美国商业资讯网12月6日文章，原题：来自《三国志·战略版》的“梅吹”在卡塔尔轰鸣作响

卡塔尔世界杯期间，许多阿根廷球迷在体育场外吹响一种看起来像“呜呜祖拉”的号角（如图）。这种号角由阿根廷国家队在中国的官方指定手游《三国志·战略版》提供。它发出的响亮声音不但表达对阿根廷队的支持，也吸引了许多球迷和媒体的关注。

在中国古代，这是一种用来激励士兵斗志的军事乐器，“梅吹”的意思是“梅花形状的号角”。有趣的是，它在（中国）足球圈中也是一种有名的戏称，意味着“梅西的铁杆球迷”。

“梅吹”号角的设计源自一名阿根廷队的中国球迷的想法。他希望做件有中国特色的事情来支持阿根廷队。平时，他喜欢玩《三国志·战略版》手游。他的设计得到许多玩家支持，也引起这款游戏开发商的注意。后者投入资金支持“梅吹”产品设计，帮助“梅吹”抵达许多阿根廷球迷手中，并将“梅吹”送到卡塔尔，以便更多球迷能用这种号角为阿根廷队助威。

除了在中国和卡塔尔轰鸣作响的“梅吹”，这款游戏还为阿根廷队的球迷开展许多活动，例如设立讨论区，组织球迷观看比赛，邀请巴蒂斯图塔（有着“战神”之称的阿根廷传奇球星——编者注）与球迷交流等。

手游《三国志·战略版》的背景被设定在中国古代三国时期，玩家可以像古代英雄们那样利用智慧和团队合作“一统天下”。选择支持阿根廷队的原因是这支球队与三国时期有相同特点，都拥有传奇历史，这对人们具有启发意义。如今，世界各地的阿根廷队球迷都在吹响“梅吹”，以表达对阿根廷队的支持。有些人希望在阿根廷队再次赢得世界杯冠军的那天吹响“梅吹”。

丁玎译

了解《环球时报》的三观

请长按下方二维码关注我们or回到文章顶部，点击环球时报（微信公众号ID：hqsbwx）