晋升平末,故章县公某有一女儿很秀丽,家住在深山里,余杭广曾经上门求亲,公某不肯。公某病死后,美女到县城去买棺木,半路上遇到余杭广,美女把父亡的事情告诉了他,并说道:“事情太紧逼了,你如果能到我家替我守灵,等我买棺木回来,处理完丧事后,我就嫁给你。”余杭广心中暗喜,马上就答应了。美女还说:“我家养着一头猪,你请人帮着杀了,可以给那些来帮忙的乡亲们吃。”
余杭广急忙赶至公某家,很远就听到屋内有拍手声和欢呼声,很嘈杂。他用力推开一看,只见一群鬼围着公某的尸首在戏弄他,余杭广操起棍子大声呼喊,气势威猛,一群鬼被他充沛的阳气所逼,瞬间都跑光了。余杭广于是一边守灵,一边请人杀猪。到了半夜,余杭广看到昏暗中,公某尸首旁有一老鬼,伸出手来乞讨猪肉。余杭广一把捉住鬼的手臂,老鬼急得想把手抽回,余杭广捉得愈紧。相持之中,听到窗外有许多鬼在一起大声叫喊称快:“这老奴贪吃被捉,捉得好!”余杭广厉声逼老鬼道:“杀死公某的必定是你,你快快令他返魂,我就放你。你如不听,我永远都不放你走。”老鬼悲切地说:“其实是我儿子他们杀的,不干我事。”老鬼当即呼唤儿子:“快放了公某,要不你老子走不了了。”
不久,公某渐渐活转过来,余杭广这才放了老鬼。老鬼摸着发烫的手臂,痛之入骨,之后再也不敢前来骚扰。美女拉着棺木回家时,见父亲行走自如,又听说了事情的经过,又惊又喜,暗地里高兴自己找了个能干又有担当的夫君。公某也高高兴兴地将女儿许配给余杭广。
苌弘化碧(编译自《太平广记》拾遗记)
周灵王登上昆昭之台,侍臣苌弘是个灵巧聪慧,反应机敏的人,因而得以侍奉在侧。周灵王彻夜欢宴,丝竹管乐,通宵达旦。或莺歌燕舞,或奇艺殊伎,上百种演艺同时上演,各种乐器一同演奏,随处都是各方呈献的奇珍异宝,有像白玉一般雕刻而成的人,有看上去像真龙一样的锦绣,有磨得像镜子一样光亮的石头,也有像巨石一般大小的镜子。有一块玉石像月光一样洁白,照在脸上像映照了一层白雪,所以名叫“月镜”。白玉人都装有机关,自己控制行动,名叫“机妍”。苌弘对周灵王说:“这一切都是圣上的德望带来的。”朝廷的一些大臣却认为苌弘有意谄言媚惑灵王,起兵捕杀了他。苌弘的血三年化为碧玉,尸体却不见了。
又问张华(编译自《太平广记》幽明录)
蒿高山北面有个大穴洞,莫测其深,老百姓经常在过年时到洞穴周边游玩。晋时,曾经有一人误坠穴中,同行的人希望他还活着,就将带来的食物也投掷穴中,坠者以为活命之粮。他沿着洞穴勉力前行,走了十多天,忽然来到平旷明亮的地方,边上有一草屋,走进一看,有两人正下围棋,棋盘边上有一杯白色的饮料,坠者哀告饥渴,弈棋者说:“那你就把这杯喝了吧。”坠者高兴地喝了,觉得气力增长了十倍。弈棋者关切地询问他:“你想在这里留下吗?”坠者连忙说:“不愿意留下来,家里有老有小,全靠我一人。”弈棋者摇摇扇子,抚着须,说道:“你从西面走数十步,可见一口井,井中多有怪物,你小心一点,但不用怕,尽管投身其中,就可以出去了。如果饿了,可以随手拿井中的物事吃。”坠者听从了他的话,跳下井去。井里有许多蛟龙,掉落时,它们都避让了。坠者沿着古井走着,井中有一物像青泥,坠者饿了就吃它,就再也不饿。这样走了半年多,竟然从蜀地走了出来。回到洛下后,他去问张华,张华说:“这是仙馆。你喝的饮料是玉浆,吃的是龙穴石髓呢!”
发表评论