原创 亚洲通讯社社长徐静波 静说日本

昨天写了一篇《我们应该如何理解日本这个国家》，在现今的氛围中写这篇文章，时刻做好了被投诉被删的准备。没有想到大家如此宽容，还引起了不少在日本生活着，或生活过的网友的共鸣，感恩大家！

今天再斗胆写一篇：中国人怎样才能融入日本社会？

我在日本生活工作了20多年，除了留学那几年，其余的时间都在从事媒体工作，而且主业是办日文报纸《中国经济新闻》。如果大家问我：“徐先生，你是否已经融入了日本社会？”我的回答是：“一只脚刚刚跨入”。

这不是谦虚，而是事实。

在日本的中国人大约有100万人，是日本最大的外国人群体，其中有近10万人已经加入了日本国籍，成了“华人”。

这么多在日中国人，大致上生活在三个圈子里（纯属我个人推测）：

第一个圈子是“纯中国人圈”。这个圈子以留学生和日语不怎么好的中国人为主，少有机会接触日本人和日本社会，以微信为主要交友工具，不用LINE，也不用Facebook，喜欢跑中国物产店和上东北菜馆，吃麻辣烫。

另一个圈子，是“准日本人圈”，这个圈子的中国人，大多数比较富裕，也比较有地位，在日本社会立足多年。或者夫妻另一半是日本人，最明显的特点，是“较少接触中国人，不喜欢参加中国人团体聚会，日本人朋友比中国人朋友多”。

这两个圈子之间，还有一个圈子，是“超中国人圈”。这个圈子的中国人，群体最大。大多数已经结束了学生生活，有的在日本公司工作，有的自己创业，或为日本人配偶。这个圈子里的中国人的特点是，有一些日本朋友，但交往不深。偶尔有机会参加日本人的聚会。懂得一半的日本社会的礼数，但是，另一半的思维与行为还“很中国”。

如果从“融入日本社会”这一个概念来看，这三个圈子，其实是在日本学习生活工作的中国人的三个阶层。要跨越这些阶层，并不是个人努力就一定可以实现，而是需要留日年数、学识、地位、财富、修养、语言等诸多因素综合而成。

我想在美国、在欧洲，也一定如此。

我们不讨论“为什么一定要融入日本社会”这样简单又复杂的问题，只是从“如果想融入日本社会，该怎么办？”的角度，来写这一篇文章。

首先要解决一个标准问题：“怎样才算融入了日本社会”？

我想这个标准估计还没有人制订过，所以我只能瞎琢磨。简单地来说，你能够用熟练的日语与日本人和日本社会保持着经常的联系，周围有一群知心的日本朋友，自己的事业对象主要是日本人和日本社会。自己有困难时，手一招，就会有几位日本人跑过来。日本人没把你当作外国人，而你也没把日本人当作“日本人”。

这个标准归纳得对不对？请各位网友予以补充完善。我想，一位在日本的中国人，如果已经达到了上述的条件，应该来说，算是融入了日本社会。

因为能够做到这一些，本身就不容易。

那么，怎样才能融入日本社会？

我想，需要三个方面的努力。

第一，要学好日语。

语言是人类沟通交流的最基本的工具，如果你能够讲一口流利标准的日语，那么，你融入日本社会的速度，要比别人快上N倍。

在上世纪90年代的留日学生中，在国内学日语出身的就占了很大的优势，无论是考学还是就职，几乎都是一帆风顺，而像我这样没有学过日语，在日语学校从五十音图开始学的人，起跑线上就比别人落后了100米。

所以，来日本留学的各位，如果你准备在日本长期生活，别以为英语好就能唬住日本人，一定要拼命学好日语，这是融入日本社会的基本！

第二，要有背书。

这个背书的概念比较复杂，简单地说，就是你要让日本社会承认你的价值。

那么，怎样才能证明自己有价值呢？

中国尤其是日本名校的学历，能够证明你是优秀的。如果没有名校出身背景的话，你有超越别人的一技之长，也能证明你的价值，譬如高级厨师、工匠、艺术家等。譬如日本大公司的职员等，因为能够进大公司的人，都比较优秀。

除此之外，如果在日本自己创办公司担任社长，不管公司大小，日本人也认为你有价值。开店也同样，至少有一份体面的职业。如果有日本大公司跟你做生意，不管生意大小，都是一份价值的体现，因为在日本这样一个阶层分明的社会，能够得到大公司的青睐，足以证明你的诚信。

第三，尽量理解和掌握日本人的思维与修养。

日本是一个特别讲究规矩与礼仪的国家，从敬语的使用，衣着打扮、站姿坐姿，来判断一个人是否值得信任，是否值得交往？

作为一个外国人，无论在日本生活了多久，配偶是否是日本人，遗传因子决定了许多思维与习惯无法让其变成一个完全的日本人。

对于这一点，日本人也不会对外国人有太多苛刻的要求，但是，至少你能够“入流”，大家在一起，你不会显得那么格格不入，让人感觉“不舒服”。

所以，在与日本人交往时，尤其是在社交性场合，要淡化“我是中国人”的意识，主动融入到他们的话题中。家家都有一本难念的经，要用一种理解的心态，而不是用批判的意识与他们交流。日本人怎么鞠躬，你也怎么鞠躬。日本人回家给你发明信片，你回家也给他们发一封感谢邮件，让日本人觉得，你懂得日本社会基本的礼仪，符合他们的行为规矩，认同你可以成为他们其中的一员。

融入日本社会，并非要把自己变成“日本人”。从国家交流的层面来说，多与所在国的国民交朋友，成为他们的理解者，被认同为“朋友”而非“异己”，潜移默化地影响他们，通过你这一优秀个体，让他们理解并欣赏中国与中国人，消除对中国的一些误解，这便是最好的民间外交，也是海外华人最好的爱国行动。

一个人到日本留学几年，等自己离开日本回国时，发现除了导师，没认识其他日本人，这不是一件好事。其实，即使是留学生，与日本人的交往机会还是很多，譬如大学里有各种各样的俱乐部、研究会，打工的地方有日本人店长、员工。住的地方有邻居老太太。只要放开胆子，勇于交往，总比整天捧着手机玩抖音看微信打游戏，更有机会接触日本人和日本社会。要融入日本社会，并不是想融入就能融入。尤其是要融入日本的上流社会，需要时间和修炼。

在我的视野里，在日中国人在日本上流社会如鱼得水备受敬重的，有好几个。

譬如东京一家高级中国料理店的中国人社长，天天接待日本政界、文化艺术界甚至皇室成员去他那儿吃饭。

譬如一位获得过日本政府勋章的中国人，经常被日本领导人私下邀请餐叙交流。

譬如一位中国人教授，一有“中国问题”，日本学界、电视台在第一时间就会想到他。

譬如一位中国女企业家，她的公司股东，个个都是世界500强企业。

譬如一位中国人画家，日本千年古寺请他画屏风，一尺20万元人民币起价。

譬如一位在日本跨国企业担任中国公司总裁的中国人，领导着3000多名日本员工。

举这几个例子，是想说明，不是中国人融入不了日本社会，也不是日本人看不起中国人，而是你真有本事，日本人照样喊你“先生”，照样对你五体投地，敬重万分。但是，要达到这一高度，需要付出比别人多N倍的努力。

在日本社会，做人比做事更为重要，坚持比暴发更令人敬重。