当前位置:网站首页 > 文史 > “宣猷祝学通文史”的意思及全诗出处和翻译赏析

“宣猷祝学通文史”的意思及全诗出处和翻译赏析

“宣猷祝学通文史”的意思及全诗出处和翻译赏析“宣猷祝学通文史”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宣猷祝学通文史”出自晏殊的 《端午词·东宫阁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

《端午词·东宫阁》是晏殊创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

在扬子江的心脏铸造成,

传说这个日子最为神秘。

宣猷祝福学子通达文史,

负责宴席的人多喜欢侍奉皇室。

诗意:

这首诗词描绘了端午节的景象,以及与端午节相关的一些传统和仪式。晏殊通过诗中的描写,表达了对这个节日的赞美和祝福之情。

赏析:

1. 端午节:端午节是中国传统节日之一,通常在农历五月初五。这个节日有着丰富的文化内涵,是为了纪念古代爱国诗人屈原,并进行一系列的庆祝活动,如赛龙舟、吃粽子等。

2. 扬子江:扬子江是中国最长的河流之一,也是中国重要的水运交通干线。晏殊用"扬子江心"来形容端午节的重要性,意味着端午节是中国文化的核心和灵魂。

3. 俗传兹日最标灵:这里指的是人们普遍认为端午节是一年中最神秘、最有灵气的日子。端午节有着丰富的民俗传统和民间传说,如挂艾草、赛龙舟等,人们相信这些活动可以驱邪避灾,保佑健康和平安。

4. 宣猷祝学通文史:宣猷是一种吉祥的祝福词,意味着宣扬美好的德行和品质。这句诗表达了晏殊对学子们的祝愿,希望他们能在文史知识上取得通达和成就。

5. 问膳多欢奉帝廷:这句话描述了在端午节期间,负责宴席的人们对皇室的侍奉和喜爱。端午节是一个重要的家庭团聚和社交的时刻,人们会准备丰盛的膳食,以表达对亲人和朋友的关爱。

总体上,这首诗词通过对端午节的描绘,表达了对这个传统节日的喜爱和赞美之情,展示了中国古代文化的独特魅力。诗中的言语简练、意境深远,给人以深思和启迪,让人们更好地理解和感受端午节的文化内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

上一篇: 弘扬时代精神 赓续历史文脉 深圳市、区政协文史工作成绩斐然
下一篇: 给青少年的六堂大师写作课|朱永新、莫言、王安忆、曹文轩、窦桂梅等大家联合推荐

为您推荐

发表评论