【相关链接】

烛之武退秦师原文及翻译（烛之武退秦师知识点归纳整理）

一、《左传》介绍

《左传》，原名《左氏春秋传》，是我国现存第一部叙事详细的编年史。相传是左丘明为解释孔子的《春秋》而作。记事起于鲁隐公元年(前722)，止于鲁悼公十四年(前453)。善于描写战争，设计井井有条；描写出色的外交辞令。

《左传》与《春秋公羊传》《春秋谷梁传》合称“春秋三传”。

二、编年体、纪传体、国别体

编年体：《资治通鉴》、“春秋三传”

纪传体：《史记》等二十四史

国别体：《国语》、《战国策》

三、春秋有公、候、伯、子、男五等爵位。春秋初期，周天子分封天下，一般就是功劳大的，分得土地多，爵位就高，就可以分封为公爵，比如晋文公、秦穆公、齐桓公等。

四、子：古代对男子的尊称。

寡人：诸侯谦称，寡德之人。

执事：办事的官吏，也用于对对方的敬称。

大夫：官职等级名。夏商周时，官分卿、大夫、士三级，大夫又分上、中、下三等。后来成为对有官位者的通称。

五、成语典故

【危在旦夕】形容危险即在眼前。

【从谏如流】指听从好的建议就像水从高处流下一样顺畅自然，形容乐意接受别人的意见。

【临危受命】在国家危亡的关键时刻接受使命，表现出顾全大局的气度和胸有成竹的智慧。

【洞若观火】就像黑夜里看火一样，形容观察事物非常清楚

【以退为进】表面上退却，其实准备进攻的一种战略或战术。

【化险为夷】将危险转化为平安。

翻译下列加点字词

【通假】

1.今老矣，无能为也已。

2.行李之往来，共其乏困。

3.秦伯说，与郑人盟。

4.失其所与，不知。

5.夫晋，何厌之有？

6.若不阙秦，将焉取之

【古今异义】

1.若舍郑以为东道主。

2.行李之往来，共其乏困。

3.微夫人之力不及此。

【词类活用】

1.夜缒而出，见秦伯。

2.朝济而夕设版焉

3.既东封郑，又欲肆其西封。

4.越国以鄙远，君知其难也。

5.晋军函陵，秦军氾南。

6.以乱易整，不武

7.且君尝为晋君赐矣。

8.邻之厚，君之薄也。

9.若亡郑而有益于君。

10.以乱易整，不武

【一词多义】

1.退：烛之武退秦师/不知进退

退亦忧

2.师：三人行，必有我师焉

秦师/出师表

师出无名/出师不利

3.军：周亚夫军细柳/晋军函陵

至霸上及棘门军

上自劳军/孤军奋战

4.使：扶苏以数谏故，上使外将兵

若使烛之武见秦君

上乃使使持节诏将军

使使以闻大王

5.从：一狼得骨止，一狼仍从

沛公旦日从百余骑来见项王

择其善者而从之/公从之

七十而从心所欲，不逾矩

尝趋百里外从乡之先达执经扣问

樊哙从良坐

弟走从军阿姨死

6.辞：旦辞爷娘去

辞曰

撰长书以为贽，辞甚畅达

辞不达意

7.用:吾不能早用子

吴广素爱人，士卒多为用者。

木兰不用尚书郎

焉用亡郑以陪邻

7.许：许之/许君焦、暇

遂许先帝以驱驰

以身许国

杂然相许

塞上长城空自许，镜中衰鬃已先斑。

船首尾长约八分有奇，高可二黍许

先生不知何许人也

潭中鱼可百许头

9.既：郑既知亡矣/既东封郑

既往不咎/一如既往

既来之，则安之

10.鄙：蜀之鄙有二僧

越国以鄙远

肉食者鄙，未能远谋

先帝不以臣卑鄙

11.薄：狐裘不暖锦衾薄

不宜妄自菲薄，引喻失义

薄古厚今

12.济：直挂云帆济沧海

朝济而夕设版焉

济世安民/劫富济贫

13.封：域民不以封疆之界/封疆大吏

既东封郑，又欲肆其西封

籍吏民，封府库

14肆：酒肆/枯鱼之肆

又欲肆其西封。

15.阙：城阙辅三秦，风烟望五津。

两岸连山，略无阙处。

必能裨补阙漏，有所广益。

若不阙秦，将焉取之？

16.图：图穷匕首见

唯君图之

发奋图强

按图索骥

17.盟：山盟海誓/歃血为盟

与郑人盟

18.戍：三邺城戍/使杞子、逢孙、杨孙戍之

而戍死者固十六七

19.敝：敝帚自珍

因人之力而敝之

20.微：微夫人之力不及此

微斯人，吾谁与归

见其发矢十中八九，但微颔之

微太子言，臣愿得谒之

人微言轻

微言大义