吉普赛语

他们和以篷车为家在陆地上流浪的吉普赛人相似，吉普赛语，所以常被称为“海上的吉普赛人”，也是世界上最后一个海洋游牧民族——巴瑶族。

吉普赛语（语言翻译器）

1、神秘的海上民族

巴瑶族，是东南亚的一个民族，生活在菲律宾、马来西亚和印度尼西亚之间海域。在印尼语中，巴瑶族意为“海上之民”，他们生于大海，长于大海，最终归祭于大海，几乎不会踏足陆地，过着与世隔绝的生活。

关于巴瑶族的起源，环绕着这个民族的三个国家都有着各自不同的传说。

在菲律宾的版本中，巴瑶人是被一个巨型怪物赶到海上的；印尼的版本中，一位公主被洪水冲到海面上，最终被救起，嫁给了望加锡国王，巴瑶人就是他们二人的后代。

其中，最广为流传的一个说法是这样的：在很久以前，马来西亚柔佛州的公主，在一次洪灾中被冲走。她的父亲沉浸在丧女的悲痛之中，便派遣部下出海寻找，并下令他们找到公主后才能返回。后来，这些奉命寻找公主的人，因无法找到公主只能留在海边，这些人就成了巴瑶族的祖先。

语言翻译器

吉普赛人，吉普赛人自称罗姆人。罗姆人的祖先是祖居印度旁遮普一带的部落，大约公元1000年以后，迫于战乱和饥荒，吉普赛语，罗姆人开始离开印度向外迁徙。他们经阿富汗、波斯、土耳其等地，首先到达欧洲的巴尔干半岛。现在近千万的罗姆人主要分布于欧洲各国，尤其是巴尔干各国。大多数吉普赛人讲吉普赛语，这是一种与印度北部现代印欧语族源密切的语言，同时也会说居住国的语言。以前的罗姆人大都没有固定的居所，而是以大篷车为家和交通工具，以卖艺、占卜、驯兽或者修补制造铁器等为生，在一个个城市间游荡，罗姆人是世界闻名的流浪民族，现在大多数罗姆人已经过上了定居生活。

吉普赛人

古希伯来人属于闪米特人，和阿拉伯人属于兄弟民族，后来迁入巴勒斯坦地区，公元前一世纪下半叶，罗马帝国占领该地区，后爆发了反抗罗马帝国的犹太人大规模起义，犹太人被陆续赶出了故土并流散到世界各地。那犹太人比吉普赛人流落世界的历史都长，那为什么后来就能在巴勒斯坦地区建国了？

吉普赛语翻译器

所谓吉普赛人目前可以确认的是，他们发源于印度北部就是今天的大致印度的旁遮普省和巴基斯坦这个地区。因为它们使用的语言罗姆语与印度北部的语言非常相近，尤其是旁遮普语，属于印欧语系中的北印度语。在印地语中称他们是“靠歌舞为生的下等人”。意思就是，没有土地的以歌舞表演为谋生手段的，低等种性。

中文中的「吉普赛人」是中文对他们的英文名称（Gypsy/Gypsies）的音译，他们自己并不称自己为「吉普赛人」，吉普赛语，他们自称为「罗姆人」。在罗姆语中罗姆就是「人」的意思（Rom/Romani）也就是说他们对自己的称谓就是「人」。

因为缺乏基本的文献史料，所以罗姆人究竟是在什么时候又是因为什么原因使他们离开了印度北部并开始了他们的“世界流浪”目前并没有权威的定论。目前可以大致知道的是，大约5-7世纪之间，他们出现在了伊朗。大约10-11世纪前后，他们经过西亚到达了巴尔干半岛。大约到了15-16世纪，他们已经开始散布于全欧洲各地。而这条大致的时间线和迁徙线就是根据他们所使用的语言中不断加入的外来语推断出来的。也就是说今天，对于吉普赛人的发源地以及迁徙史的描述，并没有史料或者考古发现的佐证，更多的是依照语言的流变分析，吉普赛语，大致推断出来的。