▲时年90岁的广州市名老中医、副主任中医谭烘照

简易族谱

谭烘照（1918-2008），广东省东莞市人，广州市名老中医、副主任中医师。擅长中医内科，对治疗妇、儿科病也有心得，在治疗乙型肝炎、前列腺肥大、月经病、小儿夏季热、慢性荨麻疹等病时有独到之处。

谭大刚，1955年出生于广州，现为副主任中医师、荔湾区名中医。擅长诊治呼吸系统疾病、脑血管病及过敏性疾病，尤对咳嗽、眩晕、偏头痛、过敏性荨麻疹、慢性湿疹等病症的治疗有独到之处。

传统中医世家里大写的“孝”字

广州市名老中医谭烘照已90高龄了，活得像个孩子，他的儿子、跟他住一起的谭大刚像他年轻时那样，每天给人看病。一个家庭两代人，几十年来做着相同的事，治病救人。

对外，谭大刚是谭烘照的不二代言人，谭烘照的事迹均出自他的手笔。在这些写实的记录里，有关谭烘照老人60多年中医生涯的回顾，多数的时候呈现得平实内敛；对典型病例展示的重视，有时因为专业程度超过了普罗大众的接受水平，而让大众媒体在出于公心、展示国粹的宣传时有些力不从心。

“脚踏实地、不事张扬是我父亲的一贯风格。他淡泊名利，生活清淡，谈不上有什么曲折的故事，他一辈子的功夫都放在临证和用药上了。把临床的道理讲清楚，我爸爸希望我起码要做到这一点。”

对内，儿子岁数再大，也永远是老窦的儿子，这是中国人的父子感情定律。谭大刚是孝子，在他的情感世界里，因为父亲谭烘照在专业上的高超精湛，钦佩的情愫会多一些；而父亲的高寿，又让谭大刚对父亲的爱生出更多的责任。

▲谭烘照与儿子谭大刚

50多岁的中国男人在表达情感时，心中有数、不点自明，哪怕爱得再深、恋得再切，含蓄总是难免的；传统教育浸染颇深的谭大刚，表达自己对父亲的感情时，就更显出曲径通幽的味道来——荔湾医院古色古香的诊室里，被问及如何概括父子情感时，谭大刚犹豫了一下，然后做了一个50多岁儿子的感情告白：“我对爸爸是有好……感……的，我很佩服他。”并不是每个知天命者都还有机会向健在的父亲做表白，谭大刚却只是选择了感情色彩颇为中性的词语，一如他在家族鉴定总结中表现出来的姿态。

对父亲“有好感”的谭大刚，很坚定地履行着孝子的使命。这种履行，自然首先表现在生活上。谭大刚要照顾父亲，所以他不能离开广州，不能离开与父亲共住的90多平米的房子，他还请了保姆来帮忙照料。

孝子的践行，还体现在专业上。谭烘照多年来一直强调要重视中医古籍的学习和病例的收集分析，谭大刚子从父命，在这两方面颇有心得：“比如说案例吧。不少人说现在的专业杂志比较水，但是静下心来，我觉得其中还是有不少案例值得研究、改进、运用的。我能在网上看案例、学习新东西了，这一点，我超越了我爸爸！”

作为孝子的谭大刚，认为自己对传统的恪守、对中医的痴迷以及为人处世的风格，也来自父亲的影响。谭大刚赞赏父亲低调淡泊的为人原则和处世方式，即便在福利房分配这种现实的利益面前，他也秉着“能得到的自然好，不能得到不强求”的家庭传承，没花精力去争取，更没有做父亲的工作、让父亲出面摆平：“我爸爸有福利房，他让我和他一起住，他无所谓，也不会帮我去要什么。爸爸性格如此，我不怪他。”

孝子不匮，永锡尔类。

后世访谈

▲谭大刚

【年过半百的儿子正坚定地保护着90岁的父亲。在西关国医馆，当中医谭大刚第一次接受记者采访时，就直言不讳：“不要采访我爸爸了。他岁数大，过于激动就不好了。”

后面的采访中，1955年出生的谭大刚回顾起家族往事、品评中医发展时，偶显出谨慎细致低调的作风，他性格中坚决果敢的一面，则自始在保护父亲的态度上体现出来。

“爸爸年轻时看住我，我现在当然也要看住爸爸”，他以自己的独特方式反哺自己的父亲。】

1、三辈人的中医梦

记者：你和你父亲都是名医，你们家是几代行医？

谭大刚：我们家的上几辈并未从医。我爷爷做生意营生，但是他对中国传统文化、中医很感兴趣，不像别的生意人那样到处联系业务，闲下来就看看书，应该算是儒商了。爷爷要求父亲多念书，就算少吃少喝也要读四书五经。我爸爸接受的是私塾教育，后来爷爷甚至把老师请到家里来为爸爸教课。

记者：这么说，应该也是你爷爷引导你父亲学医的？

谭大刚：可以这么说。我爷爷深谙“出为良相，入为良医”的说法，又不太赞成走仕途，所以支持我爸爸学习中医。1932年，他听说广东光汉中医专科学校在招生，于是让爸爸去报考。爷爷希望爸爸为社会做些有益的工作，中医是很好的选择。

记者：从报考开始，你父亲与中医正式结缘了。能不能介绍一下他的从医经历？

谭大刚：1932年，我爸爸考入广东光汉中医专科学校（五年制），毕业后在广州市德政路开设中医诊所、悬壶问世。

新中国成立后他把诊所迁往十八甫路。1952年，我爸爸参加第三届广州市中医进修班进修并担任学习组长，学习西医课程一年。结业后，他响应政府号召，走集体化的道路，在恩宁路组建蓬莱联合诊所。

1957年，我爸爸转到广州市西区门诊部，诊所其后合并至新建的荔湾区人民医院，他在那里一直工作到1987年退休。爸爸退休后也闲不住，担任了一些社会职务。

工作期间，我爸爸历任中医科组长、中医师、主治中医师、副主任中医师。曾任中华全国中医学会广州分会理论研究委员会委员，荔湾区中医学会理事、荣誉理事，荔湾区医务人员(中医)晋升考试命题和面试主考。爸爸今年90岁了，有些老年病，精神还是比较好。

记者：你父亲声名在外，在家里，是否也要求你学中医？

谭大刚：我们姐弟三人中，我和我大姐谭惠妍是中医，我二姐谭惠慈没有从医。我们姐弟俩是由爸爸启蒙的。但严格说来，爸爸并没有要求我们必须做什么。他在我们年幼时教授我们一些中医理论，主要是希望我们能学些东西，并没有考虑他的接班问题。

记者：当时是怎么教你们的？

谭大刚：“文革”开始时，我读小学五年级，当时学校秩序很乱，放学后，爸爸都会为我们姐弟三人讲些中医基础理论，包括方剂、中药、阴阳之类的东西。我记得那时他要求我们背《药性赋》、《汤头歌诀》。

记者：你们这么小，能懂吗？

谭大刚：爸爸在家里教我们时比较古板，强调灌输作用，先念出来、背下来。我们当时年龄小，有些东西搞不明白，但是不懂也得背。这种家里上小课的情况一直持续到我1972年高中毕业。那时，我不懂中医也不感兴趣，但后来有了临床，慢慢地就弄懂了少年时背的那些东西。

我爸爸的高超医术改变了我对中医的看法。他1952年开诊所时，有个患腹水的小孩被母亲领着来看病。小孩的父亲反对中医，与小孩的母亲吵个不停。爸爸顶住压力，用中医为孩子诊治，小孩康复了。后来分析，小孩极有可能患上了肾炎，当时西医治疗这种病，疗效不稳，病情会有反复，而中医治疗效果比较好。小孩长大后我还见过，他从香港到广州来看我爸爸，我听他讲过这段经历。这个病例让我信任中医。

记者：在你父亲的影响下，你走上了中医之路，能否介绍一下你的成长经历？

谭大刚：我1972年高中毕业于广州市第七十中学，后来被保送至当时的广州市第二卫生学校学习西医，1974年毕业后，我到市医药卫生研究所工作，主要搞生化基础研究。1977年，我争取到机会去市卫生系统举办的一所大学学中医，1979年毕业后，我又回到市医药卫生研究所工作。这个单位主要搞理论研究，没有临床的机会，这让我非常苦闷。因当时中医基础研究还没起步，而不搞临床自己也很难进步。经过争取，我进入当时荔湾区人民医院工作，也就是现在的广州医学院荔湾医院。

2000年，我被荔湾区人民政府授予“荔湾区名中医”的称号，现在每周还会定时到西关国医馆应诊。

▲谭氏父子80年代中期，在逢源街市第三工人文化宫门前义诊

2、53岁的儿子和90岁的老窦

记者：你父亲身体怎么样？现在还为病人看病吗？

谭大刚：爸爸90岁，已经不看病了，天天呆在家里，精神好的时候就看看唐诗宋词，还是比较注意锻炼自己的脑子。80多岁的时候，爸爸经常对病人说，你们看病就找我儿子吧。我和姐姐是医生，遇到疑难问题能得到父亲的提醒而茅塞顿开。近些年，爸爸岁数大了，也有些脑血管硬化、便秘之类老年病。

记者：你爸爸行医一世，诊治过很多病人。他自己怕死吗？你担心他的身体吗？

谭大刚：我爸爸是医生，很明白新陈代谢的自然规律。他不怕死，80多岁的时候就总念叨“人总是要走的”，应该是看得开的。

我爸爸经常便秘，他很重视这些毛病。我就帮他开个方子，煲了药给他喝，效果还不错。有时候爸爸也会根据他自己的感觉，提醒我对药方进行一些调整，我也接受他的意见。我和爸爸住在一起，有时间就多陪陪他。

记者：确实是孝子。会不会觉得压力很大？

谭大刚：老实讲，我觉得压力很大。我是典型的“上有老，下有小”。爸爸老了，身体差了不少，我必须看着；老小老小，说话啰嗦，有时候就跟孩子一样，也认定要我陪着守着盯着。爸爸不满意的时候不发脾气，但做儿子的我心中有数，只能尽量顺着他。我的女儿在广雅中学读高三，我要管着她，还要供她以后读书；我自己还想在个人的事业上再上一层楼，争取在中医工作上做出更多的成绩。

中医强调传统，多数中医家庭也很传统。爸爸年轻时看着我，我现在当然也要看住爸爸，我告诉自己不要逆父亲的意思，他不高兴我也难受。我爸爸很传统，我也一样。我的不少同学在国外功成名就，邀请我去国外发展，但我要守着爸爸，爸爸也要我守着他。我哪里都不去。

记者：你喜欢你的父亲？或者可以用别的什么词，概括你对父亲的感情？

谭大刚：我对爸爸是有好……感……的，我很佩服他。有些方我不敢用，因为有些药有毒性，爸爸说“怕乜嘢，用”，我就感觉有了底气，我就敢用。有他提点，我就更有信心。

记者：从家学传承的角度看，你觉得在专业上你从你父亲身上获得了哪些启发？

谭大刚：我爸爸学术造诣深厚、临床经验丰富，在专业上的突出特点是重视研究中医古籍，对《伤寒论》、《金匮要略》等典籍的研究颇深，兼采各家之长，尤其推崇张景岳、李东垣、叶天士等医家学术观，擅长中医内科，对治疗妇、儿科病也有心得，在治疗乙型肝炎、前列腺肥大、月经病、小儿夏季热、慢性荨麻疹等病时有独到之处。

我在爸爸的耳提面命之下，时常认真研读《伤寒论》、《景岳全书》、《临证指南医案》等典籍的基本观点，结合实际、融会贯通，重视阴虚学说，长于运用养阴补津法，善于运用补肾健脾活血法治疗老年病，对颈椎病、脑动脉硬化引起的眩晕治疗积累了较多的临床经验，治疗外感热病，宜早用解毒凉血，以求截断扭转病势；强调运用祛风化痰、宣降肺气治疗咳嗽。

记者：不少中医家族都面临家学传承问题。你和你姐姐的子女，有没有学习中医的？

谭大刚：我大姐谭惠妍有个儿子，正读大学，学的是市场营销专业；我二姐谭惠慈也有个儿子在读大学，学的是法律专业。我的独生女儿在广雅中学毕业，通过高考到广州中医药大学读书，学习中医专业。我爸爸很希望她做中医，告诉她“中医能帮助别人，也能帮助自己”。我女儿的选择，算是完成了他老人家的心愿。

记者：你有没有带学生？

谭大刚：我和我爸爸都带过一些学生。我爸爸热心于临床带教工作。无论是医学院校实习的学生，还是西医学习中医的老专家、老教授，他都一视同仁，根据不同学生的特点和教学大纲要求，循循善诱，因材施教，引导他们在实践中加深对中医的认识，增强他们学习中医的信心和兴趣。多年来，经我爸爸带教的学生数以百计，其中不乏各医疗单位的学科带头人。我担任了荔湾区中医师带徒工作的带教老师，在中医继续教育的新经验方面做了一些探索。

记者：对学生们有何期待？

谭大刚：我希望对中医感兴趣的年轻人，要相信中医一定会有美好的未来。在实践上，要重视研读中医古籍，同时也要重视对病例的研究。

家族逸事

1、谭烘照巧用中医经典

有一中年患者因黄疸在广州某医院治疗，疑为胰头癌，需行手术治疗。患者因为害怕手术，辗转找到谭烘照。

谭烘照认为其症候特点与《金匮要略》所描述的“女劳疸”相似，于是以消瘀逐水、补益肾阴两法交替使用。治疗三个月后，病人黄疸消退，诸症消失，其后十年一直未见复发。

2、谭大刚善治咳嗽

谭大刚在中医辩证施治的基础上，配合中药现代药理研究观点，拟定处方，用于治疗，效果很好。例如治疗过敏性咳嗽，他就认为其临床症状具有风痰的特点，在祛风化痰、宣通肺气的基础上加入具有抗过敏功效的中药，就能很快止咳。

谭大刚曾治疗一位女性病人，该病人反复咳嗽，在美国治疗半年、效果不好，专程回国治疗。谭大刚用上述方法治疗，病人服了6剂药，10天就止咳了。

【来源：摘编自《岭南中医世家》，南方日报出版社2016年10月出版，南方都市报著，主编：宋金绪】