近三年来巾国的韩国学研夯——综述与展望’刘宝全内容提要2006年以来,中国国内开设韩国语专业的学校和韩国学研究机构快速增加,与韩国学相关的各种学术活动也非常活跃。研究领域的扩张表现为中国的韩国学研究倾向于广义的韩国学。韩国学相关著述特别是关于韩国学的硕、博士论文增加的幅度较大。学者们的研究趋向综合性的同时更加注重前沿课题和现实问题,更加贴近现实社会和生活,科学研究的社会意义得到了更好的诠释。中韩学者问的交流异常活跃而且更趋理性化,为中韩两国关系的发展和东北亚地区的和平稳定与合作作出了贡献。关键词中国韩国学概况中韩两国建交迄今已走过了16周年的历程。其间,两国经贸往来互利互惠,政治合作共识增多,文化交流日益扩展,两国关系已经提升为战略合作伙伴关系。与此相适应,中韩建交以后特别是进入2l 世纪以来,中国国内的韩国学①研究十分活跃。仅2008年11月在浙江大学召开的第九届“ 韩国传统文化国际学术研讨会” 就收到国内学者的与会论文近90篇。从事韩国研究的专家队伍在不断壮大,他们的著述不但从数量上而且从质量上,都反映了韩国学研究的广度和深度的提升。关于中国的韩国学研究,此前已有数篇述评文章,②对2005年以前的研究状况和成果作了精彩的评述。
北京大学韩国研究中心等单位编写了《朝鲜半岛相关文献目录[ 1992—2005] 》一书,铆对2005年前的韩国问题研究论文、著作做了一个总的整理。本文主要对2006年以来中国国内的韩国学研究状况作一概述,并试图就今后的研究提几点看法。92● .I~当代韩国2009年春季号·本文为作者参加2008年12月“ 韩中关系的新发展与‘ 当代韩国>的角色” 国际学术研讨会的发表文。①关于韩国学的概念与范畴,学界的观点尚未完全取得一致。有的学者提出:。韩国学的范畴大体上可分为人文科学、社会科学和自然科学等3种。” ( 黄蹑江著,吴莲姬译‘ 朝鲜半岛研究世界化的现状及课题>,2003年春夏合刊,第47页。) 但大多数学者倾向于韩国学的范畴不包括自然科学。李得春认为中国的韩国学大致上完成了从狭义范畴到广义范畴的转变,改革开放以来,现代中国的韩国学倾向于广义的韩国学,。中国的韩国学包括朝鲜半岛的哲学、政治、经济、法学、教育、语言、文学、艺术、历史、地理、军事、体育等所有领域”[ 李得春、刘娟:‘ 韩国学和中国的韩国学>,‘ 东疆学刊>第23卷第3期( 2006年7月) 。第13页] 。②石源华:2003年第1期;李得春:( 转下页注) 万方数据
发表评论