今天的文章继续翻译自希腊时期占星家瓦伦斯的《占星选集》（Antohlogies, Vettius Valens）。

十二星座的自然属性

白羊座是火星的地盘，阳性星座，回归星座、陆地星座、命令星座、火象星座、自由、外向、半发声、高尚、易变、检察官、公众、公民、少子嗣的、奴隶的、宇宙的中天（创世盘）、造就地位的，双色的（太阳和月亮使地衣呈白色）。它不是具体某个星座，但是黄道十二星座，根据与主星（火星）的关系，出生在这个星座的男性将聪明、杰出、专制、公正、对罪犯严厉、自由、统治、思想大胆、自负、伟大、不安、不稳定、傲慢、膨胀、有威胁、迅速转变、有钱。当主星（火星）处在好的位置并且与吉星呈相，造就国王或有权势之人，对他人的生死有掌控权。

白羊座是湿润的，带着雷电和冰雹。从它的第一度是春分点，它带有暴风雨、冰雹、大风、破坏性。从中间度数到15度是温和的和多产的；之后的度数是热的并导致动物瘟疫。这个星座有19颗明亮的恒星。在腰上有14颗明亮的恒星，27颗较暗的恒星，28颗普通亮度恒星，48颗暗淡的恒星。与白羊座同时升起的恒星是（北方的）英仙座（Perseus）的第一部分，（北方的）御夫座（Auriga）的后半部和左部，（南方的）鲸鱼座（Cetus）的尾翼和尾巴。当白羊座上升时，牧夫座（Bootes）的脚（北方的)和天狼座（Lupus）（南方的）的后部。

以下这些地区是属于白羊座的：前面部分是巴比伦（Babylon）；头部为埃利迈斯（Elymais，古帕提亚附属国，位于底格里斯河下游东部）；右边是波西斯（Persis，伊朗西南部古国）；左边是巴勒斯坦（Palestine）及其邻近地区；再回到它的头部，巴比伦；胸部，亚美尼亚（Armenia）；它的肩膀，色雷斯（Thrace，自爱琴海至多瑙河的巴尔干半岛东南部地区）；它的腹部是卡帕多西亚（Cappadocia，小亚细亚东部的古王国）、苏萨（Susa，古波斯城市）、红海和死海；它的后半部为埃及和印度洋。

金牛座是阴性的星座，固定星座，处于春季黄道，骨骼丰满有力，缺了一些四肢，背部升起，下降时牛身直线下沉。这个星座大部分时间都不可见。它是平静的。从第1度到6度（昴星团的部分）无用，甚至具有破坏性，产生疾病，打雷，引起地震和闪电。接下来的两度是炙热且烟雾缭绕的。右边（朝向御夫座（Auriga））是温和凉爽的。左边的部分是毫无价值且善变的，时冷时热。头部（至23度）处于温和环境，但引起生物的疾病和死亡。其余的是破坏性的、毫无价值的、疾病横行的。

它有27颗恒星。和它一起升起的（北方的）御夫座（Auriga）的后部和（南方的）鲸鱼座（Cetus）的后部和波江座（Eridanus）的第一部分。金星、月亮、谷神星、灶神星、火星和水星与金牛座相关。当金牛座升起时，这些恒星一直延伸到（北方的）牧夫座（Bootes）的腰带，和蛇夫座（Ophiouchus）的腿到膝盖的位置。南方的猎户座（Orion）与金牛座一同升起；从他的腰部系着腰带，延伸到他右手的剑上，他的左手握着墨丘利杖。

金牛座带来规则、土地、纯朴、有关农业、自由人、下降趋势、少子嗣、半发声和哑巴、高尚、不变的、精力充沛、未进化/发育完全，代表不动产与财产。黄道的北边与金牛座的最高点一致。生在这个星座的人高尚、有活力、辛劳、善于保存东西、喜好作乐、音乐、慷慨。一些人则是劳工、宣传者、种植者。如果吉星在这个位置或它的宫主星落位良好，命主将成为牧师和学校管理者；以及那些被判别配得上皇冠、紫袍、纪念碑和雕像的人（贵族皇室或伟人）；还有寺庙管理者和杰出的个人。

这些区域受金牛座管辖：它的头部，米堤亚（Media，亚洲一古国）及邻近地区；它的胸部，巴比伦（Babylon）；它的右边是靠近御夫座的是塞西亚（Scythia，东欧和西亚之间的一个地区）；昴星团为塞浦路斯（Cyprus，地中海东部一岛）；左边区域，阿拉伯半岛及周边地区；它的肩部，波西斯（Persis，伊朗西南部一古老地区）及高加索山；它的截断部分，萨尔马提亚（Sarmatia，维斯杜拉河与伏尔加河之间一地区的旧称），它的腰部，非洲；它的躯干，埃利迈斯（Elymais，古帕提亚附属国，位于底格里斯河下游东部）；它的角，迦太基（Carthage，非洲北部海岸的伟大的古代城市）；它的中间部位，亚美尼亚（Armenia）、印度、德国。

双子座是阳性星座、双体星座、发声、水星之宫，外向，黄道星座，女性化，自由，不育，公众的。它造就学者、教育工作者、作家、诗人、音乐爱好者、演说家、管家、受信任的人；亦造就翻译家、商人、法官、敏感之人、奇特艺术的实践者、神秘传说探索者。一般来说，无论其的主管行星根据它本身的性质带来的是什么事物，是好是坏或是多是少，它在每一个星座都需要根据主星的有效无效产生影响。(我提这一点是为了避免我们总是在重复同样的东西。)

双子座是平静的。它的前3度是无价值和具有破坏性的；从3到7度是富饶的；7度至15度气候良好。南边的部分也是富饶的。最后一度是不同特质的组合。它有21颗恒星。代表西风。根据整个天体，鲸鱼座（Cetus）的尾部与双子座的南端相接；它的南端，在正南线上，萨提尔（Satyr）用它的棍棒触碰着它，它在萨提尔的北部升起，在它的长矛之处。天琴座（Lyra）在其南面；它位于其正南方，划分南北之界。在双子座正南的脚上（我们能看到的天空中），小犬座（Canis）位于它的右脚方；小犬座（Canis）被一条从南极穿过双子头部一直到北极的线分割。双子座与南方的波江座（Eridanus）和猎户座（Orion）的剩余部分一同升起。太阳阿波罗，大力神赫拉克勒斯，火神伏尔甘，婚神朱诺，土星都与它有关。北方，牧夫座（Bootes）、蛇夫座（Ophiouchus）（除了头部）和一半的北冕座（Crown）与双子座一同升起。

这些区域受双子座管辖：前部，印度及周边地区和凯尔特（Celtica）；它的胸部，西里西亚（Cilicia，小亚细亚东南部古国）、加拉提亚（Galatia，古代亚细亚的一个王国），色雷斯（Thrace，自爱琴海至多瑙河的巴尔干半岛东南部地区），维奥蒂亚（Boeotia，古希腊一城邦）；它的中间部分，埃及、利比亚、罗马、阿拉伯半岛、叙利亚。

文字翻译整理自Antohlogies, Vettius Valens

--------

Chapter End