花朝节读《春江花月夜》，海上明月共潮生，何处春江无月明

春江花月夜原文（春江花月夜原文及翻译）

很多人都对《春江花月夜》熟悉，因为大气跌宕，元气充沛，佳句迭出，气势连贯。但很少有人推敲，这春江花月夜究竟写的是什么时候，二月，三月？《春江花月夜》写的是仲春二月十五的花和月，古称“花朝节”。

张若虚何人？他是中宗和武则天时代的人，算是早期唐朝的诗人。但是没有他更多的诗集流传下来。有两种可能，一种是他没有考过或中过进士，所以当时他本人并没有多少影响力，这些诗是他和朋友间酬唱流传下来的作品，第二种是在早唐，文化活动还没有繁荣到大众所知晓，文化相关的印刷产业还不发达。和他同时期的贺知章也没有多少作品流传。

所以他这首诗的流传竟然是在宋朝，收录由郭茂倩所编写的《乐府诗集》里。我相信贵为诗仙的李白都没读过，否则他何以低眉崔浩的黄鹤楼诗，实在这首《春江花月夜》不输李白呀！

所以中国自古不缺乏人才和天才，缺的只是给他们的舞台和流传。

张若虚是苏州人，和贺知章，张旭，包融号称“吴中四杰”，他所在的江苏辖江临海，河流众多，水网密集，千江有水千江月，更何况热爱旅游的唐朝人，一步可到浙江，去看长江与大海的交接处。

花朝节在唐朝之前就是重要的民间节日，到稳定的唐朝更是盛况，此时桃李盛花，落英缤纷，以武则天时代为胜，封二月半为百花生日，花朝节上下齐欢。出游踏青，花好月圆，普天同庆太平春好。

张若虚这首诗，不管是他作于真正家乡或浙江的雅集，还是他在长安筵席上的豪迈歌咏，都是大唐盛世带给他的无限的自信与底气。

“春江潮水连海平，海上明月共潮生。

滟滟随波千万里，何处春江无月明!”

这是何等壮阔的江水，那涌动的江水是春潮上涨，直奔海上，连接远天。一轮明月在海上升起，托起它的是无尽流动的春潮。你分明可以听到那潮水壮观的声音，像私语更像欢愉。

那流动的波涛将月华分散，如水载舟的飘动，是要将月光流到千江万河吧！

这一方是写海水回潮，波光潋滟。另一方面，是写月照千江。构成了一幅海上升明月，流光溢彩的动态美。

“江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰;

空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。”

这是站在怎样的高度去俯瞰江海?无数花的山丘和山林被蜿蜒的江水所环绕。是月光照在层层如雪的花树上头如同真的飘然下来的霜雪，还是说那盛花的花瓣如雨飞扬？

随着夜深，明月皎洁，那月光如流动的霜雪，光芒所到之处，远处的沙洲都隐没在月的浩瀚里，水天与月光一色。

“江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。

江畔何人初见月？江月何年初照人？”

江天一色，只有月亮一轮，那明净让人神迷的孤独而美丽的圆月呀！这一瞬就是永恒！

这一句真是如梦如幻的灵魂发问，这江水边是谁第一个见到这么美丽的月亮，又这月亮照的第一个人是谁？

当然潜台词他是说，我愿望是第一个，我愿意这样的月亮是我第一个看到的。从某种角度上，他是对的，因为他的春江花月夜独一无二，就算是之前有人见过，没有他如此的虔诚如此感慨如此深情如此磅礴，也正是因为如此，上苍特地让这首诗经历时光而不沉埋。

“人生代代无穷已，江月年年望相似。

不知江月待何人，但见长江送流水。”

这是哲理而深邃的思考和比对，在壮丽的自然景观面前，人会倍感自己的渺小，而生出生命时间之叹息。

人生代代生死，没有尽头，而明月年年如旧升上天空。在无涯的时空里，月亮你固执的是要等一个人吗，我不知道你在等待谁，我只看见奔腾不息的河流如同时光。你依然在守望，证明你没有等到他啊！

我读到这里忽然恻然。这实际是灵魂的等待，是张若虚自己浩大的孤独和悲怀。因为他此时也是一个人，独自站在江边，他在等属于他的命运。

但这首诗有着图画之外的美，月亮等的就是他，他等来了震撼心灵的月之壮阔美丽。今夜月亮是他的，他也是月亮的。最寂寞的春天的人和月啊！

“白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。

谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？

可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。

玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。”

那么转向了最让人惆怅的人间，如此华美月色，却照见了人间的离别。都说花好月圆，实际人生到处是良辰美景虚设。

这样的月光，是在江上打鱼的渔夫也会停舟而望，是那楼头的思妇也会依着阑干吧。这美丽的月光分明刺激着他们别离的心情，那庭院月华如水，帘幕都挥卷不去，那捣衣的砧板上，月光如雪，如此良夜，良人不守。

李白后来有秋月名句，长安一片月，万户捣衣声。但这首春月更让人惆怅，因为是春天呀。

“此时相望不相闻，愿逐月华流照君。

鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。”

我只能看着月光想你，我愿望自己的心愿能够用月光传达，月亮照着你的地方，那里有我的思念。

我非常佩服张若虚敏感的感知力，因为光是传达最快的，要不怎么称光速呢？他的比喻却很巧妙和酸心，我的心愿想让雁子带给你，只是它飞得高，晚上却不能送达，我的心意想让流水带给你，只是水中常常有鱼龙让水流曲折，不能迅速告诉你。我只能借这最美丽通达的月光，一样我有一念，你就知晓。

可爱可哀的古人，可歌可咏的相思。

这一段是借思妇用月色表达相思，也反衬月光之美，圣洁如神。是它的永恒成为人间相思重要的寄托。这里是写中天明月，正寄托相思。

“昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。

江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。

斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。

不知乘月几人归，落月摇情满江树。”唐朝张若虚《春江花月夜》

这一段是下半夜的月亮。这里挺有意思。因为里面就蕴含唐朝的花朝节。唐朝的花朝节，又叫”落花朝”，是指花树最盛时花瓣飘飞之美。我昨天梦见了潭水上飘着落花，但是春天过了一半，你却没有回家。这指的就是农历二月十五的花朝节，而张若虚的《春江花月夜》也就是花朝节的月亮和晚上。

这里既有思妇怀人之感，但更是张若虚自己的人生与别离感受。有多少人在花朝没有团聚，也包括他吧，只是他等的何止是爱人，或者还有打破他孤独的人或者命运吧。

花朝节之后，是春天行到了一半，岁时无情，流走最美丽的春色和时光，而这天的月亮也将沉落了。

张若虚看了一晚上的月亮，看到月亮将沉入海雾，那些隐藏的碣石浮出，新的一天开始了。也不知道这天像他一样彻夜看月亮的人有几个？只看到江树外的月亮仿佛向他挥手。

我读完，真是佩服。你彻夜看过月亮吗，在有江有海的海边？我佩服张若虚一定看过一夜的月亮。只是是什么支撑他要这么独对江天明月？

一，为他心中所爱所牵挂的人。

二，为孤独的自己，自己那雄奇而广阔孤独的内心。

我想这两种都有。但是张若虚的《春江花月夜》为什么自宋朝之后广泛流传，因为它的内容大气磅礴，明丽深厚，虽然落脚在离别，却不尽是个人的悱恻情怀，其绮丽雄健，有着初唐明朗向上的磅礴底色，写景带情，格调高岸，气息浑厚。被称为唐诗之冠，力压全唐。

那是最美的唐朝花朝，一个人的春江花月夜，花来影里，月满长河！

初衣胜雪为你解读诗词中的爱和美。图片来源于网络。