当前位置:网站首页 > 野史 > 韩愈进学解(韩愈进学解原文及翻译)

韩愈进学解(韩愈进学解原文及翻译)

韩愈进学解(韩愈进学解原文及翻译)“业精于勤荒于嬉;行成于思毁于随”,这句鼎鼎大名的话,是韩愈《进学解》的开篇,原来孩子们学习不好、沉迷于游戏,自古就有,“嬉”和“随”就是影响学习的根源。“嬉”放到现在可以看做是打游戏。朋友的小孩特聪明,成绩在班里名列前茅,但是有个坏毛病,喜欢玩游戏,拿到手机就忘了一切,最近成绩下滑了,八成和玩手机有关系,把他们愁的不行。韩愈进学解(韩愈进学解原文及翻译)不知道古代的孩

“业精于勤荒于嬉;行成于思毁于随”,这句鼎鼎大名的话,是韩愈《进学解》的开篇,原来孩子们学习不好、沉迷于游戏,自古就有,“嬉”和“随”就是影响学习的根源。

“嬉”放到现在可以看做是打游戏。

朋友的小孩特聪明,成绩在班里名列前茅,但是有个坏毛病,喜欢玩游戏,拿到手机就忘了一切,最近成绩下滑了,八成和玩手机有关系,把他们愁的不行。

韩愈进学解(韩愈进学解原文及翻译)

韩愈进学解(韩愈进学解原文及翻译)

不知道古代的孩子们“荒于嬉”在嬉什么,现在的小孩们,如果排排队的话,一部手机一定是最优选,父母的期盼和要求,都是其次的。

这个道理,和孩子讲,估计也听不懂,听懂了,也做不到,这才是最头疼的事儿。

“随”,则是不自律。

一天有24个小时,八小时休息,八小时工作或学习,八小时用来休闲和娱乐。

“嬉”和“随”,让孩子迷失,家长困惑。

《进学解》的后半部分有句话,可能会解这个困惑:“夫大木为杗,细木为桷,欂栌、侏儒,椳、闑、扂、楔,各得其宜”。

翻译成好理解的:大木为梁,细木为椽,其他门窗雕刻,都能得到合适的安排,才能建成一栋美轮美奂的别墅。

我们对孩子的期望,都是成柱成梁,想象一下:一个班几十个柱子,老师看了估计也头晕吧!

那个大柱子对房子的贡献,除了支撑之外,真的没啥美感,是不是也给工匠一点机会,让他做个门窗雕花啥的。

所以,孩子成绩不好,也许家长的期盼有问题,“人尽其才、物尽其用”,每个孩子都是独一无二的,他们有自己的特性,如果找到这个特性并加以培养,知道“我的孩子就适合做一个窗子”,会不会就少了很多焦虑。

节选《进学解》部分,深读、细读才能发现古人智慧的伟大之处。

后面还有:医师之良、宰相之方,属于治国、管理范畴,有机会再谈,不在此赘述。

这是《进学解》的启示,韩愈当初也郁郁不得志,但在做学问,辩道理上,当为大家。

上一篇: 王杨卢骆(王杨卢骆当时体轻薄为文哂未休属于什么式)
下一篇: 王正谊(王正谊和霍元甲什么关系)

为您推荐

发表评论