内容简介

莎士比亚简介（莎士比亚简介英文）

本书是美国首位戏剧文学教授布兰德·马修斯的一部研究莎士比亚的专著。马修斯影响力极大，有句流行的双关语说，整整一代人都被“同一位马修斯所塑造”。

本书集中在很多鲜有人留意的方面，譬如莎士比亚的“生活”“剧院”“作为修订者与模仿者”“作为演员”“他的演员”“莎士比亚与观众”等这些涉及其剧作“写—演—看”等方面的内容，共有二十章。严谨的马修斯还附录了伦敦地图及详尽注解。本书资料详实、视角独特，见解令人耳目一新。

作者简介

詹姆斯·布兰德·马修斯（JamesBranderMatthews，1852—1929），美国作家、教育家、评论家，美国首位戏剧文学教授。他出生于新奥尔良，成长于纽约市，毕业于哥伦比亚法学院，却钟情于戏剧文学。从1899年至1924年退休，他一直在哥伦比亚大学担任戏剧文学教授，并创立了戏剧博物馆。马修斯的著作有30余部：他创作的小说和戏剧风格独特；他的论著被用作高中和大学的教科书；他写自传，也为莎士比亚和莫里哀作传。因弘扬法国戏剧文化，他在1907年获法国政府颁发的荣誉勋章。

译者简介

罗文敏，男，博士（后），博士生导师，汕头大学文学院教授、比较文学学科负责人；主要研究比较诗学等。著有《〈堂吉诃德〉与小说叙事》等专著3部，《西方文论史纲》等编著3部，《莎士比亚问题》等译著4部，在《外国文学评论》等刊物发表论文30余篇。主持完成国家社科基金项目、中国博士后科学基金特别资助项目各1项。

魏红华，女，硕士，兰州理工大学外语学院教师，副教授。主要研究英汉语言对比与翻译。曾任《卓越英语综合教程4》等几部教材的副主编，参与编撰一部词典，发表学术论文十余篇。参与国家社科基金项目1项、省社科项目2项。