大家好，我是果果妈~

终于有时间带果果去看了最近已经非常火的《长安三万里》，不愧是一部神级制作！

其实在7月8号上映之前就已经非常关注并期待这部电影了，但直到18号才有时间带果果去看这场接近3个小时的大电影。

但是这段时间我也没闲着，整理挑选了不少相关材料。有适合观影之前快速了解的，也有适合观影之后回味和拓展的。今天和大家分享一下，有的可以在某东上直接搜索，有的我直接整理出了百度网盘资源~

电影对于安史之乱前后由盛转衰的历史以及诗人命运的铺陈都极具代入感和震撼力。

精致唯美的画面、耳熟能详的诗人和诗词，很容易让人产生共鸣。

现实与回忆交叉的展现手法也让人一直紧跟故事节奏。

盛唐时期的天才诗人和锦绣诗词就这样生动鲜活有血有肉地来到我们面前，这段影响深远的“安史之乱”的历史也给孩子留下深刻印象。

果果看完这部电影感觉意犹未尽，这几天兴致很高地把我准备的两本书也给看了。

一、书籍

我准备了两本书，特别适合在电影前和电影后阅读。

适合在电影之前阅读的是窦昕主编的《乐死人的文学史》系列的唐代篇。

这本书综合了人物命运时间轴、访谈、漫画等方式，用饶有趣味的方式讲解真实的历史人物，特别适合孩子轻松快速地了解诗人的完整生平和性格特点。

以时间为轴，按时间先后决定出场顺序，以人物为纬度，每篇文章介绍一位诗人的人生经历、代表作品、性格特点，而且把诗人、诗作、和其他诗人的互动故事都关联起来，能快速形成对诗人的立体印象。

果果就是在看电影之前读完的这本书。

在观影之后不要错过的书则是《长安诗选》。

这本书就是由电影出品方追光动画出品，邀请学者韩潇对电影中出现的42首经典诗歌进行背景介绍，并结合剧情进行解读。

一些贯穿电影中的细节信息，也能在这本书中找到答案，有恍然大悟的感受。

比如经常在高适手中出现、贯穿全剧的《河岳英灵集》，是唐代殷璠编选的专收盛唐诗的唐诗选本。因为作者鉴赏能力高超、评论精妙而成为一本极具影响力的唐诗选本。

再比如电影中高适和李白谈论中提到的他长期居住的“梁园”，是汉景帝弟弟梁孝王的故园，曾经是富丽堂皇，众多杰出文学家聚集的场所，所以高适目睹梁园的衰败萧条才会格外感慨而成诗“梁王昔全胜，宾客富多才。悠悠一千年，陈迹唯高台。寂寞向秋草，悲风千里来。”

读《长安诗选》，电影中的诗句和情境再度浮现，对于诗句和诗人又都有了更深一层的理解，读完这本书我都忍不住想去二刷电影了。

二、点亮其它宝藏资源

最近很喜欢这种以历史名人一生命运这种角度切入的方式去了解历史和文学作品。

可以把自己代入这些古代人物的人生际遇，感受他们的人生抉择和时代变迁，从古人的作品中共情他们的喜怒哀乐。

另外通过对重大历史事件和诗人生平的交叉学习，一方面可以更容易理解朝代变迁更深层次的原因，另一方面还可以加深对古诗文的理解，而且也有助于将来作文立意和素材的积累。

我想，或许可以利把这部电影作为契机，用古代杰出人物和他们的文学作品串联起中国历史，配合相关影视作品、记录片、诗文、地理区域进行大语文的学习，让孩子构建出自己的历史文史框架。

所以我搜索整理挑选出符合上述标准的资料，大家在文末点“赞”和“在看”，就可以在后台输入“大语文”，获得相关材料。

01

记录片《千古风流人物》

这部制作精良的纪录片也是聚焦于诗人们的一生，用影视再现+名师解说 的方式，让孩子们沉浸式体验诗人们的一生，更能深刻理解那些流传千古的诗句是在怎样的情况下写出来的。

《千古风流人物》纪录片一共三季50集，深入解读了这些诗坛传奇人物的人生故事和艺术成就。

在观看的时候，更加推荐选孩子相对熟悉和感兴趣的诗人优先展开。

02

爆笑唐诗

如果《千古风流人物》相对严肃的话，那么由“少年得到”出品的《爆笑唐诗》就更加适合低年级的孩子，也是着眼于诗人的生平，只是通过漫画动画的形式，更容易被孩子们接受。

03

古诗文网

这是一个古诗词的宝藏网站！网址为：

既可以按类型查找相关诗文，也可以搜索诗句解读，还可以搜索作者，看到诗人的生平、轶事、成就，甚至是现在都有哪些纪念馆。

还有一个特别赞的地方就是可以按照诗歌主题进行搜索，非常适合积累相关主题作文描写的素材。

比如搜索“夏天”出现的部分诗作

三、不能错过的英文字幕

《长安三万里》另一个让人叫绝之处在于对古诗的英文字幕翻译，不仅信达雅，而且格外简洁，还朗朗上口，适合背诵。

｜崔颢

黄鹤楼

古风

黄鹤一去不复返，

The Yellow Crane, gone, never to reappear

白云千载空悠悠。

White clouds drift past, year after year

晴川历历汉阳树，

The trees of Hanyang, the sparkling stream

芳草萋萋鹦鹉洲。

On Parrot Isle, grasses lush and green

｜李白

将进酒

古风

君不见黄河之水天上来

Can you see the Yellow River decanting from the sky

奔流到海不复回

And racing to the sea never to return?

君不见高堂明镜悲白发

Can you see the grief of white hair in the mirrors

朝如青丝暮成雪

As dawn's black silk turns to evening snow?

人生得意须尽欢

When life goes well, be joyous

莫使金樽空对月

Never show the moon an empty cup

天生我材必有用

Heaven gave me the talent for a reason

千金散尽还复来

Spend now, riches return in season

烹羊宰牛且为乐

Stew the lamb, prepare the ox, let us feast

会须一饮三百杯

Tonight we'll drink three hundred cups at least

岑夫子 丹丘生

Master Cen, Master Danqiu

将进酒 杯莫停

drink and don't put down your cups

与君歌一曲

I'll sing for you —

请君为我倾耳听

Please lend your ears

钟鼓馔玉不足贵

Bells and jades are not so precious

但愿长醉不复醒

As eternal inebriation

古来圣贤皆寂寞

Ancient sages leave no name

惟有饮者留其名

It’s great drinkers who enjoy great fame

陈王昔时宴平乐

At the table of Prince Chen of old

斗酒十千恣欢谑

Wine flowed like water

主人何为言少钱

Hosts shouldn't fret over costs

径须沽取对君酌

Buy more wine and fill those cups

五花马 千金裘

Fine horses, expensive robes —

呼儿将出换美酒

Tell the servant to sell these for wine

与尔同销万古愁

We’ll banish sorrow from this world

《长安三万里》注定是一部会嵌入小朋友们共同记忆的电影。

它带给人的思索其实还有很多：盛唐时期人才发掘的不同通路、不同家庭背景带来的不同性格、不同性格引领下的不同命运等等。

相信不同年龄的人看这部电影都会有不同感受，就像不同年龄的人去同一个地方也会有境遇的变迁。

正如白居易的《横吹曲辞-长安道》中说到“长安道，一回来，一回老。”

在美好传统文化浸润中，孩子和我们都在不断发现和汲取中华文化的智慧。

相信这样的滋养也能给新一代孩子们带来面对人生面对世界的底色和自信。

———— /END/ ————

近期由于微信算法改版，请大家把公众号添加星标，或者经常“点赞”、“在看”、留言分享，不然很有可能无法看到更新文章推送。

期待您的鼓励和交流，希望陪娃路上我们共同成长不失联。