1369年，41岁的朱元璋刚做了一年皇帝，还没干过瘾，就追思过往，写下了传世之作《皇明祖训》，以警醒后代皇帝吸取他的历史经验和人生经验，以图老朱家的江山千秋永固。

皇明祖训（皇明祖训全文及翻译）

由于老朱是历史上唯一一个从乞丐做到皇帝的人，比武状元苏乞儿还牛，他的人生阅历无比丰富，属于传奇中的传奇人物，所以他作的这个《皇明祖训》可谓是字字珠玑，对我们来讲，绝对是一笔稀有的历史文化财富。

老朱

不光老朱家的后代，其他的后世之人也都应该好好学习一下。

由于篇幅所限，原文就不摘录了，下面就直接用现代口水文翻译一下这本书的《序言》，也是此书的精华所在，以飨读者。

朕看自古以来的国家，他们建立法律和规章制度，都是开国之君干的，也就是富一代干的。他们建国之后，建立了稳定的法治体系，民心得以稳定，皇家的恩威也得以遍布四方的犄角旮旯，所以天下太平，人民也都奔了小康。

那么为什么像老朱我这样的富一代能够做得这么好呢？

主要是因为，我们没有靠山，都是白手起家，尝尽了人间的酸甜苦辣，见过了世间的形形色色的良民和刁民，人情世故都是明白得很。

相比之下，那些在别墅大院里成长起来的富二代，基本上都是不通人情世故的，还有那些故意跑到终南山隐居起来，好像觉得自己是高人一样的人，他们其实是压根比不上我们的。

朱元璋的真实画像

祖宗我年纪小的时候家里就穷得揭不开锅，一家6口人，饿死4个，天天只能靠要饭过活，等到长大了，竟然又他NN的碰到了天下大乱，简直没过过一天好日子。

后来连要饭都要不到了，只好跑去寺庙里出家当了和尚，刮了个秃头，不为别的，就为混口饭吃，后来寺庙里也没东西吃了，只好瘪着肚子开着11号四处要饭吃，美其名曰“云游四方”……

一直到了24岁那年，别说媳妇，连个女朋友都没混上，在汤和的怂恿下，我投军当兵去了，把脑袋别在裤腰带上的目的，其实也仅仅是为了吃口饱饭！

俗话说，旱不着的大葱，饿不着的大兵，手里有家伙式总能抢点饭吃，比起低头哈腰的要饭，那不知强了多少。

我在军营里牵过马，还进过炊事班，被别的王八蛋整整支使了3年多。

朱元璋剧照

外国有人说过：Ifyouareagold,youwillblingblingfinally。

事实证明，你们老祖我确实是块好金子。

在部队干了三年大头兵后，我终于走上了领导岗位，开始拉帮结伙，烧香拜把子，拉拢了一群死心塌地跟着我干的心腹之人。

随着跟着我干的人越来越多，我就想着去占领更大的地盘，与四方英雄豪杰一起逐鹿中原！

接下来的20多年，我是既要考虑到潜在的忧患，还要处处防备着发生祸患，简直是费劲了心思，每天都在焦虑中度过，丝毫不敢有一点的大意和懈怠，最后终于灭掉天下各路英雄，登上了皇帝宝座。

你们往四处看看，到处都是朕给你们打下的江山！

朱元璋剧照

对于世上的人情世故，我是相当的了解的。

所以就根据以前的经验，和大臣们一起制定了国家法律，废掉了元朝那一套沙雕的制度，治理了那些乱七八糟胡作非为的二混子。

你们想想，当时的跟我逐鹿中原的各路英雄个个都是牛逼哄哄的，谁也不服，但不好意思，都已经被我打服了；天下百姓几经战乱，很多人变得老奸巨猾，很难治得了他们，但不好意思，也已经都被我治得服服帖帖的了。

快夸我一下，不然，我会谦虚的……

自从打下武汉以后，我就开始带领众人制定我们大明王朝运营的SOP，期间更改修订了无数次，用了10多年，这才定了下来。

现在把这修订好的法律法规颁布全国，让老百姓们慢慢知道哪些是能干的，哪些是不能干的。

又想到还要开导你们这些子孙后代，所以又编了这个《祖训》，作为我们老朱家的家法。

朱元璋难得好看的一副像

你们听好了，凡是我的子孙，都必须要好好听我在《祖训》里面交代的话，不要自作小聪明，乱改我已经定好的家法，记住，一个字儿都不能改！

“一字不可改易”，这是原文中的话。

可见老朱对自己是多么的自信！

但从文中，确实可以看出这些都是老朱掏心窝子的话，语重心长地教育他的后世之人，教导得如此谆谆，做祖宗操心操成这样，也是没谁了。

确实，他说的都是真理。

与孟子所谓的生于忧患，死于安乐，异曲同工。

但明朝末期的那些皇帝，也就他的那几个重孙子，却都没有好好地按他说的去做，导致老朱家270年的皇家基业毁于一旦，这也真应了那句名言——

历史的经验教训告诉我们，人们往往不会吸取历史的经验教训。