徐渭(1521——1593年明正德十六年至万历二十一年)初字文清`更字文长，号青藤，天池、田水月等。明浙江山阴(今绍兴)人。明朝文学家、书画家、戏剧家。

图片来自网络

徐文长传原文及翻译（徐文长传翻译）

他他孤独地站在从古至今的天才行列中。徐文长是在死后被人称为杰出不朽者的天才浪子，声名日甚，只可惜是在死后。生前他自我评价，他的字(书法)第一，诗第二，文第三，画第四。他耍了一点小聪明，把自己最受人重视的艺术放到了最后面。

他又说，他生平不知道自己究竟是龙还是猪，是鹤是凫，是庄周梦蝴蝶，还是蝴蝶梦庄周。徐渭悲剧的一生、愤懑、抑郁、孤独、凄凉的内心世界，加上不羁的艺术秉性，造就了艺术奇人。著作有《徐文长集》巜逸稿》《路史》《天池秘集》以及杂剧《四声猿》《歌代啸》等，传世书画有《女芙馆十咏卷》等。

徐渭死后，他的作品越来越为一些有识之士所赞赏。徐渭死后二十年，“公安派”领袖人物袁宏道偶于友人陶望龄家中翻到一本"恶楮毛书、烟煤败黑、微有字形"的徐渭诗文稿，在灯下读了几篇，不禁拍案叫绝，惊问此人是今人，还是古人？竟拉起陶望龄一起彻夜读之，读复叫，叫复读，以至把童仆惊醒。

而后袁宏道全力地搜罗徐渭的文稿，研究徐渭，大力宣扬徐渭。袁宏道还写下了中国古代文学史上著名的人物小传——《徐文长传。可以说他是徐渭第一个知音者，而后追随者不计其数。

其中有八大山人、扬州八怪中的李方膺，清代郑板桥曾以五百金换天池(徐渭)石榴(画作)一支，并刻有一方印章，称青藤门下走狗。

近代国宝级画家齐白石老人也说自己恨不生三百年前，为青藤磨墨理纸。直到现在徐渭作品仍不断放出耀眼的光茫。

徐渭是一个文艺上难得的奇才、全才。袁宏道称他为有明一人。他的绘画创中国古代青藤画派。其剧论《南辞叙录》为我国古代研究南戏的第一部著作。