满文是我国满族使用的文字。届拼音类型。早朗的满文,是明万历二十七年(1599),由大巨额尔德尼、噶益奉努尔哈赤之命,以蒙古文字字母为基础而创制的,史称“无圈点满文”或“老满文”。
通行30余年,观仅存《满文老档》等早朗珍贵文献。后全天聪六年(1632),达海奉里太极之命,在老溺文字批旁加点加因,改变某些字母形体,增加部分新字母和一些拼写借河心角音形式而创创斯满文,史称“有圈点满文”或“新满文”。满文作为涪代的官方文字,约通行近500年,在巾国历史上有特隙地位。观存满文文献,基本上可分为四类。一是档案类,包括满文“老档”和清朝的其他文书档案。“老档”是清朝最早的一部原始资料,也是研究满族早期历史的重要文献资料。清政府建立以后,大量公文用满文书写,因而形成规棋更大的“新档”。巾园第一历史档案馆现存功满文档案达N5万余件,散藏于各地的尚为数不少。二是著译类。现存满文原若及满译书籍达800余那。三是碑铭类。仅64C京满文石刻拓片目录》,就收裁文献640余种,若加上其他地区的碑刻,其数量当更为可观。四是谱碟类,包括玉碟、皇册及王公大臣与满族家语。仅巾国策一历史档案馆收存的玉碟,就有2600余册。
满语是东北亚地区产生并发展起来的一种语言,主要由满族使用,属满-通古斯语族,是中国历史上的勿吉语、靺鞨语、女真语的延续。在语言分类上,虽然阿尔泰语系是否成立存在争议,但一般认为满语分属阿尔泰语系满-通古斯语族满语支。满文是在蒙古字母的基础上加以改进而成的一种竖直书写的拼音文字。由于多数网页不能良好地支持竖写排版,而Unicode的满文字体和输入法也刚刚问世,现网络上多采用太清满文拉丁转进行交流。全国逾千万满族基本不会说满语,面临消失危机。
在漫长的历史演变中,古老的女真人,通过不断地与周边各民族融合,最终在十七世纪形成了一个新的满文的满族写法 (manju)民族——满族,满语也随之从女真语演化而来。和任何其他语言一样,满语在其形成过程中受到了蒙古语、汉语等其他民族语言的影响。
满语属阿尔泰语系满—通古斯语族满语支。历史学家和历史比较语言学家都认为,使用阿尔泰语系各种语言的人民,早期都源于中国的北方。学者一般认为满-通古斯语族共有12种语言,主要分布在中国、俄罗斯和蒙古。中国有满语、锡伯语、赫哲语、鄂温克语、鄂伦春语、女真语6种。
在清朝的时候,满语亦称“清语”“国语”,辅音有25个,其中3个只用于拼写汉语借词。元音有6个,无长短之分,有复元音。有元音和谐律,但不很严整,有语音同化现象。具有粘着语的特点。基本语序为主语在前,宾语居中,谓语在后。虚词较丰富,可灵活表达语法意义。名词有格,指人名词有数的变化。动词有时、态(注意:不同于时态)、体、式、形动和副动等形态变化。是一种表达意义丰富,形式多彩的语言。
满语源于金代女真语,但满语并不是女真语,它是经过漫长的历史演变而成的一种新语言。
据满洲实录,1599年努尔哈赤命额尔德尼和噶盖两人将蒙古文字借来创制满文。虽然两位顾问有反对满语“寿”,努尔哈赤仍然继续把蒙古文改为无圈点文字,也称老满文(或称为旧满文)。这种新文字通行当时的建州,为后金国的建立及满族的形成有深远的影响。后来达海更增补了十二个字头,并于老满文字旁边加以圈点,使满文更加完善,这种新文字被称为“新满文”,并通行于后金。
用满文书写的“满洲”(罗马拼音:manju)一词。
清代前中期大多用满文发布诏、诰等,成为奏报、公文、教学、翻译和日常生活中使用的主要文字。乾隆以前期间满文奏折繁多,远超过单独的汉语奏折。其中顺治朝及以前多单独的满文奏折,康熙雍正两朝满汉合璧类奏折居多,单独满文或单独汉文均很少。
清光绪十年(1884年)新疆建省后,使用满语的人数达四万余人,其中除满族外,锡伯族、达斡尔族等民族也使用满语。清朝统治者在保持满贵族优先前提下,很大程度上采取了汉化政策。所有施政文书都以满汉两种文字发布。自康熙起大力推行以儒学为代表的汉文化,汉传统经典成为包括皇帝在内的满族人必修课。满族皇帝也纳有汉族嫔妃,并将公主嫁给个别八旗汉人,不过真正解除满汉通婚禁令,是直到1902年清末新政才解除。乾隆在宫中常穿汉服以作娱乐,现在故宫还保存着不少乾隆穿汉服的画像。到乾隆中期,满人几乎全部以汉语为母语,满文渐渐成为仅用于官方历史记载用的纯书面文字。
满族由(女真、野人女真、蒙古、汉、呼尔哈、索伦)等诸多民族融合而成。
发表评论