5月28日两点至六点,博联文史哲学术小组第一次学术交流活动在成均馆大学法学院302号教室举行。本次学术交流会共有五位同学提交了论文(会议当日,其中一位同学因事未能参加),来自成均馆大、高丽大、东国大、首尔大等各大高校的相关专业同学也参加了本次会议(共十余人)。从事相关研究领域的同学在听取发表后,就四位演讲人的论文展开了深入的讨论,现场学术交流气氛浓郁,效果良好。
(戴琳剑发表论文)
戴琳剑,高丽大学韩国史专业博士在读,研究方向为东亚海洋史。提交论文题目为《东亚共同体中的东亚海域空间之重构》。论文没有从学界惯用的地政学的角度来看待东亚,而是从“海洋”的角度来重新审视东亚,具体而言:1)整理了东亚共同体议论的现况,并发现历史上的“东亚共同体”;2)以东亚海域为中心,考察“海洋/陆地”观点下的“东亚地区”之构建;3)以朝鲜半岛为中心,考察其历史上的向海性,由此建构其历史层面的主体性;4)指出重新建构东亚海域空间所必须的“流动的中心”及“重叠的时间”概念,并从方法论层面对此进行了阐述。参会人员就(1)“东亚”这一概念在东亚不同国家的使用内涵与外延有何差异;(2)费正清先生提出的“东亚朝贡体系”在韩国学术界的接受;(3)本论文要解决的核心问题是什么?等展开了热烈讨论。演讲人对以上问题逐一做了补充解答。
(甘沁鑫发表论文)
甘沁鑫,东国大学韩国佛教史博士在读,研究方向为佛教思想史。提交论文为《牛头宗传入韩国史实考证》。牛头宗是8世纪中叶至9世纪初期,与南宗、北宗三足鼎立的佛教流派,是当时影响非常大的佛教流派。发轫于江南牛头山,因此得名。对于牛头宗是否传入韩国,韩国学术界对此存在争议。甘沁鑫同学的论文对牛头宗是否传入韩国的问题,结合崔致远的《顺应和尚讃》等文献,认为顺应和尚有赴江南牛头山参访牛头宗的史实,讃文中“牛头垂袷,象罔撢玄”就是对顺应和尚赴江南牛头山一事的记载。考证牛头宗在韩国的传播,无疑对于弥补学术界对韩国佛教史的认识有很重要的参考价值。讨论人员就(1)中国古代文献中有无关于顺应和尚在华期间的文献记载;(2)牛头宗与南宗、北宗教派理念的差异;(3)顺应返韩后所传授之教义是否是牛头宗,以及佛教的现代化等问题进行了讨论。
(钱念纯发表论文)
钱念纯,高丽大学韩国汉文学专业博士修了,研究方向为明清与朝鲜时期韩中两国文人诗歌交流。本次提交论文题目为《与对唐宋诗批评的比较研究——以诗法为中心的考察》。王世贞是明代后七子的领袖,明代中朝两国文人交流频繁,在众多文人中王世贞是对当时朝鲜文坛影响深远的人物之一,李睟光就是深受王世贞影响的朝鲜文人之一。受王世贞影响,李睟光在《芝峰类说》文章部中亦已有大量对唐宋诗的批评文字。钱念纯的论文从(1)字法句法篇法、(2)变体问题、(3)切题与否、(4)对前人诗歌的接受等四个方面,比较了王世贞与李睟光二人对唐宋诗批评的异同。总体上来看,李睟光对王世贞批评唐宋诗持肯定态度,在某些具体问上又与王世贞有不同的看法。参会听众就(1)李睟光对王世贞批评唐宋诗的总体态度;(2)论文作者选择唐宋诗批评为切入点的原因;(3)小论文投稿与博士论文写作关系等问题进行了热烈的讨论。
肖大平,高丽大学韩中比较文学专业博士修了,研究方向为东亚汉文小说。本次提交论文为《引研究》。金时习的《金鳌新话》在韩国小说史上占有重要的地位,历来对这部作品的研究汗牛充栋。然而对于该作品中对《诗经》的引用这一现象未能引起学界重视。《金鳌新话》收五篇文言短篇小说,其中引用诗经大多21次。发表人提交论文中就《金鳌新话》引用《诗经》的方式进行了分析,认为主要有五种方式:(1)字、词的直接引用与化用;(2)≪诗经≫原句的直接引用与化用;(3)对≪诗经≫篇名主旨的概括;(4)≪诗经≫意象的借用;(5)对≪诗经≫写作的模仿。历来评《诗》家对《诗经》305篇的主旨歧义纷纭,论文中以争议最大的≪齐风·载驱≫、≪邶风·击鼓≫、《郑风·狡童≫等作品为例,考察了《毛诗序》、郑《笺》、孔颖达《正义》、宋朱熹《诗集传》、清方玉润《诗经原始》、王先谦《诗三家义集疏》、近人闻一多《风诗类钞》、今人程俊英《诗经注析》等名家对这三篇作品主旨的看法,并结合《金鳌新话》小说文本,得出《金鳌新话》引《诗经》的立场为宋学《诗》学立场的观点。另外文中提出要将汉文小说文本中引用《诗经》的文字作为研究韩国诗经学的材料的主张。参会人员就:(1)考察金时习的诗经学立场同时要考虑是否受到过前代朝鲜评《诗》家的影响?(2)其他汉文小说中引用《诗经》的情况;(3)金时习《金鳌新话》所载恋爱故事中对《诗经》的引用,是否与本人的生平、经历有关等问题展开了讨论。
(参会人员就发表论文进行讨论)
演讲、讨论、合影留念结束后,文史哲学术小组组织参会人员在成大附近的烤肉店聚餐。聚餐会上,大家逐一作了自我介绍,加强了文史哲学术小组成员之间的相互了解。
(交流会结束后参会人员合影并聚餐)
博联文史哲学术小组是由博联学术交流部下的11个学术小组之一,本次学术交流会是文史哲学术小组第一次以论文发表与讨论的形式召开的交流会。在此对提交论文参加发表的五位发表人以及前来参会并积极参与讨论的同学表示感谢!希望文史哲相关专业以及文史哲爱好者届时能关注我们的第二次学术交流活动,敬请期待!
(撰稿:文史哲学术小组 肖大平)
发表评论