、王应麟《姓氏急就篇》卷上等引《神仙传》及元赵道一《历世真仙体道通鉴》卷五都写作“皇初平”,《四库全书》本也写作“皇初平”。
《香港黄大仙》
香港黄兆汉先生认为,早期“皇初平”与“黄初平”是并用的。他在《黄大仙考略》中指出:“据隋代虞世南《北堂书钞》所引的《神仙传》是作‘黄’的。”又称宋人著作《太平寰宇记》也写作“黄初平”5。
但从文献记载来看,唐宋书大多写作“皇初平”,称作“黄初平”的很少。宋代倪守约撰《赤松山志》,对大仙的身世进行了较详细的描述,指出大仙的事迹“神仙传记之所录,经典碑铭之所载,父老之所传,风月之所咏,观乎此,则不待旁搜而后知之也。”6
倪守约通过神仙传记、经典碑铭、民间传说和诗词传诵四个方面的考察,最终“采樜源流,举其宏纲,撮其机要,定为一编”,将民间传说的神仙过渡成民俗信仰中的历史真实人物7。关于大仙的姓氏,倪守约《赤松山志》考证如下:
丹溪皇氏,婺之隐姓也8。皇氏显于东晋,上祖皆隐德不仕。明帝太宁三年(公元325年)四月八日皇氏生长子,讳初起,是为大皇君。成帝咸和三年(公元328年)八月十三日生次子,讳初平,是为小皇君9。
倪氏的记载明确标示出大仙姓“皇”,并将神仙传说与地方景观紧密相连,记录了大仙的出生地、师承。作为地理方志的史料文献,《赤松山志》具有明显的地域特征,并成为后世方志系统相关记录的沿袭蓝本。
“丹溪”是传说中神仙居住处,无从考证。元代赵道一编著《历代真仙体道通鉴》云:“皇初平,丹溪人,一云兰溪人。”10将皇初平籍贯改定金华兰溪。此后,康熙年间《金华府志》、雍正年间《浙江通志》均依此记录。
《黄大仙圣地兰溪》
自晋至宋,“二皇君”声名远播,身价倍增,供奉其神像的赤松观“香火绵滋,道士常盈百,敬奉之心,未有涯也”11,其“宫殿、亭宇、廊庑、碑碣、诰敕、御墨及名公巨卿题跋,为江南道观之冠”12。宋代最盛,皇帝两次敕封二皇君,多次召见、赏赐赤松观主持。宋代以后,金华二皇君信仰之风逐渐衰微。
二、皇初平、黄野人、黄大仙
在金华皇初平信仰传入岭南之前,岭南早已存在大量的黄姓大仙的传说,其中罗浮山黄野人的传说最具有影响力。唐代著名文人李翱在岭南做官期间,记录了罗浮山王野人的神奇传说:“王野人名体静,盖同州人,始游罗浮山观。原未有室居,缝纸为裳,取竹架树,覆以草,独止其下。豺豹熊象,过而驯之,弗害也。”13
到了宋代,罗浮山野人的传说依然盛行,但已从“王野人”变成了“黄野人”。郭之美在《罗浮山记》的序中云:“访诸山僧,得唐元和中黄野人所集异事二十条。”14
石湾瓷黄大仙摆件
这里所说的“唐元和中黄野人”应该就是李翱记载的“王体静野人”。粤语方言“王”“黄”同音,不易区别,口耳相传,难免以讹传讹。苏轼在《寄邓道士》一诗的引言中写道:“罗浮山有野人,相传葛稚川之隶也。”15
葛稚川即葛洪,晋代著名的道教理论家、炼丹家和医学家。他先后两次来到岭南,隐居罗浮山炼丹、采药、修道,对岭南道教的发展产生了重要的影响,如今,在罗浮山上还留下了多处葛洪炼丹制药的遗迹。
与葛洪攀上了师徒关系,借助葛仙师的影响力,黄野人的传说在岭南流传更加广泛。嘉靖《惠州府志》描述了黄野人跟随葛洪炼丹修道,最终修成地行仙。
清康熙年间《罗浮山志》记载宋代罗浮山葛仙祠中塑有黄野人像:“(冲虚观) 宋时改观云堂, 惟祠洞宾。其右曰葛仙祠……正座塑葛洪, 旁右黄野人侍立”16。
宋代以后,各种记录罗浮山黄野人传说的野史笔记纷纷问世,如蔡絛《西清诗话》、张端义《贵耳集》、胡应麟《少室山房笔丛》、陈梿《罗浮志》、范端昂《粤中见闻》、陈伯陶《罗浮志补》、宋广业《罗浮山志会编》、王建章《历代神仙史》等均有相关记载,而屈大均的《广东新语》对黄野人的各种传说搜集得最为详备:
《黄大仙资料选编》
黄野人,相传葛洪弟子。洪仙去,留丹柱石间,野人服之,居罗浮为地行仙。往往与人相遇,或为黄冠,或儒者,或为溪翁山妇;或牛,或犬,或鸟,或大胡蝶。凡山中所有物,皆能见之。苏子瞻常游罗浮,见一田妪负儿,嘲其黑乳,妪答歌多言子瞻隐事。子瞻大惊,欲就语,妪忽不见。子瞻尝云,罗浮有一野人,相传为葛稚川之隶。有道士邓守安者,尝见其足迹长二尺许。大均尝至罗浮,一人云:有僧于黄龙洞遇一老者,意其为黄野人也,拜求丹药,老者指虎粪示之。僧见虎粪犹煖,有气蒸然,且杂兽毛,腥秽不敢尝。俄而虎粪渐渐灭仅余一弹丸许。一樵者至取吞之,异香满口,后得寿百有余岁……
有一伛偻者遇之,令于道上俯拾一石以进,及起则腰膂自如。又有樵者患脚疮不愈,一老人隔溪唤之使前手削木皮敷之,其疮即愈……山中仙灵颇众,人稀得见,惟黄野人数数与人遇。其事见山志,不可枚举。大率每年九月六日至九日,黄野人必出,以是日候之,然往往见之不识云17。
从典籍文献来分析,金华皇初平与罗浮山黄野人应该分属不同的传说体系,金华皇初平传说注重的是自然景观与民俗风物,如金华观前的白羊石、二仙桥、二仙井,以及九峰银毫茶、黄大仙菜等。而罗浮山黄野人传说更强调务实致用的人文关怀,如医病除疾的疗效和求难问疑的灵验等。很明显,这种差异与岭南地域重实利、讲实惠的务实型文化特征有关18。
《中华黄大仙文化》
明代中晚期,金华小皇君的仙道传说流入岭南地区,因为岭南存在多种地方性的黄大仙传说,除了罗浮山黄野人之外,还有新会流传的黄归南、黄云元的传说,东莞流传的黄润福的传说等,所以金华皇初平的传说进入岭南以后,与这些岭南地域的黄姓大仙传说互相交合、双向攀附,最终成为一个信仰整体——岭南黄大仙信仰。
对于岭南本土的源自地方传说的黄姓大仙故事,在它们流传的过程中,广大信众很自然地将其纳入岭南黄大仙信仰的主流之中。如罗浮山中建有赤松黄大仙祠,祠名冠以“赤松”二字,说明这里供奉的黄大仙,不仅仅只是罗浮山中的黄野人大仙,也被认为是金华皇初平大仙,在信众的眼里,二者已经融为一体。
又如清代林星章主修的《新会县志》记载,“叱石岩……石多如羊,旧呼羊石坑。明大司寇黄公辅取黄初平叱石成羊之义易今名。”19
很明显,新会境内的“叱石岩”是从金华皇初平叱石成羊的传说演化而来,而新会流传的黄归南、黄云元等黄姓大仙的影响正逐渐淡化,并汇入岭南黄大仙信仰整体。
清光绪丁酉(1897年),岭南第一个黄大仙道坛——普济坛创立,供奉的是金华黄初平大仙,随后相继创立的普庆坛、普化坛,供奉的都是金华黄初平大仙,而香港黄大仙祠内有一篇《赤松黄大仙师自述》碑文曰:“予初乃牧羊之孩,牧羊于浙江金华府城北之金华山。”证明香港黄大仙祠供奉的也是金华黄初平。
可见,进入岭南的金华皇初平传说,已经融入岭南民俗信仰,被岭南社会接受,岭南黄大仙信仰的主体尊神是金华皇初平大仙。
另一方面,传入岭南的金华皇初平大仙,在融入岭南民俗信仰的过程中,也吸收了岭南本土的黄姓大仙的传说故事,且经过岭南信众的附会、改造,被塑造成一位岭南区域的显神,表现出十分鲜明的岭南文化特征。
《赤松黄大仙》
首先,对于大仙的姓氏,“皇初平”改定为“黄初平”。
明代以前的典籍文献虽也有写作“黄初平”,但绝大多数都作“皇初平”,宋代倪守约《赤松山志》还为“皇”姓找出依据。
皇初平事迹自明代传入岭南后,一是“皇”“黄”同音,民间流传不易区别;二是岭南本土有许多“黄大仙”,在相互叠合、双向攀附的流传过程中,“黄初平”更易为岭南信众所接受。明代以后的文献典籍大多记载为“黄初平”。明代徐道《历代神仙演义》这样记述:“(皇)初平归淮阴黄石山,改名黄石公。”20
似乎“皇”改姓“黄”,与黄石山地名有关,还将黄大仙与另一位神仙黄石公扯上了关系,这当然只是一种传说。
其次,与金华皇初平相比,岭南黄大仙贴上了“医神”的标签,这主要得益于罗浮山黄野人的传说。
罗浮山是岭南道教圣地,物产瑰奇,丹砂草木遍布山野,为道教炼丹采药提供了物质保障。明许迥《书罗浮图》写道:“是山在晋时有抱朴子、黄野人者,因采药居之,相传仙去,故言是山必归二人焉。”21
《黄大仙传说》
民间传说中黄野人以各种面貌出没山间,施药治病,救济百姓。初入岭南的金华皇初平要在此地扎根,就必须充分利用本土黄大仙的优势,亲缘互动,迅速与黄野人信仰叠合在一起,以“医神”形象普济世人。
再次,传入岭南的金华皇初平信仰在岭南文化的背景与传统中,顺应、迎合岭南信众的信仰要求,凸显了“有求必应”的信仰特征。
金华皇初平信仰表现的主要内容是地域风物和地方民俗,有着鲜明的地方文化特征,进入岭南之后,其信仰核心随着社会环境、文化心理发生变化。岭南社会重商、务实,岭南文化开放、多元,岭南民风古朴率真、崇信巫鬼,又善于兼容、变通。在这样的文化环境与生活习俗里,从金华飞越群山、漂洋过海进入岭南的皇初平就演变成为医神、财神乃至“有求必应”的全能神。
《黄大仙文化》
综上所述,岭南本土早就有黄大仙信仰,金华皇初平传说自明代传入岭南后,顺应岭南的社会环境与文化习俗,与地方性的神仙传说交融互动,充分利用岭南本土的“黄大仙”符号,不但姓氏最终改定,且有着鲜明的岭南文化特征。我们从中不难看到宗教改造、信众附会、攀附和地域文化影响而形成的岭南黄大仙信仰的演进过程。
注释:
1、牟钟鉴、张践著: 《中国宗教通史》(下),北京:社会科学文献出版社,2003年,第1222页。
2、《文津阁四库全书》子部、道家类,第353册 北京:商务印书馆,2005,第85页。
3、《四库全书总目提要》认为,今存《神仙传》是晋代原书。学界对此观点有异议,如邱鹤亭《列仙传注译 神仙传注译》认为:“该书原帙恐已无传,故《道藏》未收。”李剑国《唐前志怪小说辑释》认为,《神仙传》宋代以后已失本书原貌,增益伪作颇多。
4、《神仙传》辑录情况,参考李剑国《唐前志怪小说辑释》(修订本),上海古籍出版社,2011年。
5、黄兆汉:《黄大仙考略》,台北:台湾学生书局,1995年,第97页。
6、[宋]倪守约:《金华赤松山志序》,《四库提要著录丛书》“史部”(第249册),北京:北京出版社,2012年,第500页。
7、[宋]倪守约:《金华赤松山志序》,《四库提要著录丛书》“史部”(第249册),北京:北京出版社,2012年,第500页。
8、作者按:皇姓没有列入百家姓前一百位。皇氏源出有二,其一,据《风俗通义》载:“三皇之后,因氏焉。”其二,据《左传类纂》云:“出自子姓宋戴公之子充石,字皇父,其子孙以王父字为皇父氏,或去父称皇氏。”又《姓考》载:“春秋时郑公族有皇氏。”
9、11、[宋]倪守约:《赤松山志》,《四库提要著录丛书》“史部”(第249册),北京:北京出版社,2012年,第501页。
10、[元]赵道一:《历代真仙体道通鉴》卷五,顾延龙主编:《续修四库全书》1294册“子部•宗教类”,上海古籍出版社,2002年 第274页。
12、[清]邓钟玉:《金华县志》卷五, 光绪二十年修,成文出版社有限公司,第236页。
13、[清]陈裔虞:《乾隆博罗县志》卷十二,上海:上海书店出版社,2003年,第543页。
14、[宋]郭之美《罗浮山记》序,《罗浮山志会编》(故宫珍本丛刊第263册史部地理类山水),故宫博物院编 海南出版社,2001年,第73页。
15、《苏东坡全集》(3),珠海:珠海出版社,1996年,第1790页。
16、康熙年间《罗浮山志》,《罗浮山志会编》(故宫珍本丛刊第263册史部地理类山水),故宫博物院编 海南出版社,2001年,第70页。
17、[清]屈大均:《广东新语》卷二十八,北京:中华书局,1985年,第729-730页。
18、关于罗浮山黄野人传说的流传情况,阎江《岭南黄大仙考辨——以罗浮山野人传说为中心》一文(《宗教学研究》2007年第1期)论述较为详细。按:金华皇初平与罗浮山黄野人,岭南宗教界人士普遍认为是同一个人,但从文献记载分析,金华黄初平的故事在葛洪《神仙传》中已有记录,说明其人其事在葛洪之前便在民间流传,而罗浮山黄野人依托为葛洪弟子,其传说当在金华皇初平之后。
19、[清]林星章修 黄培芳等纂:《新会县志》卷二十八,道光二十一年刊本 成文出版社印行,第38页。
20、[明]徐道:《历代神仙演义》,沈阳:辽宁古籍出版社,1995年,第306页。
21、[明]许迥:《书罗浮图》,转引自陈晨博士学位论文《岭南黄大仙信仰研究》,2010年,第160页。
发表评论