《孙子兵法》是中国古典军事文化遗产中的璀璨瑰宝,是中国优秀文化传统的重要组成部分。其内容博大精深,思想深邃丰富,逻辑缜密严谨。作者是春秋时期伟大的军事家孙武,大约成书为春秋未年。该书自问世以来,对中国古代军事学术的发展产生了巨大而深远的影响,被人们尊奉为“兵经”、“百世谈兵之祖”。
知己知彼,百战不殆
孙子兵法译文(孙子兵法译文免费阅读)
本周主题:《孙子兵法》十三篇之军争篇1
孙子曰:凡用兵之法,将受命于君,合军聚众,交和而舍,莫难于军争。军争之难者,以迁为直,以患为利。故迁其途而诱之以利,后人发,先人至,此知迁直之计者也。
译文:
孙子说:大凡用兵的法则,将帅接受国君的命令,从征集民众编成军队,到与敌对阵,其中最难的莫过于与敌人争夺有利的制胜条件。争夺最难的地方,在于如何把迂远曲折的弯路变为直路,化不利为有利。所以,使其迂回绕道并以小利诱惑敌从,就会比敌人后出发而先到达,这就是懂得以迂为直的谋略了。
SunZisaid:Normaly,inwar,thegeneralreceiveshiscommandsfromthesovereign.Duringtheprocessfromassemblingthetroopsandmobilizingthepeopletodeployingthearmyreadyforbattle,nothingismoredifficultthantheartofmanoeuvringfoseizingfavourablepositionsbeforehand.Whatisdificultaboutitistomakethedeviousroutethemostdirectandtoturndisadvantagetoadvantage.Thus,forcingtheenemytodeviateandslowdownhismarchbyluringhimwithabait,youmaysetoutafterhedoesandariveatthebattlefeldbeforehim.Oneabletodothisshowstheknowledgeofartificeofdeviation.
发表评论