1、中韩关系现状分析引言中韩建交二十多年来取得了令人瞩目的成果，两国关系发展十分迅猛，但却 并非一帆风顺。正确认识影响中韩两国关系的不利因素，将有助于中韩两国关系 向正常健康的方向前进。中韩两国国民产生矛盾的起源及发展1历史、领土观的差异(1) 东北工程与高句丽问题所谓“东北工程”，是“东北边疆历史与现状系列研究工程”的简称 是一 项由中国社会科学院和东北三省联合组织的大型学术项目，于2002年2月正式启 动，为期5年。其中主要研究内容包括:古代中国疆域理论研究；东北地方史研 究；东北民族史研究；古朝鲜、高句丽、渤海史研究；中朝关系史研究；中国东 北边疆与俄国远东地区政治、经济关系史研究；东北边疆

2、社会稳定战略研究。 其中，有些文章认为，两千年前在中国东北及朝鲜半岛建立的“高句丽”王国， 与日后出现的“高丽”和朝鲜族不能混同。高句丽及在公元89世纪出现的渤海 国，皆属中国唐朝直接管辖的郡。中国学者的这一研究立场引起韩国学者反驳， 因为，无论是在韩国还是在朝鲜，他们的国民都认为，发源于朝鲜半岛北部的 高句丽和渤海是韩民族建立的国家。2003年12月9日，韩国古代史学会、韩国考 古学会、韩国近现代史学会等17个学会在首尔历史博物馆发表联合声明，要求 “中国应立即停止把高句丽史编入中国历史的歪曲历史行为”。韩国“开放国民 党”发言人禹相虎指出，“北京对历史的持续歪曲是无法忍受的”。他要求首尔

3、政府就此立即采取外交行动，并警告北京此举将损害两国关系。韩国民间团体也 强烈批判中国社科院的做法，计划自即日起发起“拒绝前往中国旅游”的运动等。 韩国朝鲜日报也认为“东北工程”不仅仅是学术研究而是带有极强的政治 背景。该报强调“东北工程”由中国政府出资 并且认为光明日报刊登的相 关文章“代表中国共产党的学术领域”。朝鲜日报发表社论称，“中国把历 史问题当做国策事业并投入巨额资金肯定有政治企图。中国之所以这么做是要重 新确认与朝鲜族居住的东北地区的关系，并以此为基础，制造介入朝鲜地区的 理由，隐含高度的战略意图”。对此 中国方面予以了回应。“东北工程”负 责人之一、中国社会科学院中国边疆史地研究

4、中心主任厉声认为，韩国17个学术 团体所发表的声明是非常偏激的，因为高句丽仅仅是“东北工程”中的一个课题, 并非像部分韩国学者所说，“东北工程”完全是针对高句丽问题。他一再强调， “东北工程”包括许多项目，旨在“研究中国东北边疆历史上的疑点问题以及理 论上的难点问题”。其立项的初衷更多的是考虑到当时东北作为老工业基地，面 临很多诸如职工大规模下岗、矿业城市资源枯竭等严重社会问题，“要解决现实 问题，把历史问题搞清楚也是非常重要的”。以巨大的课题经费支撑经济并不景 气的东北地区的科研力量，也是题中应有之意。光明日报作为中国知识分子 主流报刊，在刊登学术文章时，有侧重选择学术前沿的倾向，高句丽问题

5、仅仅 是学术观点，并不能说这代表中国官方的观点。韩中两国对历史认识上的矛盾也 许不能在短时间里得到解决，但是笔者认为学者之间的开放性交流能减少互相 之间的矛盾。最好的方法就是民间交流。(2)端午节问题1997年端午祭被选定为韩国的十大地方庆典之一，2000年正式向联合国教 科文组织申报。巴黎时间2005年11月24日，韩国申报的江陵端午祭被联合国教科 文组织正式确定为“人类传说及无形遗产著作”。“人类传说及无形遗产著作” 宣布制度是在认识到无形遗产在人类历史上所具有的价值和保存必要性后，联合 国教科文组织于2001年实行的制度。此次也是联合国教科文组织第三批宣布无形 遗产名单。中国许多民众对此

6、感到失落，网民对此反应激烈，在各大中文论坛上 发表要韩国归还端午节的文章。网民们意见最大的是：明明端午节是中国人流传 几千年的传统佳节，韩国人怎么就说成自己的节日，还申请为遗产？然而，相 比网络上的谴责声音而言，中国的学术界对此并无过激反应。中国学术界的共识 是，联合国教科文组织对无形遗产申报的要求是每个国家每两年才能申报一项， 中国急需保护的无形遗产很多，所以才导致此次韩国抢先申报。而且，“人类口 头和非物质遗产代表作”作为历史发展长河中各国各民族生活方式、智慧与情感 的载体，是一种可为多个国家民族共享的文化遗产，并非品牌商标、专利技术的 注册，也区别于自然遗产的独有性。它具有共享性，一个国

7、家申报了，即使被联 合国教科文组织批准后，其他国家以后还可以申报。中国民俗学会理事长、中国 社会科学院研究员刘魁立认为，“韩国申遗成功对我们的端午文化不会有什么冲 击，无形文化遗产是全人类共享的财富，我们的文化传统被别国认同，我个人 认为不是一件坏事”。中国民俗学会秘书长、北大教授高丙中也认为“江陵端 午祭其实与中国的端午节不是一回事”。他表示，韩国的端午祭实际上是由舞蹈、 萨满祭祀、民间艺术展示等内容构成，这与中国人吃粽子、划龙舟、纪念屈原是 两回事，“唯一的相同点是时间框架，都是在中国的端午节期间举行”。相反，韩 国申遗成功实际上给中国带来了很好的启示：韩国把传统的文化活动注入了现 代的元

8、素，成功实现了现代转型，并得到了国际认同，对于中国文化遗产的保 护有借鉴意义互相纠缠的主要网站及其内容2008年5月，中国四川省发生特大地震灾害，一些韩国网民在留言板上恶意 中伤中国人民。这时，韩中网民之间的敌对意识日趋强烈并最终导致了网上言论 的激烈冲突。北京奥运会前后，中国人的反韩情绪特别突出。其主要原因就是韩 国SBS电视台提前泄密报道奥运会开幕式彩排表演。中国网友认为：“这无异于 对人家百年盛宴泼冷水。韩国对中国的认识，停留在1992年的水平，韩方缺乏对 中国的理解。”此后，中国网友们翻出了此前韩中两国间的数次“文化之争”。 最近的“文化争执”发生在2008年6月18日，韩国韩医协会公

9、开宣布：世界卫生 组织(WHO)选择韩国的针灸穴位位置作为标准。有韩国媒体高呼“韩针灸穴位被 公认为国际标准，彰显了 韩医学的力量”。但半个月后，WHO有关官员便向 中国真诚道歉，并主动表示WHO会向外界说明真相。这之后，中国网民反韩的情绪 极为高涨，开始到处传播不实的信息。人员交往素质不高中国是除韩国外韩国人最多的国家之一，因为地理位置关系，对韩招商引 资成为很多地方政府的工作重心。但招引过来的绝大多数为劳动密集型高污染中 小企业，其中韩国人良莠不齐素质高低不等违法乱纪，拖欠工资，狂妄自大，在 一定程度上伤害了我国民感情；同时，中小企业在中经营不善屡屡倒闭，导致韩 国国内认为我国挤压韩国企业

10、发展，政策多变不透明，引起韩国民间对我国政府 诸多意见。这为两国民间感情的转冷埋下了伏笔。赴韩留学过热一个国家的留学生代表一个国家的形象，但我赴韩留学生整体素质令人堪 忧。目前在韩留学生约在5万以上，各个城市对中国留学生的口碑皆一般。留学 生中不乏优秀者，但赴韩留学生大多是一些品学皆不太优，高中毕业没考上大学 的学生。其中很多人在韩国行为不端作风不正，直接影响了韩国普通民众对中国 民众素质的认知，同时，这些学生也将韩国国民不友善的表现反馈到国内，促使 两国民间成见的加深。韩国媒体误导韩国媒体对中国报道存在选择性，误导韩国民众视听。韩国民众平时从电视 上看到的大多是中国的负面报道，贫穷落后的小山

11、村、高劳动强度低报酬的打 工一族、食品质量安全、中国渔民越界捕鱼等等，加上一些反动媒体对中国的歪 曲报道，造成很多韩国民众对中国的片面理解，从而造成韩国国民对中的成见和 不友好。应对：全面加强人文交流中韩两国应该在互相认知方面正确定位。韩国需要适应和认知中国经济的高 速发展，不会成为韩国的威胁或影响韩国未来的生存，韩国可以从中国经济高 速发展中获取重大的政治经济利益，正如韩国在过去二十多年已经得到的一样。 中国是韩国最大的贸易顺差来源国，在1990年代开始的中国经济腾飞中，韩国 是中国最大的外部受益者之一。中国也需要正确认知韩国在东亚和世界中的重要 地位与影响，在许多方面应该认识到中国与韩国的

12、差距，虚心地向韩国学习， 要有一种健全的、大度的心态理解周边邻国对于中国经济高速发展可能形成的不 适心情，以自己的实际行动和作为，使中韩关系得到更加健康的发展，取得一 种双赢的效果。正如韩国执政党大国家党前主席朴槿惠女士在访问中国时曾表示 的：“在世界市场上韩国最好的伙伴就是中国，中国最好的伙伴就是韩国，如果 最后能形成统一市场的话 两国的未来会更加美好。” 2008年，胡锦涛主席 访问韩国时，两国领导人显然就中韩民间关系和文化冲突进行了商议。中韩联 合声明将扩大人文交流作为全面推进中韩战略合作伙伴关系的四大重点内容之 一。胡主席代表中国政府向韩方赠送了一对世界珍稀动物朱鹮，表达了中国人民 对

13、于韩国人民的好意和祝愿，希望以此作为全面改善两国民间关系的象征和新 的开端。双方的人文交流将在现有600万人次的基础上进一步扩大，全面开展上海世 博会和丽水世博会的合作，将2010年和2012年定为中国访问年和韩国访问年， 支持两国民间团体在文化和媒体领域开展交流，支持两国学术机构开展历史、文 化领域的交流，支持青少年、友好城市等形式的交流，加强两国人民的相互理解 和友好感情。对于容易引起两国感情冲突的历史问题，笔者以为应该将有争议的 问题搁置，如高句丽历史问题等，应避免将学术问题政治化，允许两国学者各 自按照自己的观点进行学术研究，允许不同观点同时存在，笔者相信像高句丽 这样的历史争议问题，

14、随着时间的推移，其重要性会逐步下降，等到东亚的一 体化达到欧盟这样的水准时，这些问题可能就不成为问题了。同时应该加大对于 中韩文化交流历史、韩国独立运动历史等双方具有“共识”领域的研究力度，使 其成为增进两国人民友好感情的重要政治资源。两国媒体，更应做出积极的努力, 使其成为推动两国民间友好发展的重要渠道。两国的重要媒体间应该建立“热线” 联系和合作，共同抵制和杜绝不良报道甚至是假新闻的炒作和流传，促进两国 人民友好关系的发展。总之，两国知识分子的重要历史责任是，应该引导两国的 每一位国人都像珍惜自己的眼睛一样珍惜中韩来之不易的友好关系。两国的民间 关系一定会随之取得如同两国政治经济关系一样长足的进步。而两国久远的文化 交流关系也会成为推动两国关系进一步发展的动力。