想像,若有明代书生误闯现代,汲古书体将会是那人相思病发的原因,他是以私刻为业的毛骏。一开始,食衣住行无一适应,随手拿了传单更百思不得其解,一张纸怎么印上了活生生的人!无法解读现代用语,连字体都与四书五经相差甚远,它们看来细节一致,密麻如蚁,却又十分清晰。他决定若有幸重返大明朝,肯定要做本四百年后见闻录。
在明朝,做书可不容易。要请大批刻工,一字一字反过来刻在木头上,一页得刻七天,那么,做七页可如炼丹,要时七七四十九天!当时,书本颜色不很丰富,图也不多,而且字大,镌刻需临摹书写笔形,比起字体,还比较像书法。「横细竖粗撇如刀,点如瓜子捺如扫,横笔末端小三角」,所谓的「明体」便是从这个时代发迹。
明代木雕版印刷刻本
但从 19 世纪后期开始,受到西方铅活字技术的影响,中文字的手工感渐渐不再那么明显。而到了数位时代,复制的细节完全相同,现代字体没有了手工的误差,成为极度平稳的文字。
带回造字者的指纹
应永会
应永会,中国浙江人,创作、接案之余也做字。「汲古书体」是他自 2007 年开始设计的字体。
他不是拿刀去刻,也没有木板。但应永会用 Glyphs 与 Illustrator 造字,却完全仿效古人精神。让字与字之间,除了骨干统一外,每道笔画亦留有不同细节,一如人皆有形躯,秉性却殊异独一。虽然这种制作方法费工耗时,却能还原古代气氛。
设计,汲取古人精华
以晚明南方藏书家毛晋的「汲古阁」为名,应永会汲取明代刻本精华,创造了「汲古书体」。并非照搬汲古阁中任一刻本文字,而是效法毛晋精神,泛览群书、消化灵感,塑造了与现代明体不似,蕴含刀法、笔法的古典明体。
如刀工手刻的细节变化
蕴含刀法的「刀刻匠体」风格
捺笔舒展身长,让版面有行气的律动感
字体形状修长,含蓄清秀
字有学问,异于时人
写书法,求变化才灵活,所以同一个字别写两次,就用得上异体字,这是当代对异体字的初步认识,但在古代,与好友书信来往、上呈章表奏议,出现异体字可是稀松平常。阡陌交通,鸡犬相闻,没有国民义务教育的年代,没有规范字怎样写才是对的。一个字可能依各地习惯不同、理据不同,写法也不一样。古籍刻板文字造型活泼的原因之一,正是这些异体字。
汲古书体也利用 OpenType 技术,在同一个字符里收纳了不一样的写法。对于讲究灵活变化的设计而言,是相当实用的功能。
如何用 Illustrator 选择字体内的异体字或符号
异体字最广泛用于西文书法字体,让同字母或数字藉由不同造型的选用搭配,达到舒服生动的排版效果。
许多日文字体中也收录了许多异体字,以满足特殊地名与人名的需求。(如:国国圀)中文字体目前支援此功能的仍不多,因繁体字数已动辄上万字,有意愿再额外制作异体字写法的字体设计师,表示真心对于文字与传统相当有爱与使命感呢!
大家在简体版 Illustrator 的功能表中,选择〖窗口→文字→字形 (glyphs) 〗就能打开字形功能选单表,再参考影片中的操作,就能选择字体中的异体字或符号喽~
汲古书体部分异体字
汲古书体还保留了「旧字形」的写法,会让版面更有复古的变化和趣味。
收入,平行时空下的欧文
当代中文排版,一定少不了阿拉伯数字、欧文与中文搭配。为了表现与汲古书体相近的古典质感,应永会横切十七世纪的时空,将当时的欧文字母带了进来。汲古书体的欧文,来自 1613 年的一本植物图鉴 “Hortus Eystettensis” ,《艾希斯特的花园》。
1611 年,德国南部艾希斯特(Eichstätt)采邑大主教 Johann Konrad 在他巴伐利亚的宫殿里,种了来自世界各地的植物,相当壮观。他决心要记录这个盛况,便找来本书作者 Basilius Besler 进行整理工作。这本图鉴在完成当时,是有史以来最精美的。一改过往植物图鉴缺乏美感元素的事实,作者找来了精良的刻工、绘师制作栩栩如生的植物插画,内文也以讲究的字体排印。
汲古书体内建英数欧文来自与明朝同时代的《艾希斯特的花园》
汲古书体内建欧文
约四百年前,无论中外,书籍都在出走宫闱,知识再无法垄断,资讯正迅速蔓延。因为背后有成群刻书者,细细雕镂文字,把它们造成一艘艘娇小的大船,负重极大、横渡时空,终于来到了人民手中,这些发愿「造船」的人,专注当下、耐心无比,让文字成为他们手中最自豪的核桃舟,精雕细琢之美就在其中,等着人们参透。原来当今的幸福,就从那时开始。
这套字体,唤醒每个人体内早已沉睡的老灵魂——你将听见明代车马喧、触摸古籍文字质感,感知工艺如何诞生。一套交会古今的字体,让当代可以是近代的未来想像、近代成为当代的美好复古。它是「汲古书体」,见证时代之美如何穿越而来。
本文载自justfont,仅供交流学习
发表评论